Prática de Shadowing: English Listening Practice | What Does Passionate Mean? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Wait, if you can understand my English, you are amazing.
2
Today I want to tell you a story in English, but it'll be a little bit challenging.
3
So do your best.
4
Today, I want to tell you about my friend, Gryda, from Kenya.
5
She and I met in a very unique way.
6
When I was a student in university, my friends and I created a company,
7
a startup company, that we began together.
8
And one day we saw a competition created by Microsoft and we wanted to submit our startup to the competition.
9
The competition was for startup companies made by students from around the world.
10
And when we submitted our startup,
11
everybody came to the same city in the United States to meet for the first time.
12
And there were startup companies from all over the world,
13
from Indonesia, from places in Africa,
14
from the United States, from India, from everywhere.
15
It was amazing.
16
And one of the startups had a founder who was super talkative and passionate.
17
Her name was Gaida and she was from Kenya.
18
Gaida was really passionate about helping people in her community in Kenya and all over Africa,
19
specifically to help girls in Kenya to gain access to computers and technology.
20
I loved Gaida's passion and we became friends very quickly.
21
Because we were in the United States where I lived, I showed Gaida my university.
22
She came and saw the place where I studied and she was amazed to see how big the buildings were,
23
how big the library was for studying and thought the American University looked like
24
Harry Potter's school.
25
and I was so happy to share a little bit of my life with Gaida.
26
I really hope to visit Kenya to see my wonderful friend Gaida soon
27
and I feel so honored to be friends with someone so passionate and so kind.
28
Okay, if you understood my English, I am so impressed.
29
Can you tell me what it means to be passionate?
30
Do you know someone or a friend who is passionate?
31
Are you passionate?
32
Let me know in the comments and keep practicing your English every day.
33
You got this.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “English Listening Practice”. As palavras que mais se repetem: startup, passionate, Gaida, Kenya, English. Este vídeo tem 33 frases e 361 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:39. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
passionate adjetivo/ˈpæʃənɪt/ardente
startup substantivo/ˈstɑɹtˌʌp/inicialização, arranque
submit verbo/səbˈmɪt/ceder, entregar-se
founder substantivo/ˈfaʊ̯n.dəː/fundador
passion substantivo/ˈpæʃən/paixão
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impressionar
amaze verbo/əˈmeɪz/espantar, surpreender
talkative adjetivo/ˈtɔ.kə.ɾɪv/falador, falante
everywhere advérbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/em toda parte, por todo lado
specifically advérbio/spɪˈsɪf.ɪ.kli/especificamente
competition substantivo/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/competição
quickly advérbio/ˈkwɪk.li/rápido, rapidamente
computer substantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, calculador
challenge substantivo/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/desafio, incentivo
comment substantivo/ˈkɑmɛnt/comentário

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, passion /ˈpæʃən/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: passionate /ˈpæʃənɪt/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/, submit /səbˈmɪt/, comment /ˈkɑmɛnt/, unique /juːˈniːk/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, harry /ˈhæɹi/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: startup /ˈstɑɹtˌʌp/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como passionate, startup, submit.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →