Shadowing Practice: Simple English Conversations for Beginners - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
357 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We used to play outside.
2
Mom?
3
What did you do when you were my age?
4
Like, 13?
5
"Oh, it was very different from now." We used to play outside a lot more.
6
We would stay out until the streetlights came on.
7
Really?
8
No phones or video games?
9
No, not like you have now.
10
We used to ride our bikes everywhere.
11
My friends and I would explore the woods behind our houses.
12
Wow!
13
That sounds cool.
14
What about school?
15
Did you have homework every day?
16
Oh yes!
17
We used to have a lot of math homework.
18
I would sometimes do it with my friend Sarah at her house after school.
19
We helped each other a lot.
20
So you used to hang out with friends a lot too?
21
Yes, we did.
22
My parents would sometimes let us have sleepovers, too.
23
That was always fun.
24
Did you also like watching TV?
25
We did, but we would mostly be outside or talking.
26
We used to listen to music on a big radio, too. That sounds so...
27
Simple. but fun.
28
A clear desk means a clearer mind.
29
Your desk is always so tidy, Ben.
30
How do you do it?
31
Mine is a mess.
32
Oh, it's not too hard.
33
I have a system.
34
Really?
35
Tell me your secret.
36
Well, everything has a place.
37
My pens are always in this pen holder beside my monitor.
38
I see.
39
Mine are just scattered.
40
My important papers go in this tray on the left.
41
and my notebook is always in the top drawer on the left side under the desk.
42
My stapler and hole punch are inside the middle drawer.
43
That's clever.
44
What do you keep in the bottom drawer?
45
scissors and sticky notes, paper clips and envelopes.
46
What about your files?
47
All my files are in that big cabinet next to my desk.
48
So, nothing is left on the desk overnight?
49
No, nothing.
50
And where are all your cables?
51
They are tucked away behind the desk, not sprawled across it.
52
Wow, that's really impressive, Ben.
53
You've given me some good ideas.
54
Give it a try!
55
A clear desk often means a clearer mind.
56
A busy schedule.
57
What have you got planned for today, Anita?
58
Oh, let me see.
59
Well, first, at 9 a .m.
60
I have a...
61
Team meeting.
62
It's about the new project.
63
Right, the big one.
64
Exactly.
65
Then at half past ten I need to call the supplier.
66
We need to check on the delivery.
67
Important call, that!
68
Yes, very.
69
After that at 12 o 'clock I'm meeting Mary for lunch.
70
We need to discuss the budget report.
71
Sounds like a working lunch.
72
Pretty much.
73
Then later this afternoon at a quarter to three, I have a quick video call with the London office.
74
Okay.
75
And after that?
76
Let's see.
77
At 10 past 5, I need to finish writing that email to the clients.
78
It's quite long.
79
And finally at 7 p .m.
80
I have my book club meeting.
81
We're discussing a new novel.
82
Wow, Anita!
83
That really is a busy day.
84
Tell me about it.
85
I hope I can fit everything in.
86
Good luck with it all.
87
Thanks, Sam.
88
You too.
89
Hey Beth, what are you doing?
90
Hi, Andrew!
91
Just checking my calendar for next month.
92
It's getting busy.
93
Oh, really?
94
What's up?
95
Well, on November 1st, there's that big rock concert we talked about. Are you still going?
96
"Yes, I already bought my ticket.
97
I'm super excited for that." Me too!
98
Then, On November 2nd, Is my sister's birthday?
99
I need to remember to get her a gift!
100
Oh, that's very important to remember.
101
Yes, it is.
102
And guess what?
103
On November 15th, my parents are celebrating their 25th anniversary!
104
Wow, that's a big one!
105
Are they having a party?
106
Yes, a small dinner.
107
You should come if you're free.
108
"I'd love to." Great! And then...
109
A few days later, on November 23rd, Our team has that big presentation at work.
110
So lots happening in November.
111
It sure is.
112
Not really, Paul.
113
I want a soda, but I don't know how to use this thing.
114
The vending machine?
115
It's easy.
116
I'll show you.
117
What drink do you want? That one!
118
The orange soda!
119
Okay?
120
Now, look closely.
121
See the little number next to it?
122
Oh yes, it says B3.
123
Good, that's the item code.
124
You need to type that into the keypad.
125
Okay.
126
Beep.
127
Beep.
128
It beeped.
129
What now?
130
Now you need to put your money in.
131
Thank you.
132
Do you have coins or a bill?
133
I have a dollar bill.
134
See the slot here?
135
Slide your dollar in, face up.
136
It took it!
137
Great!
138
Now, just wait a second.
139
you Oh, my soda!
140
It worked!
141
That was actually pretty simple.
142
Thank you, Paul.
143
I really didn't know how to do it.
144
No problem, Karen.
145
Happy to help.
146
Enjoy your soda.
147
I will.
148
Thanks again.
149
Talking about the weather.
150
Hey Kate, how are you?
151
Hi Mike, I'm okay.
152
Just checking the weather for the weekend.
153
Oh?
154
What does it say?
155
Not good.
156
For me, anyway.
157
It says cold and rainy.
158
Maybe even some snow flurries on Sunday.
159
Really?
160
That sounds perfect.
161
Perfect?
162
Are you serious?
163
I hate cold rain! And snow?
164
It's only November!
165
I love it.
166
A crisp, cold weekend is my favorite.
167
I can wear my big sweaters and drink hot chocolate.
168
Maybe read a book by the window.
169
See?
170
That's my nightmare.
171
Thank you.
172
I want sunshine.
173
I want to be outside.
174
Maybe go for a long walk without freezing.
175
I wish it was at least 70 degrees and sunny.
176
But I prefer hot weather.
177
I can't wait for the summer to come back.
178
I can't stand hot weather.
179
I feel so sticky.
180
Give me a cloudy, chilly day anytime.
181
I guess we're very different then.
182
I'll be staying inside, dreaming about summer.
183
And I'll be enjoying every cold minute of it.
184
Maybe I'll even go for a walk in the rain.
185
Brrr, not me.
186
Well, enjoy your cold weekend, Mike.
187
You too, Kate.
188
Relax and enjoy yourself.
189
Is there a gas station near here?
190
Oh no. What's wrong?
191
Gas.
192
It's very low.
193
Really?
194
Yes, almost empty.
195
We need gas now.
196
Uh -oh.
197
Is there a gas station near here?
198
Hmm...
199
Yes, I think so.
200
Where is it?
201
Go straight for a bit.
202
See that pharmacy sign?
203
Yes, I see it.
204
Good, you go past that sign.
205
Then turn right at the traffic light.
206
So turn right at the traffic light.
207
Got it.
208
Yes, then go straight a little way.
209
The gas station is on your left, next to the supermarket.
210
So it's next to the supermarket.
211
Exactly!
212
It's easy to spot!
213
Perfect.
214
Let's go.
215
Can you please describe it for me?
216
Hello, Buzzbean Coffee.
217
How may I help you?
218
Hello, my name is Lily Chen.
219
I was at your restaurant an hour ago.
220
Okay, Lily, what can I do for you?
221
I think I left my handbag there.
222
I just got home and it's not with me.
223
Oh, I see.
224
Can you please describe your handbag for me?
225
Yes, it's a small bag.
226
It's black.
227
A small black bag.
228
Is there anything else about it?
229
Yes, it has a gold chain strap.
230
And there's a little red flower on the front.
231
It's stitched on!
232
A small black bag with a gold chain and a red flower.
233
Let me check our lost and found.
234
Please hold for a moment.
235
Hello, Lily?
236
Are you still there?
237
Yes, I am.
238
Good news!
239
I think I have it right here!
240
It's a small black bag, gold chain, and a red flower on the front.
241
Is that right?
242
Oh, wonderful!
243
Yes, that's it exactly!
244
Thank you so much!
245
You're welcome!
246
It's safe here!
247
You can come and pick it up anytime before we close at 10 p .m.
248
Perfect!
249
I'll be there in about 30 minutes.
250
Thank you again.
251
No problem, Lily.
252
See you soon.
253
Bye!
254
Goodbye!
255
You have Mr. Harrison for math, right?
256
Yeah, I do.
257
Just had his class.
258
Oh, cool!
259
I get them next semester.
260
What's he like?
261
Is he strict?
262
Hmm, not really strict.
263
He's actually pretty nice.
264
Nice, that's good.
265
Thank you.
266
Is he boring?
267
No, not boring.
268
He talks clearly.
269
He explains things really well.
270
Today we learned about fractions, and he used pizza to show us.
271
Pizza?
272
That sounds interesting.
273
He makes jokes sometimes too.
274
Little ones, but they make class fun.
275
Oh, so he's funny?
276
That's a bonus.
277
What about homework?
278
Does he give a lot?
279
Not too much.
280
He gives some, but it's fair.
281
And he says we can ask questions anytime.
282
He really wants us to understand.
283
Wow, that sounds great.
284
I was a bit worried about him.
285
Don't be.
286
He's one of the best.
287
You'll like him.
288
Awesome.
289
Thanks, Jessica.
290
that makes me feel better.
291
What does the job involve?
292
Hello, Sunnyside Coffee.
293
This is Sarah speaking.
294
Hi Sarah, my name is Carl.
295
I'm calling about the job opening.
296
I saw your sign.
297
Oh, yes, we are hiring.
298
What can I tell you?
299
What shift is this job?
300
We need someone for our daytime shift, 9 :00 AM to 5 :00 PM.
301
Okay, good.
302
What does the job involve?
303
Like, what would I do?
304
Mostly making coffee, taking orders, and keeping the shop clean.
305
We'll train you. That sounds good.
306
How much does the job pay an hour?
307
It starts at $15 an hour.
308
$15.
309
Got it.
310
I'm definitely interested.
311
What do I need to do next?
312
You can come in and fill out an application form.
313
Okay.
314
Thank you for the information, Sarah.
315
I'll come by tomorrow morning to fill out the form.
316
Sounds good, Carl.
317
We look forward to seeing you.
318
Thanks again.
319
Bye.
320
Hello, Dr. Lee's office, how can I help you?
321
Hi, my name is Sylvia.
322
I need to see the doctor.
323
Okay, Sylvia.
324
What day works for you?
325
Can I come on Monday?
326
In the afternoon?
327
Let me check.
328
Hmm.
329
Dr. Lee is fully booked on Monday.
330
No free spots.
331
Oh, okay.
332
How about Wednesday then?
333
Is Wednesday morning good?
334
Wednesday, one moment.
335
No, sorry.
336
Dr. Lee has meetings all Wednesday morning, and the afternoon is full too.
337
Oh dear, this is tricky.
338
What about Thursday?
339
Is Thursday free at all?
340
Maybe late morning?
341
Thursday.
342
Yes, I have one slot on Thursday at 11 a .m.
343
Would that work for you, Sylvia?
344
Yes!
345
Thursday at 11 a .m is perfect for me.
346
Thank you so much.
347
Great!
348
So, Sylvia, Thursday, 11 a .m with Dr. Lee.
349
Can I confirm your last name?
350
It's Smith.
351
Sylvia Smith.
352
Got it.
353
Sylvia Smith, Thursday at 11 a .m.
354
We look forward to seeing you then.
355
Thank you!
356
Bye!
357
Goodbye!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A217
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Christmas - English vocabulary
KidsDaily Conversation
A248
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A234
At the Airport Conversation
KidsTravel EnglishTeens
B24
Everyday Life English Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B119
Everyday English Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B142
At the Airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A211
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A12
Action Verbs Vocabulary
KidsDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
A210
Nice to meet you! How to Introduce People in English
Daily Conversation
B12
The English Modal Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B11
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165
English for Travel
Travel EnglishTeensWorking Adults
B14
English Conversation for Beginners
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A2693
36 משפטים
Easy English Story - Speaking Practice - Video 1- A1 A2 English Level
KidsTeensDaily Conversation
A24
231 משפטים
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A2350 משפטים
Learn Daily Conversations to Speak English Fluently | English Speaking Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A27
16 משפטים
Easy English Conversation for Beginners l Finish Your Work Before You Play
KidsTeensDaily Conversation
A22
61 משפטים
Fun for flyers 17.E
KidsTeensDaily Conversation
A24
305 משפטים
Real-Life English Conversations | Slow Speaking Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
129 משפטים
What Are You Doing at Work? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A289 משפטים
Daily Routine in English Conversation | English Podcast for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A23
255 משפטים
English Conversation for Beginners | Shadowing Practice with Slow English
KidsTeensDaily Conversation
A215
95 משפטים
SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
88 משפטים
After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A23
31 משפטים
Speak English Every Day: 30 Simple Words About Cleaning the House (A1–A2 level)
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Simple English Conversations for Beginners”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sounds, desk, Thursday. בסרטון הזה יש 356 משפטים ו-1767 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 17:58. הדובר מדבר לאט, כ-98 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 79 מתוך 356 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| desk שם עצם | /dɛsk/ | מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה |
| flower שם עצם | /ˈfloʊɚ/ | פֶּרַח |
| homework שם עצם | /ˈhoʊmˌwɝk/ | עבודת בית, שיעורי בית |
| drawer שם עצם | /dɹɔɹ/ | מגירה, מְגֵרָה |
| pizza שם עצם | /ˈpi.tsə/ | פִּיצָה |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
| mathematics שם עצם | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | מָתֵמָטִיקָה |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| supermarket שם עצם | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל |
| impressive שם תואר | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | מרשים |
| pen שם עצם | /pɪn/ | עֵט |
| monitor שם עצם | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | צָג |
| punch שם עצם | /pʌnt͡ʃ/ | אֶגרוֹף |
| explore פועל | /ɪkˈsploɹ/ | חיפש, חיפש לברר |
| calendar שם עצם | /ˈkæl.ən.də/ | לוּחַ שָׁנָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| fill out פועל | /fɪl ˈaʊt/ | הִשְׁלִים |
| come back פועל | שָׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What did you do when you were my age?
- Did you have homework every day?
- How do you do it?
- What do you keep in the bottom drawer?
- Lee's office, how can I help you?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to play · used to ride · used to have |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are just scattered · is left · are tucked |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm meeting · We're discussing · are you doing |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll show · I'll be · I'll even go |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, sweater /ˈswɛtɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, calendar /ˈkæl.ən.də/, relax /ɹɪˈlæks/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, strap /stɹæp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drawer /dɹɔɹ/, strict /stɹɪkt/, bore /boɹ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו desk, flower, homework.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.