Prática de Shadowing: Speak With Me: English Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Speak With Me: English Speaking Practice”. As palavras que mais se repetem: answer, neighborhood, chore, conversation, sample. Este vídeo tem 178 frases e 1844 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:55. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 50 das 178 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chore substantivo | /t͡ʃoɹ/ | tarefa, porre |
| renovation substantivo | /ɹɛnəˈveɪʃən/ | reforma |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| renovate verbo | /ˈɹɛn.ə.veɪt/ | renovar |
| tidy adjetivo | /ˈtaɪ.di/ | limpo, ordenado |
| decoration substantivo | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | decoração |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | dobrar |
| decorate verbo | /ˈdɛkəɹeɪt/ | decorar |
| dreary adjetivo | /ˈdɹɪɚi/ | melancólico |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| doorway substantivo | /ˈdɔɹweɪ/ | vão da porta, porta |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | declarar |
| neighbour substantivo | /ˈneɪbɚ/ | vizinho, vizinha |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| speak out verbo | falar, expressar-se |
| take out verbo | tirar, remover |
| find out verbo | descobrir |
| finish up verbo | finalizar, terminar |
| go back verbo | voltar |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you need a hand?
- Would your palms start sweating?
- Would you know what to say?
- What's your least favorite chore?
- They're basically asking you, why are you here?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have created · you've never met · I've always dreamed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be finished · be done |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might ask · might say · might need |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start beating · start sweating · practice speaking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 42 contrações e formas reduzidas, como you're, you've, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, dish /dɪʃ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: renovate /ˈɹɛn.ə.veɪt/, fold /ˈfəʊld/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, wipe /waɪp/, sweat /swɛt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chore, renovation, pause.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









![Business English: Customer Service Expressions [Advanced Professional English]](https://img.youtube.com/vi/87typT3y5ys/mqdefault.jpg)





















