Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How Squeezed Pronunciation Can Help You Sound More English
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
171 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Do you want to improve your English pronunciation?
Bạn có muốn cải thiện phát âm tiếng Anh của mình không?
2
Well, there is a simple trick that can make you sound more English.
Chà, có một mẹo đơn giản có thể giúp bạn nói nghe giống người Anh hơn.
3
And it is squeezed pronunciation.
Và đó là cách phát âm bị bóp méo.
4
Want to find out more?
Muốn tìm hiểu thêm?
5
Then keep watching.
Vậy thì cứ tiếp tục theo dõi nhé.
6
Hello, it's Keith once again from the Keith Speaking Academy, here to help you become a much more confident speaker of English.
Xin chào, lại là Keith từ Học viện Keith Speaking, ở đây để giúp bạn trở thành một người nói tiếng Anh tự tin hơn rất nhiều.
7
Now then, do you sometimes listen to a native speaker and think, what did he say?
Vậy thì, có khi nào bạn nghe một người bản ngữ nói và nghĩ rằng, anh ấy vừa nói gì thế?
8
And then maybe you check the transcript and you go, he didn't say that.
Và rồi có lẽ bạn kiểm tra lại bản ghi âm và nhận ra rằng, anh ấy không nói điều đó.
9
For example, you may hear them say, that's interesting.
Ví dụ, bạn có thể nghe họ nói rằng, điều đó thật thú vị.
10
And then you look at the transcript and it says, that's interesting.
Rồi sau đó bạn xem lại bản ghi và nó ghi rằng, thật thú vị.
11
It should be interesting.
Chắc sẽ thú vị đấy.
12
But he said interesting.
Nhưng anh ấy nói rằng điều đó thú vị.
13
What's happening?
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
14
Well, this is what you could call squeezed pronunciation.
Vâng, đây chính là cái mà người ta gọi là cách phát âm bị nén.
15
To squeeze, right?
Để bóp chặt, đúng không?
16
To take the word and make it smaller.
Để rút gọn từ đó.
17
Basically, what's happening is certain words in English, we don't pronounce every syllable.
Về cơ bản, điều đang xảy ra là với một số từ nhất định trong tiếng Anh, chúng ta không phát âm tất cả các âm tiết.
18
We kind of swallow some of the sounds and it becomes squeezed.
Chúng ta có xu hướng nuốt chửng một phần các âm thanh và chúng trở nên bị nén lại.
19
It's something we do so that foreigners can't understand us, basically.
Về cơ bản, đó là thứ chúng tôi làm để người nước ngoài không thể hiểu được chúng tôi.
20
Just joking.
Chỉ đùa thôi mà.
21
Now, what I'm going to do then in this video is I'm going to show you 12 everyday common words
Bây giờ, trong video này tôi sẽ cho các bạn xem 12 từ vựng thông dụng hàng ngày.
22
that we use regularly and to see if you can hear the correct or this squeeze pronunciation.
mà chúng tôi thường xuyên sử dụng, và để xem bạn có thể nghe được cách phát âm chính xác của từ squeeze hay không.
23
I'm going to let you guess first and then so you can try and then we're going to go through each one.
Tôi sẽ để bạn đoán trước để bạn thử sức, sau đó chúng ta sẽ đi qua từng cái một.
24
Are you ready for the English vocabulary squeeze challenge?
Bạn đã sẵn sàng cho thử thách ghép từ vựng tiếng Anh chưa?
25
Let's do it.
Làm thôi.
26
right are you ready to go
Được rồi, bạn đã sẵn sàng đi chưa?
27
so what i'll do i'll show you the word you try
Vậy thì tôi sẽ làm như sau: tôi sẽ hiển thị từ đó cho bạn và bạn hãy thử đoán xem.
28
and say it and then compare to how i say it here we go first one
rồi nói ra và sau đó so sánh với cách tôi nói đây, bắt đầu với cái đầu tiên thôi
29
chocolate so it's not chocolate it's chocolate chocolate chocolate like the word clear clear chocolate.
sô cô la nên nó không phải là sô cô la, mà là sô cô la, sô cô la, sô cô la giống như từ sô cô la trong suốt.
30
Chocolate.
Sô cô la.
31
I love chocolate.
Tôi yêu sô cô la.
32
Dark chocolate, milk chocolate, any kind of chocolate.
Sô cô la đen, sô cô la sữa, bất kỳ loại sô cô la nào.
33
Number two.
Số hai.
34
Memory.
Bộ nhớ.
35
Not memory.
Không phải bộ nhớ.
36
Memory.
Bộ nhớ.
37
Memory.
Bộ nhớ.
38
If my memory serves me right.
Nếu tôi nhớ không nhầm.
39
If I remember correctly, right?
Nếu tôi nhớ không lầm thì đúng chứ?
40
Number three.
Số ba.
41
Favourite.
Yêu thích.
42
Not favourite.
Không phải mục yêu thích.
43
Favourite.
Yêu thích.
44
Vr.
