Shadowing Practice: [Ex 3] IELTS Listening Test - Note Completion Exercise 3 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Subtitle will not be shown until 02:14 Subtitle will not be shown until 02:14 Good morning, Dreamtime Travel. How can I help you?
2
Oh hello. I’m interested in the holidays you offer along the coast near here Yes. We operate several tours up in the coast Where in particular did you want to go?
3
Well, I like the sound of the holiday that mentioned whales . Was it “Whale Watching”?
4
Oh, that's our Whale Watch Experience It's very popular and it's based in a lovely little town with nice beaches Oh right, and how long does it last?
5
It’s two days – that includes four hours’ travel each way from here.
6
Good!, I don’t want to be away any longer than that.
7
So is that by coach?
8
Actually it’s by minibus . We like to keep those tours small and personal so we don't take a whole coachload of people.
9
In fact, we only take up to fifteen people on this tour although we do run it with just twelve or thirteen.
10
Oh, right. So do you run these tours often?
11
Well, it depends on the time of year Of course in peak times like the summer holidays, we do them every weekend but at the moment it's usually once a month at most.
12
And when is the next one going?
13
Mmm, let me see. Um, there’s one in three weeks’ time which is April the 18th and then we don't have another one until June the 2nd.
14
All right, and is April a good time to go?
15
Pretty good.
16
Though the really good time Is later in the year.
17
I have to say though that the whale sighting is only one of the many thing offered.
18
Really? Yes. The hotel itself where you stay has great facilities It's called The Pallisades The Paris what?
19
No, it’s actually The Pallisades P A L L I S A D E S It’s right on the main beach there Oh, I see.
20
All of the rooms have nice views and the food is really good there too Oh right!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “[Ex 3] IELTS Listening Test - Note Completion Exercise 3”. Las palabras que más se repiten: whale, tour, holiday. Este vídeo tiene 20 frases y 342 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:48. El hablante habla despacio, unas 71 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 10 de sus 20 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 8 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
whale sustantivo/ˈweɪl/ballena
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender/pender (de), ser dependiente (de)
minibus sustantivo/ˈmɪ.ni.bəs/microbús, minibús
holiday sustantivo/ˈhɑləˌdeɪ/festividad, fiesta
facility sustantivo/fəˈsɪlɪti/facilidades
sight sustantivo/saɪt/vista
peak sustantivo/piːk/punta
operate verbo/ˈɑpəɹeɪt/operar, obrar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whale, depend, minibus.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →