تدريب Shadowing: English Listening Practice | What Does Passionate Mean? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Wait, if you can understand my English, you are amazing.
2
Today I want to tell you a story in English, but it'll be a little bit challenging.
3
So do your best.
4
Today, I want to tell you about my friend, Gryda, from Kenya.
5
She and I met in a very unique way.
6
When I was a student in university, my friends and I created a company,
7
a startup company, that we began together.
8
And one day we saw a competition created by Microsoft and we wanted to submit our startup to the competition.
9
The competition was for startup companies made by students from around the world.
10
And when we submitted our startup,
11
everybody came to the same city in the United States to meet for the first time.
12
And there were startup companies from all over the world,
13
from Indonesia, from places in Africa,
14
from the United States, from India, from everywhere.
15
It was amazing.
16
And one of the startups had a founder who was super talkative and passionate.
17
Her name was Gaida and she was from Kenya.
18
Gaida was really passionate about helping people in her community in Kenya and all over Africa,
19
specifically to help girls in Kenya to gain access to computers and technology.
20
I loved Gaida's passion and we became friends very quickly.
21
Because we were in the United States where I lived, I showed Gaida my university.
22
She came and saw the place where I studied and she was amazed to see how big the buildings were,
23
how big the library was for studying and thought the American University looked like
24
Harry Potter's school.
25
and I was so happy to share a little bit of my life with Gaida.
26
I really hope to visit Kenya to see my wonderful friend Gaida soon
27
and I feel so honored to be friends with someone so passionate and so kind.
28
Okay, if you understood my English, I am so impressed.
29
Can you tell me what it means to be passionate?
30
Do you know someone or a friend who is passionate?
31
Are you passionate?
32
Let me know in the comments and keep practicing your English every day.
33
You got this.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Listening Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: startup, passionate, Gaida, Kenya, English. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و361 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:39. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 99 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
passionate صفة/ˈpæʃənɪt/شَغُوف, مُتَحَمِّس
founder اسم/ˈfaʊ̯n.dəː/مُؤَسِّس, مُؤَسِّسَة
passion اسم/ˈpæʃən/عَاطِفَة, شَغْف
amaze فعل/əˈmeɪz/عَجَّبَ
talkative صفة/ˈtɔ.kə.ɾɪv/ثَرْثَار
everywhere ظرف/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/فِي كُلِّ مَكَانٍ
competition اسم/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/مُنَافَسَة, مُبَارَاة
quickly ظرف/ˈkwɪk.li/بِسُرْعَة, عَاجِلًا
computer اسم/kəmˈpju.tɚ/حَاسُوب, حَاسِب
challenge اسم/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/تَحَدٍّ, التَّحَدِّي
comment اسم/ˈkɑmɛnt/تَعْلِيق, مَلْحُوظَة
library اسم/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/مَكْتَبَة, مكتبة
wonderful صفة/ˈwʌndəfl̩/عَجِيب
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص
unique صفة/juːˈniːk/فَرِيد, فَذّ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, passion /ˈpæʃən/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: passionate /ˈpæʃənɪt/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/, passion /ˈpæʃən/, impress /ɪmˈpɹɛs/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: talkative /ˈtɔ.kə.ɾɪv/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: startup /ˈstɑɹtˌʌp/, impress /ɪmˈpɹɛs/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, quickly /ˈkwɪk.li/, computer /kəmˈpju.tɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل passionate, founder, passion.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →