Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Travel Vocabulary: Beginners A1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

100 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, today you and I,
Xin chào, hôm nay bạn và tôi,
2
we, are visiting a new city and learning English.
Chúng tôi đang tham quan một thành phố mới và học tiếng Anh.
3
Come with me.
Đi với tôi.
4
Hello, my name's Keith and I'm from England.
Xin chào, tôi tên là Keith và tôi đến từ Anh.
5
Today we are flying to a new city.
Hôm nay chúng ta sẽ bay đến một thành phố mới.
6
Now we are in the airport.
Bây giờ chúng tôi đang ở sân bay.
7
So look, listen and learn.
Vì vậy hãy nhìn, hãy lắng nghe và hãy học hỏi.
8
Ah, the airport.
Ồ, sân bay.
9
We are in the airport.
Chúng tôi đang ở sân bay.
10
Look, aeroplanes.
Nhìn kìa, máy bay.
11
Now, transport.
Bây giờ, về phần vận chuyển.
12
A bus, a taxi, Rent a car?
Xe buýt, taxi, hay thuê xe?
13
A bus.
Một chiếc xe buýt.
14
But the bus is slow.
Nhưng xe buýt chạy chậm.
15
Rent a car?
Thuê xe hơi?
16
Well, a car is fast.
Chà, xe hơi thì nhanh lắm.
17
But a car is expensive.
Nhưng một chiếc ô tô thì rất đắt.
18
Taxi, yes.
Taxi, vâng.
19
Let's take a taxi.
Chúng ta đi taxi nhé.
20
Come on.
Thôi nào.
21
Oh, excuse me.
Ồ, xin lỗi nhé.
22
Where is the taxi rank?
Bến taxi ở đâu?
23
The taxi rank.
Bến taxi.
24
Where's the taxi rank?
25
You ask, where's the taxi rank?
26
Go on.
27
Oh, straight down and then left.
28
Right.
29
Left or right?
30
Right.
31
Okay.
32
Straight down and right.
33
Lovely.
34
Thank you.
35
Come on, let's go to the taxi rank.
36
Oh, listen.
37
Before you get into the taxi,
38
remember there is a PDF of all the words and phrases from this lesson for you to practice.
39
You can get the PDF by clicking the link below.
40
Now, go and get in the taxi.
41
Hello.
42
We're going to the Hilton Hotel.
Chúng tôi đang đi đến Khách sạn Hilton.
43
We are going to the Hilton Hotel.
Chúng tôi đang đi đến Khách sạn Hilton.
44
It's hot, right?
45
Can you open the window?
Bạn có thể mở cửa sổ được không?
46
Sorry?
Xin lỗi?
47
Oh, don't open the window.
48
He has air conditioning.
Anh ấy có máy điều hòa.
49
Excuse me.
Xin lỗi.
50
Do you have any music?
Bạn có nhạc không?
51
Do you have any good music?
52
Thanks.
Cảm ơn.
53
Ooh, look, we're here.
Ôi, nhìn kìa, chúng ta đã đến rồi.
54
How much is that?
55
Here you are.
Của bạn đây.
56
Great, thanks.
57
Come on, let's go.
Nào, đi thôi.
58
Right, let's check in.
59
Hello.
Xin chào.
60
We have a reservation.
61
We have a reservation.
Chúng tôi có một đặt chỗ trước.
62
Two people, two rooms, for two nights.
63
Yes, yes.
Vâng, vâng.
64
Ah, my name's Keith O 'Hare.
65
My name's...
Tên tôi là...
66
Okay, tomorrow is there breakfast?
67
Ask what time is breakfast?
Hỏi xem bữa sáng phục vụ lúc mấy giờ?
68
Okay.
69
Ask where is breakfast?
Hỏi xem bữa sáng ở đâu?
70
Ah, breakfast is downstairs on the right, the left.
71
Right, left.
Phải, trái.
72
On the right.
73
Right.
Đúng vậy.
74
Good.
75
Okay.
Được rồi.
76
I'm in room 101. And you?
77
Great.
Tuyệt vời.
78
Shall we meet for dinner? At seven o 'clock?
79
Eight o 'clock?
Tám giờ tối?
80
Seven thirty.
81
Okay.
Được rồi.
82
Okay, let's meet for dinner at 7 .30.
83
See you later.
Hẹn gặp lại.
84
Thank you.
85
Yep.
Vâng.
86
Bye -bye.
87
So today we were in the airport, in a taxi, in a hotel.
Vậy là hôm nay chúng tôi đã ở sân bay, đi taxi, và ở khách sạn.
88
Next week, we will visit the city.
89
If you like this video and you want more,
Nếu bạn thích video này và muốn xem thêm,
90
now I have a new podcast.
91
English Made Simple.
Tiếng Anh đơn giản.
92
You can click the link below and listen for free.
93
English Made Simple.
Tiếng Anh đơn giản.
94
The first episodes are beginner level.
Những tập đầu tiên là cấp độ dành cho người mới bắt đầu.
95
Very, very easy.
Rất, rất dễ.
96
Click the link below and you can go and listen to English Made Simple.
Nhấp vào liên kết bên dưới và bạn có thể đến nghe chương trình English Made Simple.
97
Thank you so much for watching today and I will see you soon.
Cảm ơn rất nhiều vì đã theo dõi hôm nay và hẹn gặp lại các bạn sớm.
98
Take care.
Chăm sóc bản thân nhé.
99
Bye -bye.
Tạm biệt.
100
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “English Travel Vocabulary: Beginners A1”. The speaker keeps coming back to these words: taxi, rank, breakfast, airport, listen. This video has 100 sentences and 437 words to shadow. The speech runs for 7:23. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 19 of its 100 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
taxi noun/ˈtæksi/A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
rank noun/ˈɹæŋk/A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
clock noun/klɑk/A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
reservation noun/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/The act of reserving, withholding or keeping back.
lesson noun/ˈlɛs.ən/A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
thirty noun/ˈθɝti/A commercial lasting 30 seconds.
phrase noun/ˈfɹeɪ̯z/A short written or spoken expression.
podcast noun/ˈpɑdˌkæst/A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
downstairs adverb/daʊnˈstɛɹz/Down the stairs.
beginner noun/bəˈɡɪnɚ/Someone who is just starting at something, or has only recently started.
aeroplane noun/ˈɛə̯.ɹə.pleɪ̯n/Synonym of airplane. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings.
breakfast noun/ˈbɹeɪkˌfæst/The first meal of the day, usually eaten in the morning.
excuse verb/ɪksˈkjuz/To forgive; to pardon; to overlook.
transport noun/ˈtɹæns.pɔɹt/An act of transporting; conveyance.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • You ask, where's the taxi rank?
  • Can you open the window?
  • Do you have any music?
  • Do you have any good music?
  • Shall we meet for dinner?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare visiting · are flying
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill visit · will see

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, we're, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like taxi, rank, clock.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →