Pratica di Shadowing: How Squeezed Pronunciation Can Help You Sound More English - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Do you want to improve your English pronunciation?
2
Well, there is a simple trick that can make you sound more English.
3
And it is squeezed pronunciation.
4
Want to find out more?
5
Then keep watching.
6
Hello, it's Keith once again from the Keith Speaking Academy, here to help you become a much more confident speaker of English.
7
Now then, do you sometimes listen to a native speaker and think, what did he say?
8
And then maybe you check the transcript and you go, he didn't say that.
9
For example, you may hear them say, that's interesting.
10
And then you look at the transcript and it says, that's interesting.
11
It should be interesting.
12
But he said interesting.
13
What's happening?
14
Well, this is what you could call squeezed pronunciation.
15
To squeeze, right?
16
To take the word and make it smaller.
17
Basically, what's happening is certain words in English, we don't pronounce every syllable.
18
We kind of swallow some of the sounds and it becomes squeezed.
19
It's something we do so that foreigners can't understand us, basically.
20
Just joking.
21
Now, what I'm going to do then in this video is I'm going to show you 12 everyday common words
22
that we use regularly and to see if you can hear the correct or this squeeze pronunciation.
23
I'm going to let you guess first and then so you can try and then we're going to go through each one.
24
Are you ready for the English vocabulary squeeze challenge?
25
Let's do it.
26
right are you ready to go
27
so what i'll do i'll show you the word you try
28
and say it and then compare to how i say it here we go first one
29
chocolate so it's not chocolate it's chocolate chocolate chocolate like the word clear clear chocolate.
30
Chocolate.
31
I love chocolate.
32
Dark chocolate, milk chocolate, any kind of chocolate.
33
Number two.
34
Memory.
35
Not memory.
36
Memory.
37
Memory.
38
If my memory serves me right.
39
If I remember correctly, right?
40
Number three.
41
Favourite.
42
Not favourite.
43
Favourite.
44
Vr.
45
Little children when they play with a car they go vroom.
46
Vroom.
47
Vr.
48
Like every.
49
The same.
50
Favourite.
51
It's my favourite.
52
Look, this is my favourite pen.
53
If you can see it, got it on holiday.
54
It reminds me of my holiday with my family and my sister in Austria.
55
Favourite.
56
Vr.
57
Next one.
58
Comfortable. So not comfor -table.
59
Comfortable.
60
Ft. Ft. The F and the T are together.
61
Comfortable.
62
Yeah, this is a really comfortable chair.
63
A similar word is this one.
64
Vegetable.
65
Comfortable, vegetable.
66
Right?
67
Vegetable meaning kind of a kind of food.
68
Aubergine, courgette, carrot, vegetable.
69
Comfortable.
70
Okay, next one.
71
DIFFERENT DIFFERENT Not DIFFERENT DIFFERENT The FR Like FROM DIFFERENT Right?
72
Easier OK DIFFERENT We are all different We are all the same But we are all different NUMBER SIX BUSINESS
73
business or business.
74
It's a z and a n together, not busy -ness, although we are busy when we're in business.
75
Business, business or business.
76
Business.
77
Business is good.
78
Business is bad.
79
Business has never been better.
80
Let's move on to the next.
81
OK, next one.
82
Library.
83
Library.
84
Actually, you can also say library.
85
Library.
86
We do say that, but more often than not, I would say library.
87
So I'd move, I'd kind of swallow the A and the R and just have library, library.
88
So a library, meaning a place full of books, right?
89
It's a bit like the word, you may know the word itinerary, which is the route you're going to follow on a trip.
90
Often we don't say itinerary, we say itinerary.
91
So the rery becomes itinerary.
92
Library.
93
Similar kind of thing, okay?
94
Next one.
95
Monday, Tuesday, Wednesday, happy days.
96
Wednesday.
97
Wednesday.
98
This is a double whammy because we kind of drop the D sound and then the N -E -S becomes N -Z.
99
Wednesday.
100
And it's a Z, not a S.
101
Wednesday.
102
Famous character from the Addams Family.
103
Wednesday.
104
Gave a really strong stress on the when. When.
105
When will you come?
106
Wednesday.
107
Next one.
108
Literature.
109
Literature.
110
I know.
111
Strange, right?
112
Literature.
113
The T -R becomes T -E -R.
114
Like train.
115
Litrain.
116
Literature.
117
Another way of remembering this is think of the word rich as in a lot of money.
118
If you've got more money, you're richer.
119
Richer.
120
Lit.
121
Richer.
122
Literature.
123
Similar to this word.
124
Temp.
125
Richer.
126
Temperature.
127
That is how you can remember how to pronounce it literature
128
temperature we're all richer for my teaching can i say
129
that let's move on to the next one average not average
130
average the vr again remember the little kid with the car vroom Average.
131
Average.
132
Average height, medium build, middle class, middle -aged.
133
Average.
134
Average height.
135
And the next one.
136
There are two ways of pronouncing this.
137
It could be actually, actually,
138
with a chua, actually, or actually, actually, actually.
139
Like the film, love actually, actually.
140
Imagine chilli, if you enjoy eating chillies or chilli con carne, chilli, actually, actually.
141
Actually, it's really good.
142
But you can also say actually, chuali.
143
You will find some dialects say chwelly, actually.
144
All right, next one.
145
Our favourite place for food.
146
Restaurant.
147
So it's not restaurant or restaurant.
148
Restaurant.
149
Like the train.
150
Again, restaurant.
151
Sometimes you can say restaurant.
152
Restaurant.
153
So it's not even an aunt.
154
It's just an ent restaurant.
155
It's a restaurant.
156
It's an interesting restaurant.
157
It's a nice restaurant.
158
Restaurant.
159
OK, that's it.
160
So there you have it.
161
12 words with that squeezed pronunciation.
162
Let me know in the comments which one you found the most difficult.
163
And if you know any other examples of this kind of squeezed pronunciation.
164
Thank you for watching today.
165
Give me a like if you enjoyed it.
166
Do remember to subscribe and turn on notifications to find out about future videos coming soon.
167
Thanks again for watching.
168
Hope it helps you on your journey to become a more confident speaker of English.
169
And I look forward to seeing you in the next video.
170
Take care now.
171
Bye -bye.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “How Squeezed Pronunciation Can Help You Sound More English”. Le parole che ritornano più spesso: restaurant, chocolate, word, library, favourite. Questo video contiene 171 frasi e 991 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:45. Chi parla lo fa lentamente, circa 102 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
squeeze verbo/skwiːz/spremere, stringere
pronunciation sostantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronuncia, pronunzia
vegetable sostantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura
chili sostantivo/ˈt͡ʃɪli/peperoncino
pronounce verbo/pɹəˈnaʊns/dichiarare
swallow verbo/ˈswɑ.loʊ/inghiottire, ingerire
transcript sostantivo/ˈtɹæn.skɹɪpt/testo
trick sostantivo/ˈtɹɪk/inbroglio
everyday aggettivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/quotidiano, giornaliero
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/ricordare
correctly avverbio/kəˈɹɛk(t).li/correttamente
aunt sostantivo/ɑːnt/zia
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/abbonarsi
distress sostantivo/dɪˈstɹɛs/angoscia, pena

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire
go through verboattraversare
look forward to verbonon vedere l'ora

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • For example, you may hear them say, that's interesting.
  • Let's move on to the next.
  • Often we don't say itinerary, we say itinerary.
  • When will you come?
  • If you've got more money, you're richer.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomay hear · may know
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingkeep watching · enjoy eating
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to do · I'm going to let · you're going to follow
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionei'll do · will you · will find

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, aubergine /ˈoʊ.bɚ.ʒin/, courgette /kʊɚˈʒɛt/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: squeeze /skwiːz/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, trick /ˈtɹɪk/, remind /ɹəˈmaɪnd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, carrot /ˈkæɹət/, whammy /ˈ(h)wæmi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come squeeze, pronunciation, vegetable.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →