Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English at the Airport | Easy English Conversation for Beginners

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

96 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Slow English at the airport.
Nói tiếng Anh chậm ở sân bay.
2
Our holiday in England has finished.
Kỳ nghỉ của chúng tôi ở Anh đã kết thúc.
3
Now we are at the airport.
Bây giờ chúng tôi đang ở sân bay.
4
But what do you say and do?
Nhưng bạn sẽ nói gì và làm gì?
5
Let's find out.
Chúng ta cùng tìm hiểu nhé.
6
Now we need to check in.
Bây giờ chúng ta cần làm thủ tục nhận phòng.
7
I forgot to check in online.
Tôi quên làm thủ tục nhận phòng trực tuyến rồi.
8
Look for the check -in counter and the bag drop.
Hãy tìm quầy làm thủ tục và khu vực gửi hành lý.
9
Oh, there it is.
Ồ, nó ở đây rồi.
10
Come on, let's go.
Nào, đi thôi.
11
Hello.
Xin chào.
12
Say, we would like to check in.
Xin chào, chúng tôi muốn làm thủ tục nhận phòng.
13
We'd like to check in.
Chúng tôi muốn làm thủ tục nhận phòng.
14
Please.
Làm ơn.
15
Hello there.
Xin chào.
16
Where are you flying to?
Bạn đang bay đến đâu vậy?
17
Say, we are flying to Madrid Yes,
Này, chúng ta sẽ bay đến Madrid đấy. Đúng vậy.
18
Madrid Can I see your passports, please?
Madrid Cho tôi xem hộ chiếu của các bạn được không?
19
Yes Here you are Here you are Do you have any bags to check in?
Vâng, đây là của quý khách. Quý khách có hành lý nào cần ký gửi không?
20
Yes, I have one suitcase.
Vâng, tôi có một chiếc vali.
21
Put your suitcases on the scales, please.
Xin vui lòng đặt vali của quý khách lên cân.
22
Sure.
Chắc chắn rồi.
23
Let me help you.
Để tôi giúp bạn nhé.
24
Okay.
Được rồi.
25
That's fine.
Không sao đâu.
26
Here are your boarding passes.
Đây là thẻ lên máy bay của quý khách.
27
Oh, thank you. Have a good flight.
Ồ, cảm ơn bạn. Chuyến bay thuận lợi nhé.
28
Yeah, thanks.
Vâng, cảm ơn.
29
Let's go.
Đi thôi.
30
Hello.
31
Please put your bag in the tray.
Xin vui lòng đặt túi của bạn vào khay.
32
OK.
Được.
33
Do you have a laptop?
Bạn có máy tính xách tay không?
34
Yes, I do.
Vâng, tôi đồng ý.
35
Please take it out of your bag.
Xin vui lòng lấy nó ra khỏi túi của bạn.
36
OK.
Được.
37
Ask what about my phone?
Hỏi về điện thoại của tôi thì sao?
38
Put your phone in the tray too ah okay
Điện thoại của bạn cũng đặt vào khay luôn nhé, được rồi.
39
and please take off your jacket
và xin vui lòng cởi áo khoác của bạn ra
40
and belt to take off my jacket I don't have
và cái thắt lưng để cởi chiếc áo khoác mà tôi không có
41
a jacket take off your jacket take off my belt my trousers will fall down
một chiếc áo khoác, cởi áo khoác của bạn ra, cởi thắt lưng của tôi ra, quần của tôi sẽ bị rơi xuống
42
ask can we go through now yes walk through please great thanks great thanks
chúng ta có thể bắt đầu xem xét ngay bây giờ được không ạ được rồi xin mời đi qua tuyệt vời cảm ơn tuyệt vời cảm ơn
43
let's go hello hello would you like to sample this perfume No,
đi nào xin chào xin chào quý khách có muốn thử mùi nước hoa này không Không,
44
thanks, but try my friend.
Cảm ơn, nhưng hãy thử hỏi bạn tôi xem sao.
45
Yes, do you like it?
Vâng, bạn có thích nó không?
46
Actually, can I try?
Thật ra, cho tôi thử được không?
47
Mmm, it smells nice. Do you like it?
Ừm, mùi thơm quá. Bạn có thích nó không?
48
Ask, how much is that?
Hỏi xem cái đó giá bao nhiêu?
49
We have an offer on today.
Hôm nay chúng tôi có chương trình khuyến mãi.
50
It's only eight pounds.
Chỉ có tám bảng Anh thôi.
51
Ooh, OK.
Ồ, được rồi.
52
You can say, I'll take it.
Bạn có thể nói là tôi lấy cái này.
53
I will.
Tôi sẽ làm vậy.
54
I'll.
Tôi sẽ làm vậy.
55
I'll take it.
Tôi lấy cái này.
56
Anything else?
Còn gì nữa không?
57
Say, no thanks.
Không, cảm ơn nhé.
58
Thank you can I see your boarding pass please yes say here you are would you like a bag
Cảm ơn, cho tôi xem thẻ lên máy bay của bạn được không? Vâng, đây của bạn. Bạn có cần một chiếc túi không?
59
yes please no thanks yes please yes please that's
vâng được rồi không cảm ơn vâng được rồi vâng được rồi đó là
