Pratica di Shadowing: Eminem’s Biggest Failure Changed his Life - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Marshall was out in LA doing something called the Rap Olympics.
2
He got up all the way to the finals and he lost.
3
Afterwards, he was really depressed because the grand prize of the battle was like a Rolex and $500, which at the time - That's crazy.
4
He was being evicted.
5
He didn't have, you know, and these dudes came up and they were like, yo, do you have any music?
6
We really like, you know, what you were doing up there.
7
One of the guys, his name's Dean Geislinger.
8
He worked in Jimmy's office.
9
He was one of his assistants.
10
Following Saturday, Dre's at my house and we're going through a bunch of things.
11
He would take me down to his garage.
12
There was cassette tapes everywhere.
13
And I remember him picking up this cassette tape.
14
He popped this in.
15
You're hearing the last thoughts of a man about to blow his f*ing brains out
16
and fall back on a blood -stained blouse on top of
17
his spouse spread out on a blood -stained couch in front of his kids that he just killed in the same house.
18
I'm sick of the boy George, picturing Michael Jackson in a little boy's drawer shopping at toy stores.
19
If Shady said it, Shady meant it.
20
I stayed in a minute.
21
I'll throw a stroller at you with a baby in it.
22
And I was like, what the fuck?
23
And who the fuck is that?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Eminem’s Biggest Failure Changed his Life”. Questo video contiene 23 frasi e 243 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:59. Chi parla va veloce, circa 247 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
stain sostantivo/steɪn/macchia, chiazza
afterwards avverbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/dopo, poi
garage sostantivo/ɡəˈɹɑʒ/garage, autorimessa
couch sostantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/canapè, divano
depressed aggettivo/dɪˈpɹɛst/depresso, abbattuto
spouse sostantivo/spaʊ̯s/sposo, sposa
drawer sostantivo/dɹɔɹ/cassetto
cassette sostantivo/kəˈsɛt/cassetta
blouse sostantivo/ˈblaʊ̯s/camisaccio
evict verbo/iˈvɪkt/sfrattare
stroller sostantivo/ˈstɹoʊlɚ/passeggino, carrozzina

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up verbovenire fuori, emergere
get up verboalzarsi
go through verboattraversare
pick up verbotirare su, sollevare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: tape /teɪ̯p/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, depressed /dɪˈpɹɛst/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come stain, afterwards, garage.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →