Shadowing Practice: Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

208 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi!
2
I am taking a pottery class today.
3
How exciting!
4
First time?
5
Yes, I need an apron.
6
This canvas apron is popular.
7
It looks strong.
8
Good for clay.
9
Clay washes out easily.
10
Do I need my own tools?
11
The studio provides most tools.
12
What about a wire cutter?
13
Good idea, for cutting clay.
14
And a sponge?
15
Yes, for smoothing the surface.
16
I will take those too.
17
Do you want a sketchbook?
18
What for?
19
To draw your designs first.
20
Smart, I will take a small one.
21
The apron is $18. And the tools?
22
Wire cutter and sponge are $6.
23
Sketchbook?
24
$4.
25
$28 total.
26
Here's $30.
27
Thank you.
28
Have fun making your first pottery.
29
Welcome to Clayhouse Studio.
30
Hi.
31
We have a class today.
32
Names, please.
33
Tom and Sarah Miller.
34
Yes, the beginner wheel class.
35
Wheel class?
36
What is that?
37
You shape clay on a spinning wheel.
38
Like in the movies?
39
Yes, but messier.
40
How long is the class?
41
Two hours.
42
Very relaxing.
43
What will we make?
44
A small bowl or cup.
45
I want to make a cup.
46
The instructor will help you.
47
His name is?
48
David.
49
He is very patient.
50
Good.
51
We will need patience.
52
Put these name tags on. Where is the classroom?
53
Down the hall, room 3.
54
Thank you.
55
This clay feels so cold.
56
First, slam it on the wheel center.
57
Like this?
58
Hard?
59
Yes.
60
Get rid of air bubbles.
61
Now what?
62
Wet your hands first.
63
Okay, then?
64
Press down with both thumbs.
65
The wheel is spinning so fast.
66
Slow your foot pedal down.
67
Better.
68
I can control it now.
69
Now pull the sides up slowly.
70
Gently?
71
Very gently, even pressure.
72
Oh, it is wobbling.
73
Add more water, smooth it out.
74
Like this?
75
Perfect.
76
You have a bowl shape.
77
It actually looks like a bowl.
78
Now make the rim even. With the sponge?
79
Yes.
80
Very nice work, Sarah.
81
I love this. So relaxing.
82
You are a natural.
83
This is harder than it looks.
84
I know.
85
Mine keeps collapsing.
86
My clay is flying off the wheel.
87
Slow down the pedal.
88
Is this your first class too?
89
Yes, my sister recommended it.
90
What are you making?
91
A coffee mug, or trying to.
92
Mine looks like a pancake Add more height How?
93
Press from the inside out Oh,
94
it is getting taller See?
95
You are learning But one side is thicker Use the sponge to even it This is actually really relaxing
96
Right?
97
No phone, just clay.
98
Like meditation with your hands.
99
I want to take more classes.
100
Me too.
101
My wife loves it already.
102
My hands are covered in clay.
103
Mine too.
104
I love it.
105
Your cup is very.. unique?
106
It is lopsided, I know. But it has character.
107
Like my crooked pumpkin.
108
You always make things crooked.
109
It is my signature style.
110
My bowl turned out pretty good.
111
David said you are a natural.
112
I want to learn more techniques.
113
What else can you make?
114
Vases, plates, even teapots.
115
A homemade teapot would be cool.
116
We still need to glaze them.
117
What is glazing?
118
Painting a special coating on them.
119
Then it goes in the kiln?
120
Yes, very hot, like a super oven.
121
How long until we get them back?
122
About one week.
123
I cannot wait to see the finished cup. for glazing?
124
Yes, the fun part.
125
How many colors do you have? About 20 different glazes.
126
I want ocean blue.
127
Beautiful choice, very popular.
128
How do I apply it?
129
Dip your bowl in the glaze.
130
The whole thing?
131
Yes, then lift it out slowly.
132
It looks different now.
133
The color changes after firing.
134
It will be brighter?
135
Much brighter and shiny.
136
What about Tom's cup?
137
He picked forest green. That will look nice.
138
Even with the lopsided shape.
139
He tried his best. That is what matters.
140
When can we pick them up?
141
Next Saturday, after the kiln firing.
142
We will be here.
143
I think you will love the results.
144
Hi, we are here for our pottery.
145
Tom and Sarah Miller?
146
Yes, are they ready?
147
Right here, carefully wrapped.
148
Can I see them? Of course.
149
This is Sarah's bowl.
150
Wow, the blue is so beautiful.
151
Ocean blue glaze is stunning. And my cup?
152
Here it is, forest green.
153
It is still lopsided.
154
But the color is gorgeous.
155
It actually looks really cool.
156
Handmade dings are always special.
157
I will use it every morning. For coffee?
158
Yes, my handmade coffee cup.
159
Would you like to sign up again?
160
Yes, when is the next class?
161
Next month, advanced techniques.
162
We will be there.
163
See you then.
164
Greg, come look at what we made.
165
You took a pottery class?
166
Yes, this is my bowl.
167
That blue is incredible.
168
Ocean blue glaze.
169
I love it. And this green cup?
170
Tom's masterpiece.
171
It is a little tilted.
172
Tom's signature style.
173
I actually think it is charming.
174
You should try pottery with Karen.
175
She has been wanting a new hobby.
176
It is perfect for couples.
177
What else can you make?
178
Vases, plates, even teapots.
179
A homemade vase would be a great gift. For Christmas, maybe.
180
How much is a class?
181
$40 per person.
182
Not bad.
183
I will tell Karen tonight.
184
Sign up fast.
185
Classes fill up quick. Will do.
186
Thanks for the tip.
187
Good morning.
188
Coffee is ready. In my handmade cup? Of course.
189
Your masterpiece.
190
Coffee tastes better in this cup.
191
Really?
192
Yes, because I made it.
193
I am using my bowl for cereal.
194
It looks so pretty with milk.
195
I want to make a matching plate.
196
A whole set?
197
That would be amazing.
198
We should take the advanced class.
199
Yes, I want to make a straighter cup.
200
You like the crooked one, though.
201
It is my first creation.
202
First of many.
203
Our kitchen will be full of pottery.
204
A kitchen full of handmade things.
205
Made with love.
206
That is the best kind.
207
Thank you for signing us up.
208
I love that.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Everyday English for Beginners”. Las palabras que más se repiten: cup, clay, bowl, pottery, wheel. Este vídeo tiene 207 frases y 969 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:54. El hablante habla despacio, unas 89 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 53 de sus 207 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
clay sustantivo/kleɪ/arcilla, barro
pottery sustantivo/ˈpɑtəɹi/cerámica, loza
handmade adjetivo/ˈhændˌmeɪd/hecho a mano
sponge sustantivo/spʌnd͡ʒ/esponja
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
crooked adjetivo/kɹʊkɪd/torcido, chueco
vase sustantivo/veɪ̯s/jarrón, florero
technique sustantivo/tɛkˈniːk/técnica
wire sustantivo/ˈwaɪɚ/alambre, hilo
spin verbo/spɪn/girar, rotar
signature sustantivo/ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/firma, rúbrica
gently adverbio/ˈd͡ʒɛntli/mansamente, suavemente
homemade adjetivocasero, hecho en casa
masterpiece sustantivo/ˈmæstɚˌpis/obra maestra
cutter sustantivo/ˈkʌtɚ/cortador, cortadora

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
sign up verboinscribir, alistar
fill up verbollenar, repletar
slow down verbodesacelerar, decelerar
turn out verboresultar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do I need my own tools?
  • Do you want a sketchbook?
  • Is this your first class too?
  • What else can you make?
  • How long until we get them back?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare covered · is lopsided · is still lopsided
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould try · should take
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupohis best · the best
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill take · will we make · will help

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: smooth /smuːð/, thick /θɪk/, thumb /ˈθʌm/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: wash /wɑʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sponge /spʌnd͡ʒ/, smooth /smuːð/, spin /spɪn/, slam /ˈslæm/, sketchbook /ˈskɛt͡ʃˌbʊk/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vase /veɪ̯s/, oven /ˈʌ.vn̩/, canvas /ˈkæn.vəs/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: sponge /spʌnd͡ʒ/, gently /ˈd͡ʒɛntli/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como clay, pottery, handmade.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →