Практика Shadowing: English Listening Practice | What Does Passionate Mean? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

33 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Wait, if you can understand my English, you are amazing.
2
Today I want to tell you a story in English, but it'll be a little bit challenging.
3
So do your best.
4
Today, I want to tell you about my friend, Gryda, from Kenya.
5
She and I met in a very unique way.
6
When I was a student in university, my friends and I created a company,
7
a startup company, that we began together.
8
And one day we saw a competition created by Microsoft and we wanted to submit our startup to the competition.
9
The competition was for startup companies made by students from around the world.
10
And when we submitted our startup,
11
everybody came to the same city in the United States to meet for the first time.
12
And there were startup companies from all over the world,
13
from Indonesia, from places in Africa,
14
from the United States, from India, from everywhere.
15
It was amazing.
16
And one of the startups had a founder who was super talkative and passionate.
17
Her name was Gaida and she was from Kenya.
18
Gaida was really passionate about helping people in her community in Kenya and all over Africa,
19
specifically to help girls in Kenya to gain access to computers and technology.
20
I loved Gaida's passion and we became friends very quickly.
21
Because we were in the United States where I lived, I showed Gaida my university.
22
She came and saw the place where I studied and she was amazed to see how big the buildings were,
23
how big the library was for studying and thought the American University looked like
24
Harry Potter's school.
25
and I was so happy to share a little bit of my life with Gaida.
26
I really hope to visit Kenya to see my wonderful friend Gaida soon
27
and I feel so honored to be friends with someone so passionate and so kind.
28
Okay, if you understood my English, I am so impressed.
29
Can you tell me what it means to be passionate?
30
Do you know someone or a friend who is passionate?
31
Are you passionate?
32
Let me know in the comments and keep practicing your English every day.
33
You got this.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «English Listening Practice». Чаще всего повторяются слова: startup, passionate, Gaida, Kenya, English. В этом видео 33 предложений и 361 слов для шедоуинга. Речь длится 3:39. Говорящий говорит медленно, около 99 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
passionate прилагательное/ˈpæʃənɪt/стра́стный, пы́лкий
startup существительное/ˈstɑɹtˌʌp/за́пуск, пуск
submit глагол/səbˈmɪt/подчиня́ться, подчини́ться
founder существительное/ˈfaʊ̯n.dəː/основа́тель, основа́тельница
passion существительное/ˈpæʃən/страсть, аффе́кт
impress глагол/ɪmˈpɹɛs/производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние
amaze глагол/əˈmeɪz/изумля́ть, изуми́ть
talkative прилагательное/ˈtɔ.kə.ɾɪv/разгово́рчивый, словоохо́тливый
everywhere наречие/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/везде́, всю́ду
specifically наречие/spɪˈsɪf.ɪ.kli/в ча́стности, именно
competition существительное/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/соревнова́ние, состяза́ние
quickly наречие/ˈkwɪk.li/бы́стро, ско́ро
computer существительное/kəmˈpju.tɚ/компью́тер, ЭВМ
challenge существительное/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/вы́зов
comment существительное/ˈkɑmɛnt/коммента́рий, замеча́ние

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: passionate /ˈpæʃənɪt/, passion /ˈpæʃən/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/
  • Длинные слова — следите за ударением: specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, quickly /ˈkwɪk.li/, wonderful /ˈwʌndəfl̩/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, harry /ˈhæɹi/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: amaze /əˈmeɪz/, talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как passionate, startup, submit.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →