Shadowing Practice: English Listening Practice | What Does Passionate Mean? - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

33 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Wait, if you can understand my English, you are amazing.
Espera, si puedes entender mi inglés, eres increíble.
2
Today I want to tell you a story in English, but it'll be a little bit challenging.
Hoy quiero contarles una historia en inglés, pero será un poco difícil.
3
So do your best.
4
Today, I want to tell you about my friend, Gryda, from Kenya.
5
She and I met in a very unique way.
6
When I was a student in university, my friends and I created a company,
7
a startup company, that we began together.
8
And one day we saw a competition created by Microsoft and we wanted to submit our startup to the competition.
9
The competition was for startup companies made by students from around the world.
10
And when we submitted our startup,
11
everybody came to the same city in the United States to meet for the first time.
12
And there were startup companies from all over the world,
13
from Indonesia, from places in Africa,
14
from the United States, from India, from everywhere.
15
It was amazing.
16
And one of the startups had a founder who was super talkative and passionate.
17
Her name was Gaida and she was from Kenya.
18
Gaida was really passionate about helping people in her community in Kenya and all over Africa,
19
specifically to help girls in Kenya to gain access to computers and technology.
20
I loved Gaida's passion and we became friends very quickly.
21
Because we were in the United States where I lived, I showed Gaida my university.
22
She came and saw the place where I studied and she was amazed to see how big the buildings were,
23
how big the library was for studying and thought the American University looked like
24
Harry Potter's school.
25
and I was so happy to share a little bit of my life with Gaida.
26
I really hope to visit Kenya to see my wonderful friend Gaida soon
27
and I feel so honored to be friends with someone so passionate and so kind.
28
Okay, if you understood my English, I am so impressed.
29
Can you tell me what it means to be passionate?
30
Do you know someone or a friend who is passionate?
31
Are you passionate?
32
Let me know in the comments and keep practicing your English every day.
33
You got this.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “English Listening Practice”. Las palabras que más se repiten: startup, passionate, Gaida, Kenya, English. Este vídeo tiene 33 frases y 361 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:39. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
passionate adjetivo/ˈpæʃənɪt/apasionado
startup sustantivo/ˈstɑɹtˌʌp/arranque
submit verbo/səbˈmɪt/someterse [a]]
founder sustantivo/ˈfaʊ̯n.dəː/fundador, fundadora
passion sustantivo/ˈpæʃən/pasión
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impresionar
amaze verbo/əˈmeɪz/asombrar, pasmar
talkative adjetivo/ˈtɔ.kə.ɾɪv/hablador, conversador
everywhere adverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/todos lados, todo lugar
specifically adverbio/spɪˈsɪf.ɪ.kli/específicamente
competition sustantivo/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/competición
quickly adverbio/ˈkwɪk.li/con velocidad, con prontitud
computer sustantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, computadora
challenge sustantivo/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/reto
comment sustantivo/ˈkɑmɛnt/comentario

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, passion /ˈpæʃən/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: startup /ˈstɑɹtˌʌp/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, harry /ˈhæɹi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como passionate, startup, submit.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →