Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to Learn Vocabulary and Not Forget It
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
238 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
How do you learn vocabulary and not forget it?
Làm thế nào để học từ vựng mà không bị quên?
2
Let me show you.
Để tôi chỉ cho bạn xem.
3
Hello there, my friend.
Xin chào bạn của tôi.
4
This is Keith from the Keith Speaking Academy.
Đây là Keith đến từ Học viện Keith Speaking.
5
So listen, how do you learn vocabulary?
Này, bạn học từ vựng bằng cách nào thế?
6
Maybe you just memorise lots of new words.
Có lẽ bạn chỉ đang ghi nhớ rất nhiều từ mới thôi.
7
Maybe you repeat and recite words.
Có lẽ bạn đang lặp lại và học thuộc lòng các từ vựng.
8
Maybe you expose yourself by listening and reading to lots of English.
Có lẽ bạn tiếp xúc với tiếng Anh bằng cách nghe và đọc rất nhiều tài liệu tiếng Anh.
9
All of that is really good, but it's not enough.
Tất cả những điều đó đều rất tốt, nhưng vẫn chưa đủ.
10
And actually learning vocabulary, there is a very simple way to do it.
Và thực ra, để học từ vựng, có một cách rất đơn giản.
11
And that is discover, practice and review.
Và đó chính là khám phá, thực hành và ôn tập.
12
That's all you need.
Đó là tất cả những gì bạn cần.
13
Great.
Tuyệt vời.
14
What?
Cái gì?
15
Oh, you want more?
Ồ, bạn muốn thêm nữa à?
16
OK, so this discover, practice and review, it's actually not a line.
Được rồi, vậy là phần khám phá, luyện tập và ôn tập này thực ra không phải là một đường thẳng.
17
It's more of a circle, right?
Nó gần giống một hình tròn hơn, đúng không?
18
Discover, practice and review.
Khám phá, luyện tập và ôn tập.
19
Some people think language learning and vocabulary learning is a line that you go along and you get better.
Một số người cho rằng việc học ngôn ngữ và học từ vựng là một con đường mà bạn đi dọc theo đó và từng bước trở nên tốt hơn.
20
In fact, some people think it's a bit like shopping.
Trên thực tế, một số người cho rằng nó hơi giống với việc đi mua sắm.
21
Do you know, in a course book, you have a unit on food, a unit on sports, a unit on clothes?
Bạn có biết không, trong sách giáo trình, thường có một bài học về đồ ăn, một bài về thể thao, và một bài về quần áo?
22
So some people think, well, that's a bit like shopping.
Vì vậy, một số người nghĩ rằng, à, điều đó hơi giống với việc đi mua sắm.
23
So they go to the food shop and they buy different items, the vocabulary, put it in the bag.
Vì vậy, họ đến cửa hàng thực phẩm và mua những mặt hàng khác nhau, những thứ liên quan đến từ vựng, rồi bỏ vào túi.
24
They go to the sport shop, buy some shoes, some different items in the bag.
Họ đến cửa hàng đồ thể thao, mua một đôi giày và một số mặt hàng khác bỏ vào túi.
25
They go to the clothes shop and buy the items and put them in the bag and think,
Họ đến cửa hàng quần áo, mua các mặt hàng, bỏ chúng vào túi và suy nghĩ.
26
great, I've gone to all these shops or units in my book and I've got lots of vocabulary.
Tuyệt vời, tôi đã xem qua tất cả các cửa hàng hoặc các bài học trong sách của mình và đã tích lũy được rất nhiều từ vựng.
27
Great.
Tuyệt vời.
28
But the vocabulary is in your bag, not in your head.
Nhưng từ vựng thì nằm trong túi của bạn, chứ không phải trong đầu bạn.
29
That is the problem.
Đó chính là vấn đề.
30
And it's because vocabulary is not just a line where you collect all the words.
Và đó là bởi vì vốn từ vựng không chỉ đơn thuần là một danh sách mà bạn thu thập tất cả các từ vào đó.
31
The vocabulary that you learn, this circle of discover, practice and review for each word or vocabulary,
Vốn từ vựng mà bạn học được, cùng với chu trình khám phá, luyện tập và ôn tập cho từng từ hoặc từng nhóm từ vựng,
32
it actually means you've got lots of these little circles developing as you're learning.
điều đó thực sự có nghĩa là bạn có rất nhiều vòng tròn nhỏ này đang hình thành trong quá trình bạn học.
33
They're getting bigger, they're bouncing, they're changing, sometimes they're crashing, sometimes they're overlapping.
Chúng đang lớn dần lên, chúng đang bật lên, chúng đang thay đổi, đôi khi chúng va chạm vào nhau, đôi khi chúng chồng lên nhau.
34
This discover, practice and review.
Đây là phần khám phá, thực hành và ôn tập.
35
So listen, let me explain to you these three points
Nghe này, để tôi giải thích cho bạn ba điểm này nhé.
36
and how they can help you learn vocabulary effectively so you don't forget it.
và cách chúng có thể giúp bạn học từ vựng hiệu quả để không bị quên.
37
Okay, discover.
Được rồi, hãy khám phá đi.
38
This is discovering new words.
Đây là quá trình khám phá những từ ngữ mới.
39
Okay, so maybe you find or discover a new word in a story you're reading, in a video you're watching, or a podcast you're listening to.
Được rồi, vậy có lẽ bạn sẽ gặp hoặc phát hiện ra một từ mới trong câu chuyện bạn đang đọc, trong video bạn đang xem, hoặc trong podcast bạn đang nghe.
40
And then you may guess the meaning or go to a dictionary and check.
Và sau đó bạn có thể đoán nghĩa của từ hoặc tra cứu trong từ điển.
41
So you'll see maybe more examples of the word and you discover its personality.
Vì vậy, bạn sẽ thấy có lẽ nhiều ví dụ hơn về từ đó và bạn khám phá ra bản sắc riêng của nó.
42
What do I mean by personality?
Tôi muốn nói gì khi nói về tính cách?
43
I mean, first of all, is it a noun, a verb, an adverb, an adjective?
Ý tôi là, trước hết, đó là danh từ, động từ, trạng từ hay tính từ?
44
What does it sound like, the pronunciation?
Cách phát âm của nó nghe như thế nào?
45
Which friends does it have?
Nó có những người bạn nào?
46
So in the example, you'll see a collocation, at least one collocation, the words that go together with this word.
Vì vậy trong ví dụ, bạn sẽ thấy một cụm từ cố định, ít nhất là một cụm từ cố định, những từ đi cùng với từ này.
47
So you're discovering all of these aspects of the word.
Vậy là bạn đang khám phá tất cả những khía cạnh này của từ ngữ.
48
What does this mean for you?
Điều này có ý nghĩa gì đối với bạn?
49
It means it's really important to learn vocabulary in context so you can get this information,
Điều đó có nghĩa là việc học từ vựng trong ngữ cảnh thực sự rất quan trọng để bạn có thể nắm được những thông tin này.
50
especially collocations, and you know better how to use the word.
đặc biệt là các cụm từ cố định, và bạn sẽ hiểu rõ hơn cách sử dụng từ đó.
51
Secondly, it's important you know how to use a dictionary because sometimes you can't guess the meaning and you have to check.
Thứ hai, điều quan trọng là bạn phải biết cách sử dụng từ điển vì đôi khi bạn không thể đoán được nghĩa của từ và phải tra cứu.
52
And the dictionary can help you get the phonetic script and other examples.
Và từ điển có thể giúp bạn lấy phiên âm và các ví dụ khác.
53
I think learning vocabulary is a bit like being a detective, right?
Tôi nghĩ việc học từ vựng hơi giống như là một thám tử, đúng không?
54
When you come across a new word, you have to think, is it important?
Khi bạn gặp một từ mới, bạn cần suy nghĩ xem từ đó có quan trọng không.
55
Is it worth finding out more?
Có đáng để tìm hiểu thêm không?
56
If the word, you know, you can guess the meaning, it's not very common, you can just let it go.
Nếu bạn có thể đoán được nghĩa của từ đó, mà nó không phải là từ quá phổ biến, thì bạn cũng có thể bỏ qua nó.
57
But if you see a word you don't know, but it keeps coming up again and again and you don't know the word,
Nhưng nếu bạn gặp một từ mà bạn không biết, mà nó cứ lặp đi lặp lại nhiều lần và bạn vẫn không biết nghĩa của từ đó,
58
then it's time to investigate.
thì đã đến lúc phải điều tra rồi.
59
Get your Sherlock Holmes hat on and investigate the word, right?
Hãy đội chiếc mũ của Sherlock Holmes lên và cùng điều tra từ ngữ này nhé.
60
Find out the meaning, the pronunciation, all the things that I've mentioned.
Hãy tìm ra nghĩa, cách phát âm và tất cả những điều tôi đã đề cập.
61
As a minimum, I would say if a word is important, make sure you know one meaning.
Tối thiểu thì tôi sẽ nói rằng nếu một từ quan trọng, hãy đảm bảo bạn biết ít nhất một nghĩa của nó.
62
There will be many, but just get the main one you need for the moment.
Sẽ có rất nhiều lựa chọn, nhưng hãy chọn ngay cái chính mà bạn cần vào lúc này.
63
the word form, noun, verb, adjective, adverb, the pronunciation, and one collocation.
dạng từ, danh từ, động từ, tính từ, trạng từ, cách phát âm và một cụm từ cố định.
64
And that's enough.
Và thế là đủ rồi.
65
Over time, remember those little circles, they will grow and you'll learn more about the word over time.
Theo thời gian, hãy nhớ những vòng tròn nhỏ đó, chúng sẽ lớn dần và bạn sẽ hiểu thêm về thế giới theo thời gian.
66
Don't rush it.
Đừng vội vàng.
67
Language learning is a marathon, right?
Học ngôn ngữ là một cuộc chạy đường dài, đúng không?
68
Not a sprint.
Đây không phải là cuộc đua nước rút.
69
Let's take an example, right?
Chúng ta hãy lấy một ví dụ nhé.
70
And I'll show you through the dictionary what we might do.
Và tôi sẽ chỉ cho bạn qua cuốn từ điển những gì chúng ta có thể làm.
71
Imagine I've been reading a book and this sentence came up.
Thử tưởng tượng tôi đang đọc một cuốn sách và câu này xuất hiện trong đó.
72
Jane thought the jumper was too expensive, so she decided to shop around.
Jane nghĩ chiếc áo len đó quá đắt nên cô quyết định đi tìm mua ở những nơi khác.
73
OK, I can guess more or less the meaning.
Được rồi, tôi có thể đoán được ý nghĩa của nó một cách tương đối.
74
And I know the word shop as a noun, but here I can see it's a verb.
Và tôi biết từ "shop" là một danh từ, nhưng ở đây tôi thấy nó được dùng như một động từ.
75
So I just go into the Cambridge Dictionary to check.
Vậy tôi vừa vào Từ điển Cambridge để kiểm tra.
76
Now, I say the Cambridge Dictionary, you can use
Bây giờ, tôi nói là bạn có thể sử dụng Từ điển Cambridge.
77
Collins, Merriam -Webster.
Collins, Merriam-Webster.
78
They're all good, right?
Tất cả chúng đều ổn chứ?
79
The Oxford Learners Dictionary is good.
Từ điển Oxford Learners rất tốt.
80
Shop comes up as a noun.
Từ "shop" được xác định là một danh từ.
81
I knew that.
Tôi đã biết điều đó.
82
But it's also a verb, right?
Nhưng nó cũng là một động từ, đúng không?
83
To buy things in shops.
Để mua sắm tại các cửa hàng.
84
And interesting, the examples.
Và những ví dụ thì thật thú vị.
85
I like to shop at secondhand shops.
Tôi thích mua sắm ở các cửa hàng đồ cũ.
86
I'm shopping for food.
Tôi đang đi mua đồ ăn.
87
Okay, so I'm learning a bit more.
Được rồi, vậy là tôi đang học thêm được một chút.
88
I'll make a note.
Tôi sẽ ghi chú lại.
89
Shop for, that's good to know.
Đi mua sắm, biết được điều đó thật hay.
90
But I want shop around.
Nhưng tôi muốn đi xem xét các lựa chọn khác trước.
91
So that's a phrasal verb, right?
Vậy đó là một cụm động từ đúng không?
92
So I can just actually search for because most dictionaries have phrasal verbs as an entry,
Vì vậy tôi thực sự chỉ cần tìm kiếm thôi vì hầu hết các từ điển đều có các cụm động từ làm một mục riêng.
93
shop around to compare the price and quality of the same or similar object in different shops.
đi tham khảo nhiều cửa hàng để so sánh giá cả và chất lượng của cùng một mặt hàng hoặc các mặt hàng tương tự nhau tại các cửa hàng khác nhau.
94
So, it's comparing the prices.
Vậy là nó đang so sánh các mức giá.
95
Great.
Tuyệt vời.
96
Got it.
Được rồi.
97
Okay.
Được rồi.
98
I've got the pronunciation, which I can paste and copy.
Tôi đã có phần phát âm rồi, tôi có thể sao chép và dán nó ra.
99
I can even listen to it here.
Tôi thậm chí còn có thể nghe nó ở đây.
100
It's great.
Tuyệt vời.
101
So, now I'm building up all this information like a criminal record on this word, right?
Vậy là bây giờ tôi đang tích lũy tất cả những thông tin này như là một hồ sơ tội phạm dành riêng cho từ này, đúng không?
102
That's it, the discover process.
Đó là toàn bộ quy trình khám phá.
103
The second step, practice.
Bước thứ hai, luyện tập.