Thực tế ảo.
45
Little children when they play with a car they go vroom.
Trẻ nhỏ khi chơi với xe đồ chơi thường phát ra tiếng vroom.
46
Vroom.
Vroom.
47
Vr.
VR
48
Like every.
Như mọi thứ.
49
The same.
Giống nhau.
50
Favourite.
Yêu thích.
51
It's my favourite.
Đó là món yêu thích của tôi.
52
Look, this is my favourite pen.
Nghe này, đây là cây bút yêu thích của tôi.
53
If you can see it, got it on holiday.
Nếu bạn thấy món đồ đó, thì đó là thứ tôi mua trong kỳ nghỉ.
54
It reminds me of my holiday with my family and my sister in Austria.
Điều đó nhắc nhở tôi về kỳ nghỉ của mình cùng gia đình và chị gái ở Áo.
55
Favourite.
Yêu thích.
56
Vr.
VR
57
Next one.
Kế tiếp.
58
Comfortable. So not comfor -table.
Thoải mái. Không phải là kiểu quá… không thoải mái đâu.
59
Comfortable.
Thoải mái.
60
Ft. Ft. The F and the T are together.
Ft. Ft. Chữ F và chữ T đứng cạnh nhau.
61
Comfortable.
Thoải mái.
62
Yeah, this is a really comfortable chair.
Ừ, cái ghế này thực sự rất thoải mái.
63
A similar word is this one.
Một từ tương tự là từ này.
64
Vegetable.
Rau củ.
65
Comfortable, vegetable.
Thoải mái, nhiều rau xanh.
66
Right?
Đúng không?
67
Vegetable meaning kind of a kind of food.
Rau củ là một loại thực phẩm.
68
Aubergine, courgette, carrot, vegetable.
Cà tím, bí ngòi, cà rốt, rau củ.
69
Comfortable.
Thoải mái.
70
Okay, next one.
Được rồi, cái tiếp theo.
71
DIFFERENT DIFFERENT Not DIFFERENT DIFFERENT The FR Like FROM DIFFERENT Right?
72
Easier OK DIFFERENT We are all different We are all the same But we are all different NUMBER SIX BUSINESS
73
business or business.
74
It's a z and a n together, not busy -ness, although we are busy when we're in business.
75
Business, business or business.
76
Business.
77
Business is good.
78
Business is bad.
79
Business has never been better.
80
Let's move on to the next.
81
OK, next one.
82
Library.
83
Library.
84
Actually, you can also say library.
85
Library.
86
We do say that, but more often than not, I would say library.
87
So I'd move, I'd kind of swallow the A and the R and just have library, library.
88
So a library, meaning a place full of books, right?
89
It's a bit like the word, you may know the word itinerary, which is the route you're going to follow on a trip.
90
Often we don't say itinerary, we say itinerary.
91
So the rery becomes itinerary.
92
Library.
93
Similar kind of thing, okay?
94
Next one.
95
Monday, Tuesday, Wednesday, happy days.
96
Wednesday.
97
Wednesday.
98
This is a double whammy because we kind of drop the D sound and then the N -E -S becomes N -Z.
99
Wednesday.
100
And it's a Z, not a S.
101
Wednesday.
102
Famous character from the Addams Family.
103
Wednesday.
104
Gave a really strong stress on the when. When.
105
When will you come?
106
Wednesday.
107
Next one.
108
Literature.
109
Literature.
110
I know.
111
Strange, right?
112
Literature.
113
The T -R becomes T -E -R.
114
Like train.
115
Litrain.
116
Literature.
117
Another way of remembering this is think of the word rich as in a lot of money.
118
If you've got more money, you're richer.
119
Richer.
120
Lit.
121
Richer.
122
Literature.
123
Similar to this word.
124
Temp.
125
Richer.
126
Temperature.
127
That is how you can remember how to pronounce it literature
128
temperature we're all richer for my teaching can i say
129
that let's move on to the next one average not average
130
average the vr again remember the little kid with the car vroom Average.
131
Average.
132
Average height, medium build, middle class, middle -aged.
133
Average.
134
Average height.
135
And the next one.
136
There are two ways of pronouncing this.
137
It could be actually, actually,
138
with a chua, actually, or actually, actually, actually.
139
Like the film, love actually, actually.
140
Imagine chilli, if you enjoy eating chillies or chilli con carne, chilli, actually, actually.
141
Actually, it's really good.
142
But you can also say actually, chuali.
143
You will find some dialects say chwelly, actually.
144
All right, next one.
145
Our favourite place for food.
146
Restaurant.
147
So it's not restaurant or restaurant.
148
Restaurant.
149
Like the train.
150
Again, restaurant.
151
Sometimes you can say restaurant.
152
Restaurant.
153
So it's not even an aunt.
154
It's just an ent restaurant.
155
It's a restaurant.
156
It's an interesting restaurant.
157
It's a nice restaurant.
158
Restaurant.
159
OK, that's it.
160
So there you have it.
161
12 words with that squeezed pronunciation.
162
Let me know in the comments which one you found the most difficult.
163
And if you know any other examples of this kind of squeezed pronunciation.
164
Thank you for watching today.
165
Give me a like if you enjoyed it.
166
Do remember to subscribe and turn on notifications to find out about future videos coming soon.
167
Thanks again for watching.
168
Hope it helps you on your journey to become a more confident speaker of English.
169
And I look forward to seeing you in the next video.
170
Take care now.
171
Bye -bye.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A216
English at the Airport | Easy English Conversation for Beginners
British AccentTravel EnglishWorking Adults
B26
Improve Your Spoken English in Just 15 Minutes
British AccentIELTS PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B2How to Understand Native English Speakers: Advanced Listening Skills
Daily ConversationWorking Adults
B24
IELTS Speaking Part 2: Band 9 TEMPLATES - #2. PEOPLE
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B14
3 Simple Steps to Become Fluent in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
Don t Give Up
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B112
How to Keep Talking in English Without Getting Stuck
British AccentIELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
B23
IELTS Speaking: How to Introduce Yourself - Tips and Tricks
IELTS PrepUniversity Students
C111
Don't Waste Your Time Learning English Like This
British AccentDaily Conversation
B21
10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
Fluency in 10 Minutes a Day
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
IELTS Speaking Band 7: Five Tips
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
How to talk about CLIMATE CHANGE in English
British AccentIELTS Prep
B29
How to Answer Any IELTS Question Fluently
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
Linking Words to Get Fluent in English
British AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A22
What Do You Do in Your Free Time?
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Can You Pass This English PRONUNCIATION Test?
British AccentIELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B28
How to Start Speaking in IELTS Part 3
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepInterview English
B12
10 Real Idioms to Improve your English Fluency
British AccentIELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
C14
How to go from B1 to C1 English
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B1248 câu
Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1246 câu
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
Daily ConversationWorking Adults
B11
99 câu
How to Improve English Pronunciation with ChatGPT
Daily ConversationWorking Adults
B12
107 câu
The most common sound /ə/: in English BBC Learning English #episode1
Daily ConversationWorking Adults
B12
140 câu
Linking sounds rules #1 & 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
194 câu
Speak English for 10 Minutes Without Translation | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
484 câu
350 English Chunks for Everyday Use | Shadowing Practice | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
167 câu
Why is English Pronunciation So CONFUSING? | Silent Letters
Daily ConversationWorking Adults
B14
133 câu
How to Pronounce Monophthongs - Vowel Sounds - British English RP Accent
Daily ConversationWorking Adults
B11
51 câu
10 ENGLISH TONGUE TWISTERS to improve your speaking skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
76 câu
Misunderstanding At The Bakery | English Conversation And Pronunciation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B140 câu
Fun English Practice: Shadow Harry Potter's Best Scene - British Accent Pronunciation Practice
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “How Squeezed Pronunciation Can Help You Sound More English”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: restaurant, chocolate, word, library, favourite. Video này có 171 câu và 991 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:45. Người nói nói chậm, khoảng 102 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| squeeze động từ | /skwiːz/ | đè, bóp |
| pronunciation danh từ | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | cách phát âm, cách đọc |
| vegetable danh từ | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | rau |
| chili danh từ | /ˈt͡ʃɪli/ | ớt |
| swallow động từ | /ˈswɑ.loʊ/ | nuốt |
| everyday tính từ | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | hằng ngày, thường ngày |
| compare động từ | /kəmˈpɛɚ/ | so sánh, so |
| remind động từ | /ɹəˈmaɪnd/ | nhắc nhở, nhắc |
| aunt danh từ | /ɑːnt/ | cô, dì |
| subscribe động từ | /səbˈskɹaɪb/ | đăng kí |
| vocabulary danh từ | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | từ vựng |
| carrot danh từ | /ˈkæɹət/ | cà rốt, ca rốt |
| chilly tính từ | /ˈt͡ʃɪli/ | lạnh, lạnh lẽo |
| itinerary danh từ | /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/ | hành trình |
| courgette danh từ | /kʊɚˈʒɛt/ | bí xanh |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- For example, you may hear them say, that's interesting.
- Let's move on to the next.
- Often we don't say itinerary, we say itinerary.
- When will you come?
- If you've got more money, you're richer.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | may hear · may know |
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | keep watching · enjoy eating |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | I'm going to do · I'm going to let · you're going to follow |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | i'll do · will you come · will find |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 17 dạng rút gọn, ví dụ I'm, we're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, aubergine /ˈoʊ.bɚ.ʒin/, courgette /kʊɚˈʒɛt/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pronounce /pɹəˈnaʊns/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, aunt /ɑːnt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, chili /ˈt͡ʃɪli/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, chilly /ˈt͡ʃɪli/, aubergine /ˈoʊ.bɚ.ʒin/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, carrot /ˈkæɹət/, whammy /ˈ(h)wæmi/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như squeeze, pronunciation, vegetable.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.