Shadowing Practice: Good Things Take Time | A1 English Shadowing - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 165 frases y 1005 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:50. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 114 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- flower /ˈfloʊɚ/ (sustantivo) — flor. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- rush /ɹʌʃ/ (verbo) — correr, apurarse. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (sustantivo) — motivación. Willingness of action especially in behavior.
- patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (sustantivo) — paciencia. The quality of being patient.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (sustantivo) — establo, cuadra. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar, parangonar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar, empalmar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sustantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sustantivo) — costumbre, hábito. An action performed on a regular basis.
- quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (adverbio) — mansamente, despacio. Producing little or no noise.
- heal /ˈhiːl/ (verbo) — curar, sanar. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- sadness /ˈsædnəs/ (sustantivo) — tristeza, engurrio. The state or emotion of being sad.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (verbo) — emocionar. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come after (verbo) — venir por. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- give up (verbo) — rendirse, entregar. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, flower, rush.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who build · person who finds · person who grows |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should change · should already be · should already know |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may think · may walk · may not see |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stops needing · hate waiting |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.































