Shadowing Practice: Global Success 12: Unit 1 - Track 6 - Expressing pleasure - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

9 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm on top of the world.
2
I've just learnt that my poem about Vietnam's national heroes has won the first prize in the poetry competition for teenagers.
3
I'm so happy for you.
4
It's a very inspiring poem.
5
2. I took part in a public speaking event and gave a talk about Steve Jobs' innovations in technology.
6
It was such a pleasure to be among so many talented speakers.
7
They invited me to give another presentation.
8
That's fantastic.
9
I've always thought you're a great speaker.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Global Success 12: Unit 1 - Track 6 - Expressing pleasure”. Este vídeo tiene 9 frases y 83 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:39. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
poem sustantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesía
poetry sustantivo/ˈpoʊ.ə.tɹi/poesía
innovation sustantivo/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/innovación
presentation sustantivo/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/presentación, exposición
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitar, convidar
talented adjetivo/ˈtæləntɪd/talentoso, dotado
teenager sustantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescente, adolescentes
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar, infundir
speaker sustantivo/ˈspikɚ/hablante, parlante
hero verbo/ˈhɪɹ.oʊ/héroe, heroína
prize sustantivo/ˈpɹaɪ̯z/botín
pleasure sustantivo/ˈplɛʒɚ/placer, placemiento

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'm on top of the world.
  • I'm so happy for you.
  • I've always thought you're a great speaker.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've just learnt · I've always thought

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como poem, poetry, innovation.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →