Практика Shadowing: [Ex 3] IELTS Listening Test - Note Completion Exercise 3 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Subtitle will not be shown until 02:14 Subtitle will not be shown until 02:14 Good morning, Dreamtime Travel. How can I help you?
2
Oh hello. I’m interested in the holidays you offer along the coast near here Yes. We operate several tours up in the coast Where in particular did you want to go?
3
Well, I like the sound of the holiday that mentioned whales . Was it “Whale Watching”?
4
Oh, that's our Whale Watch Experience It's very popular and it's based in a lovely little town with nice beaches Oh right, and how long does it last?
5
It’s two days – that includes four hours’ travel each way from here.
6
Good!, I don’t want to be away any longer than that.
7
So is that by coach?
8
Actually it’s by minibus . We like to keep those tours small and personal so we don't take a whole coachload of people.
9
In fact, we only take up to fifteen people on this tour although we do run it with just twelve or thirteen.
10
Oh, right. So do you run these tours often?
11
Well, it depends on the time of year Of course in peak times like the summer holidays, we do them every weekend but at the moment it's usually once a month at most.
12
And when is the next one going?
13
Mmm, let me see. Um, there’s one in three weeks’ time which is April the 18th and then we don't have another one until June the 2nd.
14
All right, and is April a good time to go?
15
Pretty good.
16
Though the really good time Is later in the year.
17
I have to say though that the whale sighting is only one of the many thing offered.
18
Really? Yes. The hotel itself where you stay has great facilities It's called The Pallisades The Paris what?
19
No, it’s actually The Pallisades P A L L I S A D E S It’s right on the main beach there Oh, I see.
20
All of the rooms have nice views and the food is really good there too Oh right!
📺 Тот же канал
Map Exercise 2 - Bài Tập cho IELTS Listening Test - Listening to direction and locationB2
1

Map Exercise 2 - Bài Tập cho IELTS Listening Test - Listening to direction and location

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Exercise 1 Note Completion Exercise 1 - IELTS Listening - Luyện NgheB1
2

Exercise 1 Note Completion Exercise 1 - IELTS Listening - Luyện Nghe

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Map Exercise 1 - Listening to direction and location - Hướng Dẫn Nghe Bản Đồ IELTS ListeningB1
2

Map Exercise 1 - Listening to direction and location - Hướng Dẫn Nghe Bản Đồ IELTS Listening

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[Ex 6] IELTS Listening Note Completion - Test Practice | Tự Học - Luyện Nghe IELTS ExamB1
3

[Ex 6] IELTS Listening Note Completion - Test Practice | Tự Học - Luyện Nghe IELTS Exam

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
Dreamtime Travel Agency With Answers | IELTS LISTENING Section-1B1
2
117 предложений

Dreamtime Travel Agency With Answers | IELTS LISTENING Section-1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Collins Listening Track 1-3B1
68 предложений

Collins Listening Track 1-3

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Apartments Facilities Other Information Cost | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1B1
6
131 предложений

Apartments Facilities Other Information Cost | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
CAM16 TEST4 PART1B1
1
86 предложений

CAM16 TEST4 PART1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Ielts listening - cam 17 - part 1 - test 3B1
10
87 предложений

Ielts listening - cam 17 - part 1 - test 3

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
IELTS Listening Real Test | Arizona Travel AdviceB1
1
91 предложений

IELTS Listening Real Test | Arizona Travel Advice

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Asia-Pacific Tours Activity Holidays: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B1
6
86 предложений

Asia-Pacific Tours Activity Holidays: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Actual listening part 2 montana resortB2
2
53 предложений

IELTS Actual listening part 2 montana resort

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
(Level-Medium) Actual IELTS listening Part-1 Theatre booking Audio + Answer AnalysesB1
2
160 предложений

(Level-Medium) Actual IELTS listening Part-1 Theatre booking Audio + Answer Analyses

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS REAL EXAM listening test with answers | Part 1 Eco-farm | 03.02.2024B1
5
88 предложений

IELTS REAL EXAM listening test with answers | Part 1 Eco-farm | 03.02.2024

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3B1
4
66 предложений

Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
collins listening for ielts | Track 08B1
1
46 предложений

collins listening for ielts | Track 08

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «[Ex 3] IELTS Listening Test - Note Completion Exercise 3». Чаще всего повторяются слова: whale, tour, holiday. В этом видео 20 предложений и 342 слов для шедоуинга. Речь длится 4:48. Говорящий говорит медленно, около 71 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 10 из 20 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
whale существительное/ˈweɪl/кит
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
minibus существительное/ˈmɪ.ni.bəs/микроавто́бус, микро́бус
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
facility существительное/fəˈsɪlɪti/обору́дование, приспособле́ния
sight существительное/saɪt/вид
peak существительное/piːk/ко́нчик, остриё
operate глагол/ˈɑpəɹeɪt/рабо́тать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whale /ˈweɪl/, twelve /twɛlv/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: twelve /twɛlv/, depend /dɪˈpɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как whale, depend, minibus.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →