Shadowing Practice: English conversation practice - Improve your speaking skills - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Hey guys, welcome to Lingua Marina.
2
This video is English conversation practice.
3
So what's going to happen in this video,
4
Venia and I are going to create dialogues for you,
5
and we're going to show things.
6
And your task is to listen,
7
repeat, and also if you encounter phrases that you've never heard before,
8
pause this video and write them down.
9
But before we start, please make sure to subscribe to Venia's channel,
10
to like this video, and if you're not yet subscribed to this channel,
11
hit the red button down below.
12
Let's do it!
13
English conversation practice.
14
In the kitchen.
15
Oh yeah, this is where we start.
16
Hey, do you know where the pan is?
17
I want to make something for dinner.
18
Oh, it's in the dishwasher.
19
Oh yeah, found it, thanks.
20
Do you need any help by the way?
21
Actually, yeah, could you please dice an onion and chop up some bell peppers?
22
Oh yeah, sure, we'll Do that.
23
Great.
24
I'm gonna grind the meat now.
25
After you're done chopping the vegetables, can you cook them?
26
About four to five minutes.
27
And, you know, the onions,
28
they kind of turn a little transparent and then the bell pepper is kind of soft.
29
So do that and then add the garlic and cook maybe 30 more seconds or something like that.
30
Oh, where'd you get this coffee machine from?
31
Actually, I got it at a local store,
32
but Sarah, my neighbor, recommended it to me.
33
And you know she used to be a barista,
34
so she really knows what good coffee is.
35
That's nice.
36
Very nice.
37
Do you want me to use olive oil or ghee butter?
38
Actually, I started using ghee butter and food tastes better,
39
so let's do ghee today.
40
Do you even eat meat?
41
Because I'm about to brown the beef.
42
Oh no, I'm not a vegetarian nor a vegan.
43
Do it.
44
Hi, sorry, do you know where I can find granola?
45
Hi, sure.
46
Do you need a specific brand?
47
No, just in general.
48
Okay, it's in the breakfast aisle near the cereal.
49
Follow me, I'll show you.
50
Alright, here it is.
51
Oh, thank you, I didn't see it before.
52
No problem.
53
Do you need help with anything else?
54
Yeah, could you please tell me how much this one is?
55
Hold on, give me a minute.
56
I'll find out.
57
It's $9.99.
58
Thank you so much.
59
Anytime.
60
Hi, how's it going?
61
Not too bad.
62
You?
63
Can't complain, thanks.
64
Would you like me to bag this for you?
65
No, thank you.
66
I'll be okay.
67
Your total is $46.
68
Cash or credit?
69
Oh, just a moment.
70
I didn't get beef jerky.
71
No problem.
72
It's in the front section behind the register.
73
Thank you.
74
I'll be back in a second.
75
That was quick.
76
Do you have a loyalty card?
77
I don't think so.
78
Okay, that comes out to $54.
79
Would you like to pay cash or card?
80
Sorry, I didn't catch that.
81
Card.
82
And could you please double check for the price of the hats?
83
I thought they were two for one.
84
Oh, this offer expired yesterday.
85
He was tired yesterday.
86
Do you want me to remove him?
87
No, that's okay.
88
Thank you.
89
Please swipe or tap your card whenever you're ready.
90
Sorry, the reader is down.
91
Can you try again?
92
Now enter your PIN and hit the green button.
93
Here's your receipt.
94
Have a great day.
95
Thank you, YouTube.
96
Hi, how are you doing?
97
Hi, great.
98
You?
99
Not bad, thanks.
100
What can I get for you today?
101
I want some tea but I'm deciding what kind of tea I want.
102
Maybe with milk, maybe without.
103
Can you recommend something?
104
Sure.
105
Would you like something sweet?
106
Yeah, kind of, but I don't want it to be too sweet.
107
The night suggests you get a black tea, 50% sweetness with boba.
108
How does that sound?
109
What's the difference between boba and no boba?
110
What is boba?
111
Well, boba, they're tapioca balls.
112
I don't know if you're familiar.
113
Okay, yeah, let's do with boba.
114
Do you want with ice or without ice?
115
Iced.
116
What kind of milk do you prefer?
117
Dairy or non-dairy?
118
Non-dairy.
119
Do you have oat milk?
120
Absolutely.
121
What size?
122
We have small, medium and large.
123
Medium please.
124
Now will it be for here to go?
125
For here.
126
Alright, so it was a black tea 50% sweet with boba.
127
Yeah.
128
By the way, what pastries do you have?
129
We have cookies, croissants scones bear claws
130
and uh did i mention cookies already okay i'll have a
131
chocolate chip cookie all right here you go ah thank you
132
so much thank you you too have a good one guys thank you
133
so much for watching this video up to the very end
134
because you're watching this because you're learning english we have a special offer for you
135
so i actually have a really exciting pronunciation online course in English.
136
So if your English is already pretty good,
137
but you're trying to, I'm sorry,
138
I'm chewing something, but if you're trying to speak beautifully even with something in your mouth,
139
you can actually learn how to produce sounds with all the details.
140
And I am teaching how to do that just the way I taught myself.
141
So if you're interested, check the link down below.
142
We worked really hard on it and a lot of people really love it.
143
So I hope you love it too.
144
Thank you guys so much.
145
See you on the course and don't forget to subscribe to our channels.
146
See you very soon.
147
Bye bye.
📺 Mismo canal
B11
Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN
Daily ConversationWorking Adults
B22
HOW TO PRONOUNCE BRAND NAMES IN ENGLISH | MARINA MOGILKO
Daily ConversationWorking Adults
B22
8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY
Daily ConversationWorking Adults
B22
How to think in English and stop translating in your head
Daily ConversationWorking Adults
B12
100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)
Daily ConversationWorking Adults
A21
100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY
Daily ConversationWorking Adults
B24
Learn the 100 MOST Common IDIOMS in 20 minutes (with examples)
Daily ConversationWorking Adults
B25
100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY
Daily ConversationWorking Adults
B23
Improve your English with this study PLAN: Elementary to Intermediate (Marina Mogilko)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time
TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
B11
ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Real English Conversation Practice: Shadow This with Only 210 Words
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
TOEFL Speaking Practice Test — How to score 30/30 | Tips & Strategies
TOEFL PrepInterview EnglishUniversity Students
B12
How to Learn and Remember English Words | Top 5 Ways to memorize words
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
Learn 15 Common English Idioms (With Examples)
Daily Conversation
B14
Speak English with me | 7-day English Shadowing Challenge
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
HOW TO LEARN 100+ ENGLISH WORDS A DAY. ENGLISH VOCABULARY WITH MARINA MOGILKO
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
How to speak fast and understand native speakers
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
5 things to practice every day to improve your English speaking skills
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Recomendar Video
B14
189 oraciones
Conversation Practice to Improve English Listening and Speaking Skills
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
178 oraciones
Speak With Me: English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1488 oraciones
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
158 oraciones
English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
229 oraciones
Your House = Your English Zone | Practice English at Home (Ep.1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B29
132 oraciones
How to improve your English speaking and listening FAST & Overcome speaking anxiety!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1150 oraciones
10 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B221
941 oraciones
30 Minutes of Real English Conversation You'll Actually Use (A2-B2)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
54 oraciones
Speak With Me | English Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
66 oraciones
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
131 oraciones
Everyday Conversations to Improve Your English Speaking skills 🎯
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “English conversation practice - Improve your speaking skills”. Las palabras que más se repiten: boba, english, tea, card. Este vídeo tiene 147 frases y 924 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:41. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 35 de sus 147 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | suscribirse, subscribirse |
| cookie sustantivo | /ˈkʊki/ | galleta |
| dairy sustantivo | /ˈdɛə.ɹi/ | lácteos |
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, tajar |
| onion sustantivo | /ˈʌn.jən/ | cebolla |
| pepper sustantivo | /ˈpɛp.ə/ | pimentero |
| barista sustantivo | /bəˈɹis.tə/ | barista |
| croissant sustantivo | /kɹəˈsɑnt/ | croissant, cruasán |
| dishwasher sustantivo | /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/ | lavaplatos, lavavajillas |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | emocionar |
| granola sustantivo | /ɡɹəˈnoʊlə/ | granola |
| sweetness sustantivo | /ˈswitnəs/ | dulzura, dulzor |
| tapioca sustantivo | /tæpiˈoʊkə/ | tapioca |
| pronunciation sustantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronunciación |
| pastry sustantivo | /ˈpeɪstɹi/ | pastelito, pastelillo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Hey, do you know where the pan is?
- Do you need any help by the way?
- After you're done chopping the vegetables, can you cook them?
- Do you even eat meat?
- Do you need a specific brand?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 34 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: tapioca /tæpiˈoʊkə/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sweetness /ˈswitnəs/, swipe /swaɪp/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vegan /ˈviːɡən/, olive /ˈɑ.lɪv/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como subscribe, cookie, dairy.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.