Shadowing Practice: First Aid for a Child Choking - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 71 frases y 697 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:59. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 116 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| choke verbo | /t͡ʃoʊk/ | sofocarse, ahogarse |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| thrust verbo | /θɹʌst/ | propulsar |
| chin sustantivo | /ˈt͡ʃɪn/ | barbilla, mentón |
| fist sustantivo | /fɪst/ | puño |
| tilt verbo | /tɪlt/ | ladear, ladearse |
| mild adjetivo | /ˈmaɪld/ | suave, leve |
| belly sustantivo | /ˈbɛli/ | barriga, panza |
| heel sustantivo | /hil/ | talón, calcaño |
| pinch verbo | /pɪnt͡ʃ/ | pellizcar, repizcar |
| finger sustantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo, alambres |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | servicial, adyuvante |
| demonstrate verbo | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | demostrar, demonstrar |
| lung sustantivo | /ˈlʌŋ/ | pulmón |
| grasp verbo | /ɡɹæsp/ | agarrar, asir |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| hand over verbo | devolver, entregar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, thrust /θɹʌst/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como choke, breathe, thrust.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | may be required · is completely blocked · are seen |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may be · may make · may give |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is choking · is coughing · They're trying |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will demonstrate · will need · you'll need |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











