Pratique du Shadowing: English conversation practice - Improve your speaking skills - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

147 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey guys, welcome to Lingua Marina.
2
This video is English conversation practice.
3
So what's going to happen in this video,
4
Venia and I are going to create dialogues for you,
5
and we're going to show things.
6
And your task is to listen,
7
repeat, and also if you encounter phrases that you've never heard before,
8
pause this video and write them down.
9
But before we start, please make sure to subscribe to Venia's channel,
10
to like this video, and if you're not yet subscribed to this channel,
11
hit the red button down below.
12
Let's do it!
13
English conversation practice.
14
In the kitchen.
15
Oh yeah, this is where we start.
16
Hey, do you know where the pan is?
17
I want to make something for dinner.
18
Oh, it's in the dishwasher.
19
Oh yeah, found it, thanks.
20
Do you need any help by the way?
21
Actually, yeah, could you please dice an onion and chop up some bell peppers?
22
Oh yeah, sure, we'll Do that.
23
Great.
24
I'm gonna grind the meat now.
25
After you're done chopping the vegetables, can you cook them?
26
About four to five minutes.
27
And, you know, the onions,
28
they kind of turn a little transparent and then the bell pepper is kind of soft.
29
So do that and then add the garlic and cook maybe 30 more seconds or something like that.
30
Oh, where'd you get this coffee machine from?
31
Actually, I got it at a local store,
32
but Sarah, my neighbor, recommended it to me.
33
And you know she used to be a barista,
34
so she really knows what good coffee is.
35
That's nice.
36
Very nice.
37
Do you want me to use olive oil or ghee butter?
38
Actually, I started using ghee butter and food tastes better,
39
so let's do ghee today.
40
Do you even eat meat?
41
Because I'm about to brown the beef.
42
Oh no, I'm not a vegetarian nor a vegan.
43
Do it.
44
Hi, sorry, do you know where I can find granola?
45
Hi, sure.
46
Do you need a specific brand?
47
No, just in general.
48
Okay, it's in the breakfast aisle near the cereal.
49
Follow me, I'll show you.
50
Alright, here it is.
51
Oh, thank you, I didn't see it before.
52
No problem.
53
Do you need help with anything else?
54
Yeah, could you please tell me how much this one is?
55
Hold on, give me a minute.
56
I'll find out.
57
It's $9.99.
58
Thank you so much.
59
Anytime.
60
Hi, how's it going?
61
Not too bad.
62
You?
63
Can't complain, thanks.
64
Would you like me to bag this for you?
65
No, thank you.
66
I'll be okay.
67
Your total is $46.
68
Cash or credit?
69
Oh, just a moment.
70
I didn't get beef jerky.
71
No problem.
72
It's in the front section behind the register.
73
Thank you.
74
I'll be back in a second.
75
That was quick.
76
Do you have a loyalty card?
77
I don't think so.
78
Okay, that comes out to $54.
79
Would you like to pay cash or card?
80
Sorry, I didn't catch that.
81
Card.
82
And could you please double check for the price of the hats?
83
I thought they were two for one.
84
Oh, this offer expired yesterday.
85
He was tired yesterday.
86
Do you want me to remove him?
87
No, that's okay.
88
Thank you.
89
Please swipe or tap your card whenever you're ready.
90
Sorry, the reader is down.
91
Can you try again?
92
Now enter your PIN and hit the green button.
93
Here's your receipt.
94
Have a great day.
95
Thank you, YouTube.
96
Hi, how are you doing?
97
Hi, great.
98
You?
99
Not bad, thanks.
100
What can I get for you today?
101
I want some tea but I'm deciding what kind of tea I want.
102
Maybe with milk, maybe without.
103
Can you recommend something?
104
Sure.
105
Would you like something sweet?
106
Yeah, kind of, but I don't want it to be too sweet.
107
The night suggests you get a black tea, 50% sweetness with boba.
108
How does that sound?
109
What's the difference between boba and no boba?
110
What is boba?
111
Well, boba, they're tapioca balls.
112
I don't know if you're familiar.
113
Okay, yeah, let's do with boba.
114
Do you want with ice or without ice?
115
Iced.
116
What kind of milk do you prefer?
117
Dairy or non-dairy?
118
Non-dairy.
119
Do you have oat milk?
120
Absolutely.
121
What size?
122
We have small, medium and large.
123
Medium please.
124
Now will it be for here to go?
125
For here.
126
Alright, so it was a black tea 50% sweet with boba.
127
Yeah.
128
By the way, what pastries do you have?
129
We have cookies, croissants scones bear claws
130
and uh did i mention cookies already okay i'll have a
131
chocolate chip cookie all right here you go ah thank you
132
so much thank you you too have a good one guys thank you
133
so much for watching this video up to the very end
134
because you're watching this because you're learning english we have a special offer for you
135
so i actually have a really exciting pronunciation online course in English.
136
So if your English is already pretty good,
137
but you're trying to, I'm sorry,
138
I'm chewing something, but if you're trying to speak beautifully even with something in your mouth,
139
you can actually learn how to produce sounds with all the details.
140
And I am teaching how to do that just the way I taught myself.
141
So if you're interested, check the link down below.
142
We worked really hard on it and a lot of people really love it.
143
So I hope you love it too.
144
Thank you guys so much.
145
See you on the course and don't forget to subscribe to our channels.
146
See you very soon.
147
Bye bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « English conversation practice - Improve your speaking skills ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boba, english, tea, card. Cette vidéo contient 147 phrases et 924 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 35 de ses 147 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ghee nom/ɡʰiː/ghî, ghee
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
dairy nom/ˈdɛə.ɹi/laitages, produits laitiers
chop verbe/t͡ʃɑp/hacher, découper
onion nom/ˈʌn.jən/oignon, ognon
pepper nom/ˈpɛp.ə/poivrier
barista nom/bəˈɹis.tə/barista
croissant nom/kɹəˈsɑnt/croissant
dishwasher nom/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/lave-vaisselle
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
granola nom/ɡɹəˈnoʊlə/granola
sweetness nom/ˈswitnəs/douceur, sucrosité
tapioca nom/tæpiˈoʊkə/couac, tapioca
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Hey, do you know where the pan is?
  • Do you need any help by the way?
  • After you're done chopping the vegetables, can you cook them?
  • Do you even eat meat?
  • Do you need a specific brand?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: tapioca /tæpiˈoʊkə/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chop /t͡ʃɑp/, chew /tʃuː/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: subscribe /səbˈskɹaɪb/, dairy /ˈdɛə.ɹi/, barista /bəˈɹis.tə/, croissant /kɹəˈsɑnt/, granola /ɡɹəˈnoʊlə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ghee, subscribe, cookie.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →