Pratica di Shadowing: Good Things Take Time | A1 English Shadowing - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 165 frasi e 1005 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:50. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 114 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 93% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- flower /ˈfloʊɚ/ (sostantivo) — fiore. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- rush /ɹʌʃ/ (verbo) — affrettarsi, correre. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (sostantivo) — motivazione. Willingness of action especially in behavior.
- patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (sostantivo) — pazienza. The quality of being patient.
- bloom /blum/ (sostantivo) — fioritura. A blossom; the flower of a plant; an expanded bud.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (sostantivo) — stalla, scuderia. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — connettere, connettersi. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sostantivo) — ricompensa. Something of value given in return for an act.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sostantivo) — abitudine, consuetudine. An action performed on a regular basis.
- heal /ˈhiːl/ (verbo) — guarire, sanare. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- sadness /ˈsædnəs/ (sostantivo) — tristezza. The state or emotion of being sad.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (verbo) — stimolare, eccitare. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
I phrasal verb che sentirai
- come after (verbo) — seguire. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lesson, flower, rush.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who build · person who finds · person who grows |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should change · should already be · should already know |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | may think · may walk · may not see |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | stops needing · hate waiting |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