60
eight pounds ask can I pay
Tám bảng, hỏi xem tôi có thể trả tiền không.
61
by card great listen it's time to
đã đến lúc thanh toán bằng thẻ, hãy lắng nghe kỹ nhé
62
go let's go to the gate okay let's find the gate for Madrid?
đi thôi, chúng ta đến cửa lên máy bay đi, được rồi, chúng ta tìm cửa lên máy bay cho chuyến bay đến Madrid nhé?
63
I think it's C12.
Tôi nghĩ đó là C12.
64
Let's go this way.
Chúng ta đi lối này nhé.
65
Come on.
Thôi nào.
66
Right.
Đúng vậy.
67
Can you ask is this the gate for Madrid?
Bạn có thể hỏi xem đây có phải là cửa lên máy bay đi Madrid không?
68
Is this the gate for Madrid?
Cổng này là cho chuyến bay đến Madrid phải không?
69
Yes, it is.
Vâng, đúng vậy.
70
Right, good. Can we get on?
Được rồi, tốt lắm. Chúng ta bắt đầu được chưa?
71
Better to say, can we board?
Nói cho đúng hơn là, chúng ta có thể lên máy bay chưa?
72
Can we board now?
Chúng ta có thể lên máy bay rồi không?
73
Not yet.
Chưa đâu.
74
Boarding starts in 10 minutes.
Bắt đầu làm thủ tục lên máy bay sau 10 phút nữa.
75
Let's wait.
Chúng ta hãy đợi đã.
76
We are now boarding flight 245 to Madrid.
Chuyến bay số 245 đi Madrid hiện đang bắt đầu làm thủ tục lên máy bay.
77
Hello, again.
Xin chào, lại gặp bạn rồi.
78
Hello, can I see your passport and boarding pass, please?
Xin chào, vui lòng cho tôi xem hộ chiếu và thẻ lên máy bay của bạn được không?
79
Sure, here you are.
Chắc chắn rồi, của bạn đây.
80
Here you are.
Của bạn đây.
81
Thank you, you can board now.
Cảm ơn quý khách, quý khách có thể lên máy bay rồi.
82
Oh, this is confusing.
Ồ, cái này thật khó hiểu.
83
Do we go left, right, or straight on?
Chúng ta rẽ trái, rẽ phải hay đi thẳng tiếp?
84
Can you ask which way do we go?
Bạn có thể hỏi là chúng ta đi đường nào không?
85
Go straight ahead.
Đi thẳng về phía trước.
86
straight ahead straight on thanks have a good flight let's go let's get on the plane
Đi thẳng về phía trước, tiếp tục đi thẳng nhé, cảm ơn, chúc chuyến bay tốt đẹp, đi thôi, lên máy bay thôi.
87
so we had a good flight and got home safely If you liked the video,
Chuyến bay của chúng tôi rất thuận lợi và chúng tôi đã về đến nhà an toàn. Nếu bạn thích video này,
88
get the PDF worksheet to review and practice speaking.
tải bảng bài tập PDF để ôn tập và luyện kỹ năng nói.
89
If you want to practice speaking every day,
Nếu bạn muốn luyện nói mỗi ngày,
90
join my new online course,
tham gia khóa học trực tuyến mới của tôi nhé
91
English Made Simple for Beginners you will be speaking English more confidently in 12 weeks.
Tiếng Anh đơn giản dành cho người mới bắt đầu: bạn sẽ nói tiếng Anh một cách tự tin hơn chỉ trong 12 tuần.
92
Click on the link below in the description.
Nhấp vào liên kết bên dưới trong phần mô tả.
93
Thank you so much for watching the video and I will see you in the next video.
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem video và hẹn gặp lại các bạn trong những video tiếp theo.
94
Cheerio.
Tạm biệt nhé.
95
Bye -bye.
Tạm biệt.
96
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 96 câu và 554 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:42. Người nói nói chậm, khoảng 64 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
gate danh từ/ˈɡeɪ̯t/cổng
jacket danh từ/ˈd͡ʒæk.ɪt/áo vét tông, áo khoác
belt danh từ/ˈbɛlt/dây lưng, dây nịt
passport danh từ/ˈpæspɔɹt/hộ chiếu, giấy thông hành
tray danh từ/tɹeɪ/mâm, khay
suitcase danh từ/ˈsutkeɪs/va li, rương hành lý
laptop danh từ/ˈlæp.tɑp/máy tính xách tay, láp-tóp
perfume danh từ/ˈpɝfjuːm/mùi thơm, hương thơm

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
take off động từbỏ

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingpractice speaking
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill fall · I'll take · will be
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you flying · are flying · are now boarding

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ I'll, don't, we'd. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như gate, jacket, belt.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →