Shadowing Practice: Eminem’s Biggest Failure Changed his Life - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Marshall was out in LA doing something called the Rap Olympics.
2
He got up all the way to the finals and he lost.
3
Afterwards, he was really depressed because the grand prize of the battle was like a Rolex and $500, which at the time - That's crazy.
4
He was being evicted.
5
He didn't have, you know, and these dudes came up and they were like, yo, do you have any music?
6
We really like, you know, what you were doing up there.
7
One of the guys, his name's Dean Geislinger.
8
He worked in Jimmy's office.
9
He was one of his assistants.
10
Following Saturday, Dre's at my house and we're going through a bunch of things.
11
He would take me down to his garage.
12
There was cassette tapes everywhere.
13
And I remember him picking up this cassette tape.
14
He popped this in.
15
You're hearing the last thoughts of a man about to blow his f*ing brains out
16
and fall back on a blood -stained blouse on top of
17
his spouse spread out on a blood -stained couch in front of his kids that he just killed in the same house.
18
I'm sick of the boy George, picturing Michael Jackson in a little boy's drawer shopping at toy stores.
19
If Shady said it, Shady meant it.
20
I stayed in a minute.
21
I'll throw a stroller at you with a baby in it.
22
And I was like, what the fuck?
23
And who the fuck is that?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Eminem’s Biggest Failure Changed his Life”. Este vídeo tiene 23 frases y 243 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:59. El hablante habla rápido, unas 247 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
stain sustantivo/steɪn/mancha, lamparón
afterwards adverbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/después, consecuentemente
garage sustantivo/ɡəˈɹɑʒ/garaje, cochera
couch sustantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofá, sillón
depressed adjetivo/dɪˈpɹɛst/deprimido, abatido
spouse sustantivo/spaʊ̯s/cónyuge, consorte
drawer sustantivo/dɹɔɹ/cajón, gaveta
cassette sustantivo/kəˈsɛt/casete
evict verbo/iˈvɪkt/desahuciar, desalojar
stroller sustantivo/ˈstɹoʊlɚ/silla de paseo, sillita de yiro

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up verbosalir a relucir
get up verbolevantarse
go through verboatravesar
pick up verbocoger, asir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stain /steɪn/, spouse /spaʊ̯s/, stroller /ˈstɹoʊlɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como stain, afterwards, garage.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →