Pratique du Shadowing: Speak With Me: English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Speak With Me: English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : answer, neighborhood, chore, conversation, sample. Cette vidéo contient 178 phrases et 1844 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 50 de ses 178 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chore nom | /t͡ʃoɹ/ | corvée, tâche |
| worksheet nom | feuille de travail | |
| renovation nom | /ɹɛnəˈveɪʃən/ | rénovation |
| fixer nom | fixateur | |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| renovate verbe | /ˈɹɛn.ə.veɪt/ | rénover, remettre à neuf |
| tidy adjectif | /ˈtaɪ.di/ | ordonné, net |
| decoration nom | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | décoration |
| laundry nom | /ˈlɔːn.dɹi/ | blanchisserie, blanchissage |
| fold verbe | /ˈfəʊld/ | plier |
| decorate verbe | /ˈdɛkəɹeɪt/ | décorer, orner |
| dreary adjectif | /ˈdɹɪɚi/ | terne, insipide |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| doorway nom | /ˈdɔɹweɪ/ | embrasure de la porte |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer |
| take out verbe | supprimer, sortir |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| finish up verbe | fignoler |
| fix up verbe | réparer |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| open up verbe | ouvrir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you need a hand?
- Would your palms start sweating?
- Would you know what to say?
- What's your least favorite chore?
- They're basically asking you, why are you here?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have created · you've never met · I've always dreamed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be finished · be done |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might ask · might say · might need |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start beating · start sweating · practice speaking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme you're, you've, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, dish /dɪʃ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chore /t͡ʃoɹ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: chore /t͡ʃoɹ/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, renovate /ˈɹɛn.ə.veɪt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chore, worksheet, renovation.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.







![Business English: Customer Service Expressions [Advanced Professional English]](https://img.youtube.com/vi/87typT3y5ys/mqdefault.jpg)























