Shadowing Practice: English Travel Vocabulary: Beginners A1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

100 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, today you and I,
2
we, are visiting a new city and learning English.
3
Come with me.
4
Hello, my name's Keith and I'm from England.
5
Today we are flying to a new city.
6
Now we are in the airport.
7
So look, listen and learn.
8
Ah, the airport.
9
We are in the airport.
10
Look, aeroplanes.
11
Now, transport.
12
A bus, a taxi, Rent a car?
13
A bus.
14
But the bus is slow.
15
Rent a car?
16
Well, a car is fast.
17
But a car is expensive.
18
Taxi, yes.
19
Let's take a taxi.
20
Come on.
21
Oh, excuse me.
22
Where is the taxi rank?
23
The taxi rank.
24
Where's the taxi rank?
25
You ask, where's the taxi rank?
26
Go on.
27
Oh, straight down and then left.
28
Right.
29
Left or right?
30
Right.
31
Okay.
32
Straight down and right.
33
Lovely.
34
Thank you.
35
Come on, let's go to the taxi rank.
36
Oh, listen.
37
Before you get into the taxi,
38
remember there is a PDF of all the words and phrases from this lesson for you to practice.
39
You can get the PDF by clicking the link below.
40
Now, go and get in the taxi.
41
Hello.
42
We're going to the Hilton Hotel.
43
We are going to the Hilton Hotel.
44
It's hot, right?
45
Can you open the window?
46
Sorry?
47
Oh, don't open the window.
48
He has air conditioning.
49
Excuse me.
50
Do you have any music?
51
Do you have any good music?
52
Thanks.
53
Ooh, look, we're here.
54
How much is that?
55
Here you are.
56
Great, thanks.
57
Come on, let's go.
58
Right, let's check in.
59
Hello.
60
We have a reservation.
61
We have a reservation.
62
Two people, two rooms, for two nights.
63
Yes, yes.
64
Ah, my name's Keith O 'Hare.
65
My name's...
66
Okay, tomorrow is there breakfast?
67
Ask what time is breakfast?
68
Okay.
69
Ask where is breakfast?
70
Ah, breakfast is downstairs on the right, the left.
71
Right, left.
72
On the right.
73
Right.
74
Good.
75
Okay.
76
I'm in room 101. And you?
77
Great.
78
Shall we meet for dinner? At seven o 'clock?
79
Eight o 'clock?
80
Seven thirty.
81
Okay.
82
Okay, let's meet for dinner at 7 .30.
83
See you later.
84
Thank you.
85
Yep.
86
Bye -bye.
87
So today we were in the airport, in a taxi, in a hotel.
88
Next week, we will visit the city.
89
If you like this video and you want more,
90
now I have a new podcast.
91
English Made Simple.
92
You can click the link below and listen for free.
93
English Made Simple.
94
The first episodes are beginner level.
95
Very, very easy.
96
Click the link below and you can go and listen to English Made Simple.
97
Thank you so much for watching today and I will see you soon.
98
Take care.
99
Bye -bye.
100
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “English Travel Vocabulary: Beginners A1”. Las palabras que más se repiten: taxi, rank, breakfast, airport, listen. Este vídeo tiene 100 frases y 437 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:23. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 19 de sus 100 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
taxi sustantivo/ˈtæksi/taxi, taxímetro
rank sustantivo/ˈɹæŋk/fila
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
downstairs adverbio/daʊnˈstɛɹz/abajo
beginner sustantivo/bəˈɡɪnɚ/bisoño, novato
breakfast sustantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/desayuno, parva
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
transport sustantivo/ˈtɹæns.pɔɹt/transporte

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You ask, where's the taxi rank?
  • Can you open the window?
  • Do you have any music?
  • Do you have any good music?
  • Shall we meet for dinner?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare visiting · are flying
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill visit · will see

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, excuse /ɪksˈkjuz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como taxi, rank, clock.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →