Prática de Shadowing: Eminem’s Biggest Failure Changed his Life - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Marshall was out in LA doing something called the Rap Olympics.
2
He got up all the way to the finals and he lost.
3
Afterwards, he was really depressed because the grand prize of the battle was like a Rolex and $500, which at the time - That's crazy.
4
He was being evicted.
5
He didn't have, you know, and these dudes came up and they were like, yo, do you have any music?
6
We really like, you know, what you were doing up there.
7
One of the guys, his name's Dean Geislinger.
8
He worked in Jimmy's office.
9
He was one of his assistants.
10
Following Saturday, Dre's at my house and we're going through a bunch of things.
11
He would take me down to his garage.
12
There was cassette tapes everywhere.
13
And I remember him picking up this cassette tape.
14
He popped this in.
15
You're hearing the last thoughts of a man about to blow his f*ing brains out
16
and fall back on a blood -stained blouse on top of
17
his spouse spread out on a blood -stained couch in front of his kids that he just killed in the same house.
18
I'm sick of the boy George, picturing Michael Jackson in a little boy's drawer shopping at toy stores.
19
If Shady said it, Shady meant it.
20
I stayed in a minute.
21
I'll throw a stroller at you with a baby in it.
22
And I was like, what the fuck?
23
And who the fuck is that?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Eminem’s Biggest Failure Changed his Life”. Este vídeo tem 23 frases e 243 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala rápido, cerca de 247 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
stain substantivo/steɪn/nódoa, mancha
afterwards advérbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/depois, mais tarde
garage substantivo/ɡəˈɹɑʒ/garagem
couch substantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofá, cadeirão
depressed adjetivo/dɪˈpɹɛst/deprimido
spouse substantivo/spaʊ̯s/cônjuge, esposo
drawer substantivo/dɹɔɹ/gaveta
cassette substantivo/kəˈsɛt/cassete
blouse substantivo/ˈblaʊ̯s/blusão
evict verbo/iˈvɪkt/despejar, desalojar
stroller substantivo/ˈstɹoʊlɚ/carrinho

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir
pick up verbopegar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tape /teɪ̯p/, depressed /dɪˈpɹɛst/, cassette /kəˈsɛt/, evict /iˈvɪkt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stain /steɪn/, spouse /spaʊ̯s/, stroller /ˈstɹoʊlɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stain, afterwards, garage.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →