Shadowing Practice: George Michael - Careless Whisper (Official 4K Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

46 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I feel so much
2
As I take your hand and lead you to the dance floor
3
As the music dies, something in your eyes
4
Caused to mind a silver screen
5
And oh, it's a goodbye I'm never gonna dance again
6
Guilty feet have got no rhythm
7
Though it's easy to pretend, I know you're not a fool
8
You should've known better than to cheat a friend
9
Waste the chance that I'd been given
10
So I'm never gonna dance again
11
The way I danced with you
12
Time can never end
13
The careless whispers are a good friend
14
To the heart and mind
15
Ignorance is kind
16
There's no comfort in the truth
17
Pain is the heart you'll find I'm never gonna dance again
18
Guilty feet have got no rhythm
19
But it's easy to pretend I know you're not a fool I should've known I'm better
20
And wasted the chance that I've been given
21
So I'm never gonna dance again
22
The way I danced with you
23
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
24
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
25
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
26
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
27
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28
oh, oh That we could lose this crowd
29
Maybe it's better this way
30
We'd hurt each other with the things we want to say
31
We could have been so good together
32
We could have lived this dance forever
33
But no one's gonna dance with me
34
Please stay And I'm never gonna dance again
35
Guilty feet have got no rhythm
36
Though it's easy to pretend, I know you're not a fool I should have known better than to cheat a friend
37
And waste the chance that I've been given
38
So I'm never gonna dance again, the way I dance with you
39
Now that you're gone
40
Now that you're gone
41
It's so wrong, so wrong
42
That you had to leave me alone
43
But I, I, I, I,
44
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
45
I, I, I, I, I, I, I, I, I.
46
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

George Michael - Careless Whisper (Live from Top of the Pops 1984)B1

George Michael - Careless Whisper (Live from Top of the Pops 1984)

Daily ConversationWorking Adults
George Michael - Careless Whisper (Official Video)B1
4

George Michael - Careless Whisper (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)B2
1
20 oraciones

Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Dance Me to the End of LoveB2
29 oraciones

Dance Me to the End of Love

Daily ConversationWorking Adults
Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]B2
1
41 oraciones

Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]

Daily ConversationWorking Adults
Westlife - Soledad (Official video)B2
2
36 oraciones

Westlife - Soledad (Official video)

Daily ConversationWorking Adults
James Arthur - Impossible (Official Video)B2
1
22 oraciones

James Arthur - Impossible (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)B2
32 oraciones

Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)B2
1
26 oraciones

Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson | SMOOTH CRIMINAL 4:3 | 4KB2
1
75 oraciones

Michael Jackson | SMOOTH CRIMINAL 4:3 | 4K

Daily ConversationWorking Adults
Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016B2
1
44 oraciones

Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016

Daily ConversationWorking Adults
Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late NightsB2
1
117 oraciones

Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights

Daily ConversationWorking Adults
Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)B2
1
35 oraciones

Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “George Michael - Careless Whisper”. Las palabras que más se repiten: dance, rhythm, fool, pretend, guilty. Este vídeo tiene 46 frases y 419 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:24. El hablante habla despacio, unas 95 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/aparentar, hacer de
rhythm sustantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/enfullar, machetear
comfort sustantivo/ˈkʌm.fət/comodidad, confort
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
ignorance sustantivo/ˈɪɡ.nɚ.əns/ignorancia
careless adjetivo/kɛɹ.ləs/descuidado, irresponsable
guilty adjetivo/ˈɡɪl.ti/culpable, nocente
dance sustantivo/dæns/baile, danza
foot sustantivo/fʊt/pata
floor sustantivo/flɔː/piso, suelo
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
screen sustantivo/ˈskɹiːn/mampara, pantalla
silver sustantivo/ˈsɪl.vɚ/(monedas de) plata, plata
forever adverbio/fəˈɹɛvɚ/para siempre

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeen given · I've been given
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been given

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como gonna, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: silver /ˈsɪl.vɚ/, forever /fəˈɹɛvɚ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, hurt /hɝt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pretend, rhythm, cheat.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →