Shadowing Practice: Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
208 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi!
2
I am taking a pottery class today.
3
How exciting!
4
First time?
5
Yes, I need an apron.
6
This canvas apron is popular.
7
It looks strong.
8
Good for clay.
9
Clay washes out easily.
10
Do I need my own tools?
11
The studio provides most tools.
12
What about a wire cutter?
13
Good idea, for cutting clay.
14
And a sponge?
15
Yes, for smoothing the surface.
16
I will take those too.
17
Do you want a sketchbook?
18
What for?
19
To draw your designs first.
20
Smart, I will take a small one.
21
The apron is $18. And the tools?
22
Wire cutter and sponge are $6.
23
Sketchbook?
24
$4.
25
$28 total.
26
Here's $30.
27
Thank you.
28
Have fun making your first pottery.
29
Welcome to Clayhouse Studio.
30
Hi.
31
We have a class today.
32
Names, please.
33
Tom and Sarah Miller.
34
Yes, the beginner wheel class.
35
Wheel class?
36
What is that?
37
You shape clay on a spinning wheel.
38
Like in the movies?
39
Yes, but messier.
40
How long is the class?
41
Two hours.
42
Very relaxing.
43
What will we make?
44
A small bowl or cup.
45
I want to make a cup.
46
The instructor will help you.
47
His name is?
48
David.
49
He is very patient.
50
Good.
51
We will need patience.
52
Put these name tags on. Where is the classroom?
53
Down the hall, room 3.
54
Thank you.
55
This clay feels so cold.
56
First, slam it on the wheel center.
57
Like this?
58
Hard?
59
Yes.
60
Get rid of air bubbles.
61
Now what?
62
Wet your hands first.
63
Okay, then?
64
Press down with both thumbs.
65
The wheel is spinning so fast.
66
Slow your foot pedal down.
67
Better.
68
I can control it now.
69
Now pull the sides up slowly.
70
Gently?
71
Very gently, even pressure.
72
Oh, it is wobbling.
73
Add more water, smooth it out.
74
Like this?
75
Perfect.
76
You have a bowl shape.
77
It actually looks like a bowl.
78
Now make the rim even. With the sponge?
79
Yes.
80
Very nice work, Sarah.
81
I love this. So relaxing.
82
You are a natural.
83
This is harder than it looks.
84
I know.
85
Mine keeps collapsing.
86
My clay is flying off the wheel.
87
Slow down the pedal.
88
Is this your first class too?
89
Yes, my sister recommended it.
90
What are you making?
91
A coffee mug, or trying to.
92
Mine looks like a pancake Add more height How?
93
Press from the inside out Oh,
94
it is getting taller See?
95
You are learning But one side is thicker Use the sponge to even it This is actually really relaxing
96
Right?
97
No phone, just clay.
98
Like meditation with your hands.
99
I want to take more classes.
100
Me too.
101
My wife loves it already.
102
My hands are covered in clay.
103
Mine too.
104
I love it.
105
Your cup is very.. unique?
106
It is lopsided, I know. But it has character.
107
Like my crooked pumpkin.
108
You always make things crooked.
109
It is my signature style.
110
My bowl turned out pretty good.
111
David said you are a natural.
112
I want to learn more techniques.
113
What else can you make?
114
Vases, plates, even teapots.
115
A homemade teapot would be cool.
116
We still need to glaze them.
117
What is glazing?
118
Painting a special coating on them.
119
Then it goes in the kiln?
120
Yes, very hot, like a super oven.
121
How long until we get them back?
122
About one week.
123
I cannot wait to see the finished cup. for glazing?
124
Yes, the fun part.
125
How many colors do you have? About 20 different glazes.
126
I want ocean blue.
127
Beautiful choice, very popular.
128
How do I apply it?
129
Dip your bowl in the glaze.
130
The whole thing?
131
Yes, then lift it out slowly.
132
It looks different now.
133
The color changes after firing.
134
It will be brighter?
135
Much brighter and shiny.
136
What about Tom's cup?
137
He picked forest green. That will look nice.
138
Even with the lopsided shape.
139
He tried his best. That is what matters.
140
When can we pick them up?
141
Next Saturday, after the kiln firing.
142
We will be here.
143
I think you will love the results.
144
Hi, we are here for our pottery.
145
Tom and Sarah Miller?
146
Yes, are they ready?
147
Right here, carefully wrapped.
148
Can I see them? Of course.
149
This is Sarah's bowl.
150
Wow, the blue is so beautiful.
151
Ocean blue glaze is stunning. And my cup?
152
Here it is, forest green.
153
It is still lopsided.
154
But the color is gorgeous.
155
It actually looks really cool.
156
Handmade dings are always special.
157
I will use it every morning. For coffee?
158
Yes, my handmade coffee cup.
159
Would you like to sign up again?
160
Yes, when is the next class?
161
Next month, advanced techniques.
162
We will be there.
163
See you then.
164
Greg, come look at what we made.
165
You took a pottery class?
166
Yes, this is my bowl.
167
That blue is incredible.
168
Ocean blue glaze.
169
I love it. And this green cup?
170
Tom's masterpiece.
171
It is a little tilted.
172
Tom's signature style.
173
I actually think it is charming.
174
You should try pottery with Karen.
175
She has been wanting a new hobby.
176
It is perfect for couples.
177
What else can you make?
178
Vases, plates, even teapots.
179
A homemade vase would be a great gift. For Christmas, maybe.
180
How much is a class?
181
$40 per person.
182
Not bad.
183
I will tell Karen tonight.
184
Sign up fast.
185
Classes fill up quick. Will do.
186
Thanks for the tip.
187
Good morning.
188
Coffee is ready. In my handmade cup? Of course.
189
Your masterpiece.
190
Coffee tastes better in this cup.
191
Really?
192
Yes, because I made it.
193
I am using my bowl for cereal.
194
It looks so pretty with milk.
195
I want to make a matching plate.
196
A whole set?
197
That would be amazing.
198
We should take the advanced class.
199
Yes, I want to make a straighter cup.
200
You like the crooked one, though.
201
It is my first creation.
202
First of many.
203
Our kitchen will be full of pottery.
204
A kitchen full of handmade things.
205
Made with love.
206
That is the best kind.
207
Thank you for signing us up.
208
I love that.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A214
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english
Interview EnglishWorking Adults
A27
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A21
Basic English for Beginners | Locked Out of the House
KidsTeensDaily Conversation
A289
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
B122
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning
Daily Conversation
A212
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
A243
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english
KidsTeensDaily Conversation
A21
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
KidsTravel EnglishTeens
A25
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
KidsTeensDaily Conversation
A228
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A26
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
Everyday English for Beginners | The RV Road Trip
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A21
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22
366 משפטים
Simple English In The Kitchen | Easy Daily English For Beginners | Daily English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A23
102 משפטים
Nail Salon English for Beginners | Real Life Slow Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A22
983 משפטים
30 Minutes of Simple English Conversations for Beginners: Daily Life, Shopping & Travel (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A23
391 משפטים
Speak English Fluently at Home | Daily Mirror Practice Routine | Easy English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A214
141 משפטים
My School Day - Classroom Language and Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 משפטים
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 23: Arts and Crafts class - L23
KidsTeensDaily Conversation
A23
357 משפטים
Simple English Conversations for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A250
67 משפטים
SLOW Beginner English Conversation: FOOD and DRINK — Learn English with Camille
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
393 משפטים
Speak English Confidently! 10 Everyday Conversations You Need to Know (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A29
181 משפטים
Learn Household Chores and Everyday Verbs in English | Real Life Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Everyday English for Beginners”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cup, clay, bowl, pottery, wheel. בסרטון הזה יש 207 משפטים ו-969 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:54. הדובר מדבר לאט, כ-89 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 53 מתוך 207 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| clay שם עצם | /kleɪ/ | חומר \ חֹמֶר, טִיט |
| pottery שם עצם | /ˈpɑtəɹi/ | כלי חרס |
| sponge שם עצם | /spʌnd͡ʒ/ | סְפוֹג |
| crooked שם תואר | /kɹʊkɪd/ | עקום |
| vase שם עצם | /veɪ̯s/ | וָזָה, ואזה |
| technique שם עצם | /tɛkˈniːk/ | טֶכְנִיקָה |
| wire שם עצם | /ˈwaɪɚ/ | חוּט |
| spin פועל | /spɪn/ | הסתובב |
| signature שם עצם | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | חֲתִימָה |
| masterpiece שם עצם | /ˈmæstɚˌpis/ | יְצִירַת מוֹפֵת |
| pedal שם עצם | /ˈpɛdəl/ | פֵּדָל |
| thick שם תואר | /θɪk/ | עבה |
| wash פועל | /wɑʃ/ | רָחַץ, שָׁטַף |
| coat שם עצם | /ˈkoʊ̯t/ | מְעִיל |
| gorgeous שם תואר | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | יְפֵהפֶה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do I need my own tools?
- Do you want a sketchbook?
- Is this your first class too?
- What else can you make?
- How long until we get them back?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are covered · is lopsided · is still lopsided |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should try · should take |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | his best · the best |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will take · will we make · will help |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: smooth /smuːð/, thick /θɪk/, thumb /ˈθʌm/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wire /ˈwaɪɚ/, wash /wɑʃ/, wobble /ˈwɑbl̩/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: handmade /ˈhændˌmeɪd/, relax /ɹɪˈlæks/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, tag /tæɡ/, wrap /ɹæp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pottery /ˈpɑtəɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, crooked /kɹʊkɪd/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו clay, pottery, sponge.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.