104
And this is where you try to use the words, right?
Và đây là lúc bạn cố gắng dùng những từ đó, đúng không?
105
I mean, it's all well and good having all these new words in your book,
Ý tôi là, việc có tất cả những từ mới này trong sách của bạn thì cũng không có gì xấu,
106
in your bag, but you need to practice them to learn them more deeply.
trong túi của bạn, nhưng bạn cần thực hành chúng để hiểu rõ hơn.
107
Now, you can practice through writing, through speaking, through just repeating words,
Bây giờ, bạn có thể luyện tập thông qua việc viết, thông qua việc nói, hoặc chỉ đơn giản là lặp lại các từ vựng.
108
or better still, all of the above.
hoặc tốt hơn nữa là tất cả những điều trên.
109
All of those, right?
Tất cả những thứ đó, đúng không?
110
Now, there's a very simple technique that I show in my course, my online course, which is the Speaking Success System,
Bây giờ, có một kỹ thuật rất đơn giản mà tôi giới thiệu trong khóa học của mình, khóa học trực tuyến của tôi, đó là Hệ thống Thành công trong Giao tiếp (Speaking Success System).
111
which is where you change different parts of a sentence.
đó là nơi bạn thay đổi các phần khác nhau của một câu.
112
So, let's take an example, right?
Vậy thì, chúng ta hãy lấy một ví dụ nhé.
113
For example, I am shopping around for a new jumper.
Ví dụ, tôi đang đi tìm mua một chiếc áo len mới.
114
Okay.
Được rồi.
115
Now, I'm going to ask you to repeat that, but to change the noun, okay, to a new noun.
Bây giờ tôi sẽ yêu cầu bạn lặp lại câu đó, nhưng hãy thay đổi danh từ thành một danh từ mới, được chứ?
116
I'll show you a picture and then you change the word, change the noun.
Tôi sẽ cho bạn xem một bức ảnh rồi sau đó bạn thay đổi từ, thay đổi danh từ.
117
I'm shopping around for a new jumper.
Tôi đang đi tìm mua một chiếc áo len mới.
118
Change new jumper to this.
Thay áo khoác mới bằng cái này.
119
I'm shopping around for a new phone.
Tôi đang tìm hiểu để mua một chiếc điện thoại mới.
120
Great.
Tuyệt vời.
121
Now change to this.
Bây giờ hãy chuyển sang cái này.
122
I'm shopping around for a new car.
Tôi đang tìm hiểu để mua một chiếc xe ô tô mới.
123
Excellent.
Tuyệt vời.
124
Now change the tense to the past tense.
Bây giờ hãy đổi thì của câu thành thì quá khứ.
125
I was shopping around for a new car.
Tôi đang đi xem xét để chọn mua một chiếc xe mới.
126
Or it could be I shopped around.
Hoặc có thể là tôi đã đi so sánh giá cả ở nhiều nơi.
127
I shopped around for a new car.
Tôi đã đi khắp nơi để tìm mua một chiếc xe mới.
128
Right?
Đúng chứ?
129
Change to the future.
Chuyển sang thì tương lai.
130
I will shop around for a new car.
Tôi sẽ đi khảo sát giá để chọn mua một chiếc xe mới.
131
Or I'm going to shop around for a new car.
Hoặc là tôi sẽ đi xem xét các mẫu xe khác để chọn mua một chiếc xe mới.
132
Could even say I will be shopping around for a new car next week.
Thậm chí có thể nói là tuần sau tôi sẽ đi xem xét để chọn mua một chiếc xe mới.
133
Okay.
Được rồi.
134
Finally, you could change the person.
Cuối cùng, bạn có thể thay đổi người đó.
135
Instead of saying I like to shop around, what about she?
Thay vì nói rằng tôi thích đi khắp nơi để so sánh giá cả, còn cô ấy thì sao?
136
she likes to shop around okay so through this kind of changing different words vocabulary
Cô ấy thích đi mua sắm so sánh giá cả, được rồi, vậy là thông qua cách thay đổi các từ vựng khác nhau này.
137
and different tenses you're practicing and practicing and building your flexibility
và các thì ngữ pháp khác nhau mà bạn đang luyện tập, luyện tập liên tục để nâng cao sự linh hoạt của mình.
138
and then finally you could just make up little stories
và cuối cùng thì bạn hoàn toàn có thể tự sáng tạo những câu chuyện nhỏ
139
or make up your own sentences which are true for you right something
hoặc tự viết những câu đúng với tình hình của bạn, viết gì đó đi
140
that is true for you i actually hate shopping around but my wife always shops around when we go to buy something.
Điều đó đúng với bạn đấy, thực ra tôi rất ghét đi so sánh giá cả ở nhiều cửa hàng, nhưng vợ tôi lúc nào cũng đi khắp nơi để so sánh mỗi khi chúng tôi đi mua đồ.
141
It's absolutely true.
Điều đó hoàn toàn đúng.
142
Saying things that are true for you make the language more personal and deeper.
Nói những điều đúng với chính bản thân bạn sẽ làm cho ngôn ngữ trở nên cá nhân và sâu sắc hơn.
143
Your learning is deeper.
Mức độ học hỏi của bạn sẽ sâu sắc hơn.
144
So what does this mean for you?
Vậy điều này có ý nghĩa gì đối với bạn?
145
Practice, practice, practice.
Luyện tập, luyện tập và luyện tập nữa.
146
That's what it means for you.
Đó chính là ý nghĩa của nó đối với bạn.
147
If you're on your own, you can practice like this, repeating.
Nếu bạn tập một mình, bạn có thể luyện tập theo cách này, lặp đi lặp lại.
148
If you're, I don't know, with other people or have friends you can practice with in conversation, you can do it or just writing as well.
Nếu bạn đang ở cùng người khác hoặc có bạn bè để luyện tập giao tiếp cùng nhau, bạn có thể thực hiện việc đó, hoặc chỉ cần viết cũng được.
149
Or all of the above.
Hoặc tất cả các lựa chọn trên.
150
Let's move on.
Chúng ta tiếp tục nhé.
151
Okay, part three is review.
Được rồi, phần ba là phần đánh giá.
152
And this basically means getting some kind of feedback so you deepen your understanding of the word.
Và về cơ bản điều này có nghĩa là bạn cần nhận được phản hồi để hiểu sâu hơn về từ đó.
153
There are maybe two main ways to get feedback on your practice of the word and your understanding of the word.
Có khoảng hai cách chính để nhận được phản hồi về việc bạn thực hành từ vựng và mức độ hiểu biết của mình về từ đó.
154
One is the classic, a teacher or another student corrects you when you make a mistake, right?
Một cách là cách cổ điển, đó là giáo viên hoặc một học sinh khác sẽ sửa lỗi cho bạn khi bạn mắc sai lầm, đúng không?
155
You say, oh, she shop around for new clothes.
Bạn nói rằng, ồ, cô ấy đang đi tìm mua quần áo mới.
156
And the teacher says, no, no, no, she shops around.
Và giáo viên nói, không, không, không, cô ấy đã đi so sánh giá cả ở nhiều nơi.
157
Oh, right, got it, right?
Ồ, đúng rồi, hiểu rồi, đúng không?
158
So that's one way of getting feedback.
Vậy đó là một cách để nhận được phản hồi.
159
You can get feedback from a teacher.
Bạn có thể nhận được phản hồi từ giáo viên.
160
Actually, you can also get feedback from real life.
Thực tế, bạn cũng có thể nhận được phản hồi từ cuộc sống thực tế.
161
I think this is quite funny.
Tôi nghĩ điều này khá hài hước.
162
Talking about the classroom is not real life.
Nói về lớp học thì không phải là cuộc sống thực tế.
163
Real life is out in the world.
Cuộc sống thực sự diễn ra ngoài kia, trên thế giới này.
164
No, but in the classroom, I'm still alive.
Không, nhưng trong lớp học, tôi vẫn còn sống.
165
Yes, but it's not real life.
Đúng vậy, nhưng đó không phải là cuộc sống thực.
166
But when you're out in the real world, okay, the other real world, I know many of you are living in English speaking countries.
Nhưng khi bạn ra ngoài thế giới thực, được rồi, thế giới thực kia, tôi biết nhiều bạn đang sống ở những quốc gia nói tiếng Anh.
167
And when you're out practicing language, you say something and the reaction of the other person,
Và khi bạn đang thực hành ngôn ngữ bên ngoài, bạn nói một điều gì đó và phản ứng của người kia,
168
the native English speaker, makes you think, oh, something's not right.
người bản ngữ nói tiếng Anh đó khiến bạn nghĩ rằng, ồ, có gì đó không ổn.
169
And you often learn from that experience, right?
Và bạn thường rút ra được bài học từ trải nghiệm đó, đúng không?
170
For example, shop around.
Ví dụ, hãy tham khảo giá nhiều nơi trước khi mua.
171
Maybe you go to a shop, you speak to the shop assistant and you say something like, well, I like this jumper.
Có lẽ bạn đến một cửa hàng, nói chuyện với nhân viên bán hàng và nói đại loại là, ồ, tôi thích chiếc áo len này.
172
It's nice, but I'm going to shop around your prices with other shops.
Điều đó cũng tốt, nhưng tôi sẽ tham khảo giá của bạn so với các cửa hàng khác.
173
And the shop assistant goes, what?
Và nhân viên bán hàng lại nói, cái gì vậy?
174
What do you mean shop around our prices?
Ý bạn là gì khi so sánh giá của chúng tôi với các nơi khác?
175
You can't shop around our prices.
Không nơi nào có giá tốt hơn của chúng tôi.
176
And you think, oh, something's not right.
Và bạn nghĩ, ồ, có gì đó không ổn.
177
And you discover, maybe you go and check or you ask and they tell you that you can't shop around prices.
Và bạn phát hiện ra, có thể bạn đi kiểm tra hoặc hỏi thì họ nói với bạn rằng bạn không thể so sánh giá ở những nơi khác.
178
You shop around for something, but shop around already means comparing price.
Bạn đi khắp nơi để tìm mua một món hàng, nhưng bản thân việc đi khắp nơi để mua hàng đã bao hàm ý nghĩa là so sánh giá cả.
179
So you can't say shop around your prices.
Vì vậy, bạn không thể nói là sẽ đi khắp nơi để so sánh giá của mình.
180
So that situation gives you feedback.
Vì vậy, tình huống đó sẽ mang lại cho bạn phản hồi.
181
The other way to get feedback is when you expose yourself to English and you're listening to stuff,
Một cách khác để nhận được phản hồi là khi bạn tiếp xúc với tiếng Anh và lắng nghe các nội dung bằng tiếng Anh.
182
watching videos and reading, and you see the word again and again in different contexts.
khi xem video và đọc sách, bạn sẽ gặp từ đó lặp đi lặp lại trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
183
And each time you see the word in a new context, it reinforces your learning and deepens your understanding of how to use it.
Và mỗi khi bạn gặp từ đó trong một ngữ cảnh mới, nó sẽ củng cố kiến thức của bạn và làm sâu sắc thêm sự hiểu biết về cách sử dụng từ đó.
184
Especially if you're actively noticing that, right?
Đặc biệt là khi bạn đang chủ ý nhận ra điều đó, đúng không?
185
Making an effort to notice, oh, shop around.
Cố gắng để ý xem, ừ, hãy đi tham khảo nhiều nơi.
186
I learned that last week and here it is again.
Tôi đã học được điều đó vào tuần trước và bây giờ nó lại xuất hiện một lần nữa.
187
And just notice how it's used.
Và chỉ cần để ý xem nó được sử dụng như thế nào.
188
Also, the fact that if you can learn vocabulary not only in reading
Ngoài ra, thực tế là bạn có thể học từ vựng không chỉ thông qua việc đọc.
189
but in listening and watching the different medium help you deepen your understanding
nhưng việc nghe và xem qua các phương tiện khác nhau sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn.
190
so that's it it's the review is basically getting the feedback what does this mean for you i think
Vậy là như vậy, bài đánh giá về cơ bản là để thu thập phản hồi, tôi nghĩ điều này có ý nghĩa như thế nào đối với bạn.
191
it means
điều đó có nghĩa là
192
that you must as well as practice is you must expose yourself to the language as much as possible
Bên cạnh việc luyện tập, bạn cũng phải tiếp xúc với ngôn ngữ đó càng nhiều càng tốt.
193
so that you can see it in different see that the word in different contexts and different situations and deepen your learning.
để bạn có thể thấy từ đó trong nhiều ngữ cảnh và tình huống khác nhau, từ đó nâng cao hiệu quả học tập của mình.
194
If you can get a teacher to give you feedback, that could be useful.
Nếu bạn có thể nhờ giáo viên nhận xét cho mình, điều đó sẽ rất hữu ích.
195
Teacher correction is not always the best way because, as teachers know, students often don't listen to correction.
Việc giáo viên sửa lỗi không phải lúc nào cũng là cách tốt nhất vì, như chính giáo viên cũng biết, học sinh thường không nghe theo những lời sửa lỗi đó.
196
They just carry on.
Họ cứ tiếp tục như vậy thôi.
197
So correcting only works if the student is ready, right?
Vậy việc sửa lỗi chỉ có hiệu quả khi học sinh đã sẵn sàng, đúng không?
198
But there are other ways to get the feedback and reviewing
Nhưng vẫn còn những cách khác để nhận được phản hồi và đánh giá.
199
and exposing yourself to the language is a great way to do it.
và việc tiếp xúc thường xuyên với ngôn ngữ đó là một cách tuyệt vời để đạt được điều đó.
200
Great, so there it is.
Tuyệt vời, vậy là đã xong rồi.
201
Discover, practice and review.
Khám phá, luyện tập và ôn tập.
202
This cycle, when you're learning vocabulary, it's going on and on.
Trong chu kỳ này, khi bạn đang học từ vựng, quá trình đó cứ diễn ra liên tục không ngừng.
203
And I think being aware of that and trying to do this is really useful.
Và tôi nghĩ rằng việc nhận thức được điều đó và cố gắng thực hiện điều này thực sự rất hữu ích.
204
I guess one of the key messages is that when learning vocabulary,
Tôi cho rằng một trong những thông điệp chính là khi học từ vựng,
205
to not forget it, try and see or hear vocabulary in as many different ways as possible,
Để không quên từ vựng, hãy cố gắng tiếp xúc với chúng qua càng nhiều cách khác nhau càng tốt.
206
different contexts, and try and use it in lots of different ways as well.
trong các ngữ cảnh khác nhau, đồng thời hãy thử áp dụng nó theo nhiều cách khác nhau nữa.
207
This methodology, if you like, is a simplified version of the methodology I use in my online course,
Phương pháp này, nếu bạn muốn, là một phiên bản đơn giản hóa của phương pháp mà tôi sử dụng trong khóa học trực tuyến của mình.
208
IELTS Speaking Success, Get a Band 7 Plus Gold.
Thành công trong bài thi Nói IELTS, Đạt mức điểm 7+ Gold.
209
The methodology is the speaking success system, and it's a way that I use to help students learn vocabulary so they don't forget it.
Phương pháp này là hệ thống thành công trong giao tiếp, và đó là cách tôi sử dụng để giúp học sinh học từ vựng sao cho không quên.
210
What they do is that they discover the language through the model answers in the course.
Điều họ làm là khám phá ngôn ngữ thông qua các câu trả lời mẫu trong khóa học.
211
They're then practicing chunks.
Sau đó, họ luyện tập các cụm từ.
212
like changing different parts of the sentence with recorded videos.
giống như việc thay đổi các phần khác nhau của câu bằng các video đã được ghi lại.
213
And I'm giving them prompts and the answer as well.
Và tôi cũng đang cung cấp cho họ cả các câu gợi ý lẫn câu trả lời.
214
They can practice in breakout rooms.
Họ có thể thực hành trong các phòng họp nhỏ.
215
So that's real -time breakout rooms online with other students in very small groups.
Vậy đó là các phòng thảo luận trực tuyến theo thời gian thực với các sinh viên khác theo các nhóm rất nhỏ.
216
And they can review the language with quizzes.
Và họ có thể ôn lại ngôn ngữ thông qua các bài kiểm tra.
217
We have mini stories to help see the language in different contexts.
Chúng tôi có những câu chuyện ngắn để giúp bạn thấy ngôn ngữ được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
218
All of that to help you learn vocabulary so that you don't forget it.
Tất cả những điều đó đều nhằm giúp bạn học từ vựng để bạn không quên chúng.
219
Do remember, it takes time, right?
Hãy nhớ rằng, mọi việc đều cần có thời gian nhé.
220
It's not a line that you accumulate.
Đó không phải là một con số mà bạn tích lũy được.
221
It's not shopping.
Đây không phải là đi mua sắm.
222
It's building up all these little circles over time with patience and practice.
Nó được hình thành dần dần từng vòng tròn nhỏ theo thời gian, nhờ sự kiên nhẫn và luyện tập.
223
So be patient, be curious, notice things, and remember to be a detective.
Vì vậy, hãy kiên nhẫn, hãy tò mò, quan sát mọi thứ và nhớ rằng mình là một nhà thám tử.
224
You have to decide if it's worth investigating a word,
Bạn phải quyết định xem liệu có đáng để điều tra một từ hay không.
225
and then how best to investigate the word so you can learn about it in a deep way.
và sau đó là cách tốt nhất để tìm hiểu về từ đó để bạn có thể nắm vững nó một cách sâu sắc.
226
Nice.
Tuyệt vời.
227
Listen, if you've enjoyed this video, please do subscribe and turn on notifications.
Nghe này, nếu bạn thích video này, hãy đăng ký kênh và bật thông báo nhé.
228
And if you like this, then I think you should watch the next video coming up, which will show you how to think in English.
Và nếu bạn thích điều này, tôi nghĩ bạn nên xem video tiếp theo sắp tới, video đó sẽ chỉ cho bạn cách suy nghĩ bằng tiếng Anh.
229
Oh, and by the way, if you want a summary of this with some extra examples
230
so you can start practicing and developing this habit to help you learn vocabulary and not forget it.
231
Download this free PDF.
232
Just click on the link in the description below.
233
You just exchange your email and I will give you the PDF for free.
234
If you give me your email, you can also get more free lessons,
235
resources, and other things that will help you on your journey to learn English, develop your speaking skills.
236
And if you're studying IELTS, ace the IELTS speaking test.
237
Take care, my friend.
238
Bye -bye.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B14
Are you responsible?
Daily ConversationWorking Adults
A13
English Travel Vocabulary: Beginners A1
Travel EnglishWorking Adults
B114
Don t Give Up
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A118
Speak English Clearly: A1 Beginners
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B2How to Understand Native English Speakers: Advanced Listening Skills
Daily ConversationWorking Adults
B1English Small Talk: Start Conversations Easily
Daily ConversationWorking Adults
B23
IELTS Speaking: How to Introduce Yourself - Tips and Tricks
IELTS PrepUniversity Students
A16
English Made Simple Podcast: Episode 11 - Families
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A112
Travel English: Getting Directions (A1 Beginners)
Travel EnglishWorking Adults
B11
How Squeezed Pronunciation Can Help You Sound More English
Daily ConversationWorking Adults
A224
English at the Airport | Easy English Conversation for Beginners
British AccentTravel EnglishWorking Adults
B28
Fluency in 10 Minutes a Day
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B117
An EASY Way to Improve your English (for busy students)
British AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A19
English Made Simple Podcast: Episode 8 - Routines
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B23
10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A14
English Made Simple Podcast: Episode 1 - Greetings
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B219
Improve Your Spoken English in Just 15 Minutes
British AccentIELTS PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B14
3 Simple Steps to Become Fluent in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
What Do You Do in Your Free Time?
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B119
How to Keep Talking in English Without Getting Stuck
British AccentIELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
B22
302 câu
How I Learned English Vocabulary
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2531
18 câu
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 5) 🌟
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B127
27 câu
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
164 câu
how i learned 7+ languages: tips no one talks about (for some reason)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
256 câu
Upper-Intermediate (B2) Phrases to Supercharge Your Vocabulary 💪
Daily ConversationUniversity Students
B2217
63 câu
How to Think in English, Stop Translating in Your Head
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
453 câu
How to Remember New Words | 5 Easy Vocabulary Tips | English for Beginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
C12
214 câu
How to Learn Vocabulary in ANY Language (backed by science)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
199 câu
How to Learn English Vocabulary (and Actually Remember It!)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2231 câu
Want to improve your speaking vocabulary? STOP LEARNING NEW WORDS✋
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
284 câu
3 Things You Need to NEVER Forget Vocabulary Again
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “How to Learn Vocabulary and Not Forget It”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: shop, word, vocabulary, practice, learn. Video này có 238 câu và 2386 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 16:55. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 141 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| vocabulary danh từ | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | từ vựng |
| discover động từ | /dɪˈskʌvə/ | phát hiện, phát kiến |
| feedback danh từ | /ˈfiːdˌbæk/ | sự phản hồi |
| dictionary danh từ | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | từ điển, tự điển |
| noun danh từ | /naʊn/ | danh từ |
| verb danh từ | /vɝb/ | động từ |
| investigate động từ | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | điều tra |
| pronunciation danh từ | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | cách phát âm, cách đọc |
| compare động từ | /kəmˈpɛɚ/ | so sánh, so |
| cloth danh từ | /klɒθ/ | vải, vải vóc |
| tense danh từ | /tɛns/ | thì |
| detective danh từ | /dɪˈtɛktɪv/ | thám tử |
| classroom danh từ | /ˈklɑːsɹʊm/ | lớp học, phòng học |
| lesson danh từ | /ˈlɛs.ən/ | bài, bài học |
| technique danh từ | /tɛkˈniːk/ | kỹ thuật, kĩ thuật |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- How do you learn vocabulary and not forget it?
- What do I mean by personality?
- What does this mean for you?
- Let's take an example, right?
- What do you mean shop around our prices?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've gone · I've mentioned · you've enjoyed |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | course, which is · sentences which are |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 57 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: cloth /klɒθ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, marathon /ˈmæɹəθən/
- Âm “sh” và “zh”: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, correction /kəˈɹɛkʃən/, rush /ɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: tense /tɛns/, aspect /ˈæspɛkt/, collect /ˈkɑlɪkt/, script /skɹɪpt/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, jane /d͡ʒeɪn/, chunk /t͡ʃʌŋk/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, aspect /ˈæspɛkt/, habit /ˈhæb.ɪt/, actively /ˈæktɪvli/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như vocabulary, discover, feedback.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.