Shadowing Practice: For those who feel like giving up - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

89 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm going to go to the next video.
2
I've been living out of his suitcase for the past month
3
and honestly I've only been home a couple of days at a time before needing to leave again.
4
But this time I'm glad to be back because I have a special package that has been waiting for me.
5
And I can't do it.
6
Oh, my.
7
Oh, sweet.
8
Oh.
9
To say the last few weeks have changed my life would be an understatement.
10
How do you feel before YouTube Famous?
11
This is crazy.
12
On May 10, 2023, I hit 10 ,000 subscribers on my channel.
13
Let's go!
14
10 ,000.
15
And three weeks later, on May 28, 2023.
16
I just did episode three of the vlog yesterday and I think I was at like, I'm going to say I was at like 80, yeah, 80 ,000 subscribers.
17
and I was like almost at 100k but it feels insane Oh my gosh.
18
That's crazy man guys we hit a hundred K and it's still going!
19
It looked like it happened fast, but there were a lot of things that I tried
20
and ultimately a few things I had to learn on my own that finally made it work.
21
Hitting 100k is a huge milestone for every aspiring youtuber.
22
It means you're doing something right.
23
And for me, it was an indication that maybe I was finally starting to get closer to my dreams.
24
All right.
25
Are you busy?
26
But it wasn't as easy as you think.
27
Ever since I was a kid, I wanted to be one of two things.
28
a cinematographer, but I didn't even really know what that was.
29
All I knew was that they worked with movies.
30
And Second was a YouTuber.
31
- Okay.
32
There were countless bad videos that I made and most of the time I didn't even know what I was doing.
33
After years of trying, it felt like I could never crack the code on how to have a YouTube channel.
34
And what was once my childhood dream started to feel more and more unattainable.
35
And then a couple months ago, I had an idea.
36
And that was to start A vlog.
37
And everybody tells you not to start a vlog unless like you have an audience and blah blah blah.
38
And I didn't listen to them.
39
I was bored, unchallenged, and I needed something to push me creatively.
40
And at some point, I literally was not even going to upload
41
that first episode of the vlog until a couple of my friends pushed me to do it.
42
And that ended up being the one thing that actually, one, felt right, and two, made my channel pretty much take off.
43
So in hindsight, Don't listen to anybody.
44
So, that's the condensed version.
45
But truthfully, Sometimes it felt like an eternity.
46
I took breaks, I tried different careers, I wanted to quit about 50 times.
47
but somehow videos is all I ever wanted to do.
48
You know...
49
I think I made around 50 or more videos before I started making stuff that was decent.
50
I also tried to make all sorts of videos.
51
I tried to make things like the people who I looked up to on YouTube, but really all I was trying to do was find out what exactly was my thing.
52
Nonetheless, Each time I tried to choose a topic that I was passionate about, and I tried to make the video as best as I could to the skill level I was at.
53
I treated each video like it was going to be the one.
54
What's still?
55
It never was.
56
But all it took was for one video to hit and for the right people to find it.
57
So, Two things that happened when my videos finally started to click.
58
When I stopped doing things that I didn't want to do and started doing things that I actually want to do, which seems very - like you should be doing them.
59
I don't know what the term is for that.
60
Common sense?
61
And second, I think the key thing that made my channel go from 10 ,000 subscribers to 100k subscribers in three weeks,
62
was that when that one video did hit the algorithm, when When the algorithm finally chose me, I already had a bunch of videos on my channel that I put in a lot of effort in.
63
And it was there for people to discover after seeing that initial video.
64
So there really is no such thing as overnight success.
65
But there is Preparation meets opportunity.
66
- Yeah.
67
Thank you.
68
- Build your gold mine.
69
They say chasing your dreams isn't linear.
70
It's a long waiting period of work with no return, and then one day, it happens all at once.
71
I didn't understand that until it happened.
72
So, whoever said that, you were right.
73
and they made it because the sooner you can be you the sooner people looking for you will find you
74
and that is when it begins So cute, oh my gosh.
75
- Thank you.
76
We did it, folks.
77
We did it.
78
Hi!
79
Thank you guys, we did it.
80
100K in three weeks, but.. more like seven years.
81
It's been a journey.
82
But at the same time, I feel like I'm just scratching the surface on all the ideas that I want to bring to this channel.
83
Whether you've found my videos recently or have been with me since the beginning, I just want to say thank you so much for your support, for subscribing, for all the comments.
84
I see all the comments and I'm just excited for the future of this channel.
85
Yeah.
86
Let's get it.
87
As always, thank you guys so much for watching and...
88
I'll see you in the next one.
89
Bye! you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “For those who feel like giving up”. Las palabras que más se repiten: tried, vlog, subscribers, finally, weeks. Este vídeo tiene 88 frases y 951 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:00. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vlog sustantivo/ˈvlɑɡ/videobitácora
subscriber sustantivo/səbˈskɹaɪbɚ/suscriptor, suscriptora
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba
algorithm sustantivo/ˈælɡəɹɪðm̩/algoritmo
aspire verbo/əˈspaɪɚ/aspirar, ambicionar
condense verbo/kənˈdɛns/condensar
creatively adverbio/kɹiˈeɪtɪvli/creativamente
hindsight sustantivo/ˈhaɪn(d)saɪt/retrospectiva, perspectiva
unattainable adjetivo/ˌʌnəˈteɪnəbəl/inconseguible, inalcanzable
understatement sustantivo/ˌʌndɚˈsteɪtmənt/frivolización, mesura
suitcase sustantivo/ˈsutkeɪs/maleta, petaca
milestone sustantivo/ˈmaɪlˌstoʊn/hito, mojón
eternity sustantivo/əˈtɜɹnəti/eternidad
bore verbo/boɹ/aburrir
countless adjetivo/ˈkaʊntləs/incontable, innumerable

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
end up verboterminar, ir a parar
find out verboaveriguar, anoticiarse
look up to verborespetar
take off verboquitarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'm going to go to the next video.
  • It means you're doing something right.
  • I don't know what the term is for that.
  • They say chasing your dreams isn't linear.
  • I didn't understand that until it happened.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been living · has been waiting
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've only been · have changed · It's been
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas finally starting · was doing · was trying
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're doing · I'm just scratching

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/
  • Palabras largas — cuida el acento: creatively /kɹiˈeɪtɪvli/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/, understatement /ˌʌndɚˈsteɪtmənt/, eternity /əˈtɜɹnəti/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vlog /ˈvlɑɡ/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vlog, subscriber, gosh.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →