Shadowing Practice: English at the Airport | Easy English Conversation for Beginners - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

96 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Slow English at the airport.
Havalimanında İngilizce çok yavaş konuşuluyordu.
2
Our holiday in England has finished.
İngiltere'deki tatilimiz sona erdi.
3
Now we are at the airport.
Şu anda havaalanındayız.
4
But what do you say and do?
Peki, ne söylersiniz ve ne yaparsınız?
5
Let's find out.
Hadi öğrenelim.
6
Now we need to check in.
Şimdi giriş yapmamız gerekiyor.
7
I forgot to check in online.
Çevrimiçi giriş yapmayı unuttum.
8
Look for the check -in counter and the bag drop.
Check-in kontuarını ve bagaj teslim noktasını bulun.
9
Oh, there it is.
İşte orada.
10
Come on, let's go.
Haydi, gidelim.
11
Hello.
Merhaba.
12
Say, we would like to check in.
Örneğin, giriş yapmak istiyoruz.
13
We'd like to check in.
Giriş yapmak istiyoruz.
14
Please.
Lütfen.
15
Hello there.
Selamlar.
16
Where are you flying to?
Nereye uçuyorsunuz?
17
Say, we are flying to Madrid Yes,
Diyelim ki Madrid'e uçuyoruz. Evet.
18
Madrid Can I see your passports, please?
Madrid Pasaportlarınızı görebilir miyim lütfen?
19
Yes Here you are Here you are Do you have any bags to check in?
Evet, işte buradasınız. İşte buradasınız. Teslim etmeniz gereken bagajınız var mı?
20
Yes, I have one suitcase.
Evet, bir bavulum var.
21
Put your suitcases on the scales, please.
Lütfen valizlerinizi tartıya koyun.
22
Sure.
Elbette.
23
Let me help you.
Size yardımcı olayım.
24
Okay.
Tamam aşkım.
25
That's fine.
Sorun yok.
26
Here are your boarding passes.
İşte biniş kartlarınız.
27
Oh, thank you. Have a good flight.
Teşekkür ederim. İyi yolculuklar.
28
Yeah, thanks.
Evet, teşekkürler.
29
Let's go.
Haydi gidelim.
30
Hello.
31
Please put your bag in the tray.
Lütfen çantanızı tepsiye koyun.
32
OK.
TAMAM.
33
Do you have a laptop?
Dizüstü bilgisayarınız var mı?
34
Yes, I do.
Evet ediyorum.
35
Please take it out of your bag.
Lütfen onu çantanızdan çıkarın.
36
OK.
37
Ask what about my phone?
Telefonum hakkında ne diyeceksin?
38
Put your phone in the tray too ah okay
Telefonunuzu da tepsiye koyun, tamam.
39
and please take off your jacket
ve lütfen ceketinizi çıkarın.
40
and belt to take off my jacket I don't have
Ceketimi çıkarmak için kemerim yok.
41
a jacket take off your jacket take off my belt my trousers will fall down
Ceketimi çıkar, kemerimi çıkar, pantolonum düşecek.
42
ask can we go through now yes walk through please great thanks great thanks
Şimdi geçebilir miyiz diye sorabilir miyiz? Evet, lütfen geçin. Çok teşekkürler, çok teşekkürler.
43
let's go hello hello would you like to sample this perfume No,
Hadi gidelim merhaba merhaba bu parfümü denemek ister misiniz? Hayır,
44
thanks, but try my friend.
Teşekkürler, ama dene bakalım dostum.
45
Yes, do you like it?
Evet, beğendin mi?
46
Actually, can I try?
Aslında, deneyebilir miyim?
47
Mmm, it smells nice. Do you like it?
Hmm, güzel kokuyor. Beğendin mi?
48
Ask, how much is that?
"Bu ne kadar?" diye sorun.
49
We have an offer on today.
Bugün için bir teklifimiz var.
50
It's only eight pounds.
Sadece sekiz pound.
51
Ooh, OK.
Tamam, anladım.
52
You can say, I'll take it.
"Bunu alıyorum" diyebilirsiniz.
53
I will.
Yapacağım.
54
I'll.
Hasta.
55
I'll take it.
Onu alacağım.
56
Anything else?
Başka bir şey?
57
Say, no thanks.
"Teşekkür ederim, gerek yok."
58
Thank you can I see your boarding pass please yes say here you are would you like a bag
Teşekkür ederim, biniş kartınızı görebilir miyim lütfen? Evet, buyurun. Buyurun, çanta ister misiniz?
59
yes please no thanks yes please yes please that's
evet lütfen hayır teşekkürler evet lütfen evet lütfen bu
60
eight pounds ask can I pay
sekiz pound, ödeyebilir miyim?
61
by card great listen it's time to
kartla harika bir dinleme, zamanı geldi
62
go let's go to the gate okay let's find the gate for Madrid?
Hadi, kapıya gidelim, tamam mı? Madrid'in kapısını bulalım mı?
63
I think it's C12.
Bence bu C12.
64
Let's go this way.
Bu taraftan gidelim.
65
Come on.
Hadi.
66
Right.
Sağ.
67
Can you ask is this the gate for Madrid?
Madrid'e giden kapı burası mı acaba diye sorabilir miyim?
68
Is this the gate for Madrid?
Bu Madrid'e giden kapı mı?
69
Yes, it is.
Evet, öyle.
70
Right, good. Can we get on?
Tamam, güzel. Devam edebilir miyiz?
71
Better to say, can we board?
Daha doğru ifadeyle, uçağa binebilir miyiz?
72
Can we board now?
Şimdi uçağa binebilir miyiz?
73
Not yet.
Henüz değil.
74
Boarding starts in 10 minutes.
Uçağa biniş 10 dakika sonra başlayacak.
75
Let's wait.
Bekleyelim.
76
We are now boarding flight 245 to Madrid.
Şu anda Madrid'e giden 245 numaralı uçağa biniyoruz.
77
Hello, again.
Tekrar merhaba.
78
Hello, can I see your passport and boarding pass, please?
Merhaba, pasaportunuzu ve uçuş kartınızı görebilir miyim lütfen?
79
Sure, here you are.
Elbette, işte buradasınız.
80
Here you are.
İşte buradasın.
81
Thank you, you can board now.
Teşekkür ederim, şimdi uçağa binebilirsiniz.
82
Oh, this is confusing.
Bu çok kafa karıştırıcı.
83
Do we go left, right, or straight on?
Sola mı, sağa mı yoksa dümdüz mü gidelim?
84
Can you ask which way do we go?
Hangi yöne gideceğimizi sorabilir misiniz?
85
Go straight ahead.
Doğruca ilerleyin.
86
straight ahead straight on thanks have a good flight let's go let's get on the plane
Doğruca ilerleyelim, doğruca devam edelim, teşekkürler, iyi uçuşlar, hadi gidelim, uçağa binelim.
87
so we had a good flight and got home safely If you liked the video,
Uçuşumuz iyi geçti ve eve sağ salim vardık. Videoyu beğendiyseniz,
88
get the PDF worksheet to review and practice speaking.
Konuşma pratiği yapmak ve tekrar etmek için PDF çalışma sayfasını indirin.
89
If you want to practice speaking every day,
Her gün konuşma pratiği yapmak istiyorsanız,
90
join my new online course,
Yeni çevrimiçi kursuma katılın,
91
English Made Simple for Beginners you will be speaking English more confidently in 12 weeks.
Yeni başlayanlar için İngilizceyi Basitleştirme programı sayesinde 12 hafta içinde İngilizceyi daha özgüvenli bir şekilde konuşabileceksiniz.
92
Click on the link below in the description.
Açıklamada yer alan aşağıdaki bağlantıya tıklayın.
93
Thank you so much for watching the video and I will see you in the next video.
Videoyu izlediğiniz için çok teşekkür ederim, bir sonraki videoda görüşmek üzere.
94
Cheerio.
Hoşça kalın.
95
Bye -bye.
Güle güle.
96
Thank you.
Teşekkür ederim.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 96 cümle ve 554 kelime var. Konuşma bölümü 8:42 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 64 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
gate isim/ˈɡeɪ̯t/kapı
jacket isim/ˈd͡ʒæk.ɪt/ceket
belt isim/ˈbɛlt/kemer, kuşak
passport isim/ˈpæspɔɹt/pasaport, buyruldu
tray isim/tɹeɪ/tepsi, sini
suitcase isim/ˈsutkeɪs/bavul
laptop isim/ˈlæp.tɑp/dizüstü, dizüstü bilgisayar
perfume isim/ˈpɝfjuːm/ıtır, burcu
confuse fiil/kənˈfjuːz/karıştırmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerpractice speaking
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill fall · I'll take · will be
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare you flying · are flying · are now boarding

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, don't, we'd gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; gate, jacket, belt gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →