Pratique du Shadowing: Speak With Me: English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Do you need a hand?
2
If I asked this to you, would your heart start beating?
3
Would your palms start sweating?
4
Would you know what to say?
5
Well, never fear.
6
Today, I'm going to help you reply to this question and many others.
7
Today, you are going to practice speaking with me about your house.
8
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
9
And like always, I have created a free PDF worksheet with all of today's important questions,
10
answers, vocabulary, sample conversations, and ideas to help you level up your English speaking skills.
11
You can click on the link in the description to download this free PDF worksheet today.
12
It is my gift to you.
13
All right.
14
Are you ready to get started talking about your house?
15
The first category is questions and answers about chores.
16
Look at this pronunciation.
17
Chores.
18
Chores.
19
Make sure you pronounce this correctly.
20
And it means things that you need to do to take care of your house and your home.
21
So let's start with some of these questions and answers and level up your speaking skills.
22
Do you need a hand?
23
Remember this question I asked you not too long ago?
24
Well, what can you reply to this question with?
25
You can say, oh, no, thanks.
26
I'll be finished soon.
27
Do you need a hand?
28
That means, can I help you?
29
If you're doing some difficult chore, someone kind might ask you, do you need a hand?
30
Or you can ask, can you give me a hand with this?
31
Let's say you're picking up something that's really heavy because you're trying to move it across the room.
32
You need to ask for some help or ask for a hand.
33
Could you give me a hand with this?
34
And hopefully the other person will say, sure, I'll help you.
35
A common chore question is, do you mind taking out the trash?
36
Do you mind doing the dishes?
37
Do you mind folding this laundry?
38
It's asking, please, I need some help.
39
There are so many chores to do.
40
Do you mind doing one of these chores for me?
41
And hopefully the other person will say, yes, it's no problem.
42
A similar question is, Can you help me tidy up?
43
Can you help me fold this laundry?
44
Can you help me take out the trash?
45
And hopefully the other person will say, sure, I would love to.
46
If not though, they might say, oh no, I'm really busy.
47
I'm sorry.
48
Hopefully they don't say that, but it's possible.
49
If you live with other people, especially if you live with kids, it's important that everyone participates in the chores and taking care of the house.
50
So someone might ask you this question, are your kids old enough to help with chores?
51
And if you're like me, you might say they are, and they love helping.
52
In fact, my kids' favorite weekend day is deep cleaning day.
53
They take a wet rag and just wipe everything, every corner, every chair, and they love it.
54
Of course, we don't always love doing chores.
55
So you might need to reply to this question.
56
What's your least favorite chore?
57
Well, you might say, I hate doing the dishes.
58
I get so wet.
59
There's dirty food.
60
I hate doing the dishes.
61
All right.
62
Our next category are questions and answers related to your neighborhood.
63
Because your house is not just the things you do to take care of it, the chores, It's also the location.
64
And we often ask questions about the location or condition of your house.
65
So let's talk about some of these common small talk and conversation questions about where you live.
66
If you see someone in your neighborhood who you've never met before, you might ask this question, have you lived here long?
67
Have you lived here long?
68
And they might say, oh, I'm new to the the neighborhood.
69
I just moved here from New York City.
70
This could be an answer that you give.
71
If you move to the US and someone doesn't recognize you and they say, oh, have you lived here long?
72
You can use this answer.
73
I just moved here.
74
I moved here from Italy.
75
I moved here from Japan.
76
Great answer.
77
Now, the next question is an essential question that you know the answer to if you move to an English speaking country, because if someone asks, have you been here long?
78
They will follow it up most likely with this second question.
79
What made you choose to move here?
80
Or what made you decide to move here?
81
They're basically asking you, why are you here?
82
Why here and not anywhere else in the world?
83
So you need to have an answer for, why did you decide to move to this neighborhood?
84
And you might say, I got a remote job that let me live anywhere in the world.
85
And I've always dreamed of living in the US and this seems like a nice place.
86
Now, if you've just moved to a new neighborhood, you might want to ask that other person some questions about the place that you just moved.
87
So you can ask them, what's the best thing about this neighborhood?
88
This is a great question.
89
You might learn about a hidden coffee shop or a great little park to go to.
90
They might say this, I love that every Saturday there's free concerts in the park.
91
You should come.
92
Wouldn't Wouldn't that be great?
93
You'd have an instant friend.
94
And another question you could ask when you move to a neighborhood is, are there any other neighborhoods that I should check out?
95
Maybe other cute walking areas or places to kind of get to know the local culture.
96
And they might say, oh yeah, there's a neighborhood north of town that's great to walk through.
97
And you're getting some recommendations about things that you should do in your new town.
98
Now when you move to a new place, especially if you own it, you're probably going to have to do some renovations,
99
even if it's just decorating the house in your own style.
100
And when someone comes over to your house, hopefully they will comment on what a wonderful job you've done.
101
So you might hear something like this.
102
I love what you've done with the place.
103
Did you do it by yourself?
104
When they say what you've done with the place, that's talking about either renovations or decorations.
105
Wow, this old apartment used to look so dark and dreary, but your decorations, what you've done with the place just looks so nice.
106
Did you do this by yourself?
107
And you might say, yeah, I love fixing up places.
108
Cool.
109
And to follow up that, your friend might say, wow, that's impressive.
110
Was it a lot of work?
111
And if you have really fixed your home, especially if you've had to do some major renovations, you can use this great expression.
112
Yes, this house was a fixer upper, but I loved redecorating it and renovating it.
113
A fixer upper means it's a house that has a good foundation.
114
It's a nice house, but there is a lot of work that needs to be done to make it livable.
115
Maybe the doorways are so small and the walls are all
116
old and just need a new coat of paint and you need to maybe open up some spaces.
117
This house is a fixer upper, but you know what?
118
It's probably less expensive and it means that you get to design it in the way that you like.
119
All right.
120
Now that we've been through some great questions
121
and answers related to chores inside the house and the neighborhood that your house is in, it's time to start speaking.
122
But first, you're going to listen to a sample conversation between my husband, Dan, and I.
123
We're going to be using the same questions and answers that you just learned in a little sample conversation.
124
I want you to listen for all of those key questions and answers and be preparing yourself because after the sample conversation, it will be your turn to speak with me.
125
All right, let's watch the sample conversation.
126
Hey, Dan, what are you working on?
127
Hey, I'm just finishing up some renovations on the house.
128
I love what you've done with the place.
129
Have you done everything by yourself?
130
Yes, I did.
131
I replaced the flooring and I renovated the kitchen.
132
It's been a lot of work, but it's been worth it.
133
Yeah, looks great.
134
What made you decide to move to this neighborhood?
135
Well, I really like the old homes in this neighborhood and the neighbors seem really nice.
136
Oh, that's true.
137
Do you need a hand?
138
Yeah, I do.
139
Can you help me tidy up?
140
No problem.
141
Welcome to the neighborhood.
142
Thanks, neighbor.
143
All right.
144
How did you enjoy that sample conversation?
145
Now it is your turn to speak.
146
I'm going to be asking you some questions and then pausing.
147
During that pause, I want you to speak out loud and answer the question.
148
And because I have magical teacher ears, I will be able to hear you around the world, no matter where you are.
149
So make sure that you're speaking out loud
150
and you're welcome to go back and repeat this segment of the video as many times as you want.
151
You can even pause it if you need more time to be able to speak or think about your answer.
152
So are you ready to speak with me?
153
Let's do it.
154
Hey, I haven't seen you before.
155
Have you lived here long?
156
What made you decide to move here?
157
So what do you think is the best part about living in this neighborhood so far?
158
Well, it was really great to meet you.
159
I wanted to let you know that there are free concerts in the park every Saturday.
160
I'm going this weekend.
161
Would you like to join me?
162
All right, let's do it.
163
I'll see you then.
164
Well, congratulations on practicing speaking with me about your house.
165
You did it.
166
The next step is to download the free PDF worksheet, which includes all of today's sample answers,
167
questions, sample conversations, and at the bottom of the worksheet, you can answer Vanessa's challenge question so that you never forget what you've learned
168
and you can level up your English speaking skills.
169
Click on the link in the description to download that free PDF worksheet today.
170
Well, thank you so much for learning English with me
171
and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
172
Bye.
173
But wait, do you want more?
174
I recommend watching this video next where you will learn to
175
speak with me about the most common small talk conversation topic ever.
176
It is the weather.
177
You need to be able to talk about this in daily conversation, especially when you meet new people around your neighborhood check out
178
that video to find out more and i'll see you there

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Speak With Me: English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : answer, neighborhood, chore, conversation, sample. Cette vidéo contient 178 phrases et 1844 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 50 de ses 178 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chore nom/t͡ʃoɹ/corvée, tâche
worksheet nomfeuille de travail
renovation nom/ɹɛnəˈveɪʃən/rénovation
fixer nomfixateur
pause nom/pɔːz/pause
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
renovate verbe/ˈɹɛn.ə.veɪt/rénover, remettre à neuf
tidy adjectif/ˈtaɪ.di/ordonné, net
decoration nom/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/décoration
laundry nom/ˈlɔːn.dɹi/blanchisserie, blanchissage
fold verbe/ˈfəʊld/plier
decorate verbe/ˈdɛkəɹeɪt/décorer, orner
dreary adjectif/ˈdɹɪɚi/terne, insipide
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
doorway nom/ˈdɔɹweɪ/embrasure de la porte

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
speak out verbese prononcer, s'affirmer
take out verbesupprimer, sortir
find out verbedécouvrir, savoir
finish up verbefignoler
fix up verberéparer
go back verberentrer, retourner
open up verbeouvrir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you need a hand?
  • Would your palms start sweating?
  • Would you know what to say?
  • What's your least favorite chore?
  • They're basically asking you, why are you here?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave created · you've never met · I've always dreamed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe finished · be done
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight ask · might say · might need
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstart beating · start sweating · practice speaking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme you're, you've, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, dish /dɪʃ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chore /t͡ʃoɹ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: chore /t͡ʃoɹ/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, renovate /ˈɹɛn.ə.veɪt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chore, worksheet, renovation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →