Pratica di Shadowing: A1 English Listening Practice || Language Learning || Rainy Day - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

160 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey everybody, welcome to my English podcast.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
Whether you're practicing during the day, listening before you sleep, while you clean, or even while you get ready,
4
brush your teeth or brush your hair.
5
Listen whenever it works for you.
6
You ready?
7
Let's get started.
8
Today, I'm going to talk about language learning.
9
If you are watching this video, you are probably learning English.
10
So I think this topic will be interesting and helpful for you.
11
Learning a new language is not easy.
12
It takes time.
13
It takes effort.
14
It takes practice.
15
You need to study a lot.
16
You need to practice many times.
17
This is the most important thing about learning a language.
18
You must spend time.
19
If you don't spend time studying and practicing English, you will not improve.
20
You will not learn.
21
So remember, learning a language takes time. Be patient.
22
Keep going.
23
I am a language teacher.
24
I teach English.
25
But I am also a language learner.
26
I also learn new languages.
27
Why?
28
Because I enjoy it.
29
It's fun for me.
30
I love learning about other people and other cultures.
31
And the best part, I can talk to people from many countries.
32
When you learn another language, you can meet new people.
33
You can make new friends.
34
You can talk to people from around the world.
35
This is amazing.
36
But let me be honest with you.
37
Language learning is not always fun.
38
Sometimes it is difficult.
39
Sometimes I feel sad.
40
Sometimes I feel frustrated.
41
Why?
42
Because I don't understand everything.
43
Because I make mistakes.
44
Because I feel nervous.
45
Yes, I feel nervous when I speak in another language.
46
This is normal.
47
This is okay.
48
You might feel the same.
49
Maybe you feel shy or scared when you speak English.
50
Don't worry.
51
This is normal.
52
Many people feel like this.
53
Even language teachers.
54
Sometimes I make big mistakes when I speak in another language.
55
I say the wrong word.
56
I use the wrong grammar.
57
My pronunciation is not perfect.
58
But guess what?
59
This is part of learning.
60
Everyone makes mistakes.
61
If you never make mistakes, you will not learn.
62
To improve, you need to make mistakes.
63
To get better, you need to practice.
64
You need to speak.
65
You need to try.
66
And most importantly, you need to have fun.
67
So, don't worry about your mistakes.
68
Don't be afraid.
69
Enjoy English.
70
Have fun with English.
71
If you don't have fun, it will be harder to learn.
72
Now, let me give you some easy tips to make English more fun.
73
Tip number one, read books in English that you enjoy.
74
Don't read boring books.
75
Read Read books that are interesting for you.
76
If you like sports, read English books about sports.
77
If you like animals, read books about animals.
78
If you like technology, read books about new inventions or science.
79
I love reading fiction.
80
Fiction means stories that are not real.
81
I read fiction books in other languages.
82
This helps me enjoy reading and learn at the same time.
83
Tip number two.
84
Watch videos in English about topics you like.
85
For example, if you love fashion, watch YouTube videos about fashion in English.
86
If you love cars, watch car videos in English.
87
If you like cooking, watch cooking videos in English.
88
This is a great way to learn.
89
You can pick up new words, hear how people speak, and you can enjoy the video.
90
Tip number three.
91
Make friends who speak English or who are learning English.
92
I know it's not easy to make new friends, but if you find people to talk to, your English will get better faster.
93
You can join an English practice group in your city.
94
You can also visit a website like meetup.com where you'll find groups of people who want to practice English together.
95
If you talk to other learners, you will feel better.
96
You will feel more confident.
97
You will learn faster.
98
That's it for today.
99
I hope this video helped you and gave you some motivation to keep going.
100
Now leave a comment and tell me, why are you learning English?
101
I want to hear your story.
102
Let's talk in the comments.
103
I'll see you in the next video.
104
Rainy day vibes.
105
Today I want to tell you about six things I like to do on a rainy day.
106
When it rains, the sky is gray and everything is wet outside.
107
Sometimes it feels sad or quiet, but there are many nice things you can do on a rainy day to feel happy and warm.
108
1. Reading a good book.
109
Reading is one of my favorite things to do when it rains.
110
Why?
111
Because when it's dark and rainy outside, a good book can make me feel better.
112
It helps me forget the bad weather.
113
I sit down, relax, and read.
114
It feels cozy and peaceful.
115
One of my favorite books to read on a rainy day is Jane Eyre.
116
It's a famous book with a strong and interesting story.
117
I really enjoy it.
118
2. Visiting with friends.
119
Sometimes on a rainy day, I go to my friend's house, or my friend comes to my house.
120
We sit outside on the porch.
121
That's the covered area in front of the house.
122
Even if it's raining, we can sit there and stay dry.
123
We talk about our lives.
124
new, what's happening, and we drink something warm, like tea or hot cocoa.
125
It feels really nice to talk and relax with a good friend.
126
3. I enjoy going to the movies.
127
Another thing I like is going to the movie theater.
128
When it's raining, it's a perfect time to watch movies.
129
Sometimes we stay at the theater for the whole day.
130
We watch two or three movies, maybe long ones.
131
It's fun to be inside watching stories while the rain falls outside.
132
It feels like a little adventure without getting wet.
133
4. Redecorating my home.
134
When I don't feel like going outside in the rain, I stay home.
135
And sometimes I use this time to redecorate my house.
136
That means I move things around, like the sofa, chairs, and tables.
137
I also put pictures back on the wall or change how the room looks.
138
I can't change the weather, but I can change how my home feels.
139
This makes the rainy day more fun and creative.
140
5. Taking a quiet drive If the rain is not too heavy, I sometimes go for a long drive.
141
I drive on back roads.
142
These are small, quiet roads with not many cars.
143
I don't go fast.
144
I just drive slowly and watch the rain.
145
I look at the trees, the sky, and the houses houses.
146
The rain makes everything look beautiful and calm.
147
It's a peaceful way to enjoy the day.
148
6. Baking something warm and tasty.
149
The last thing I love to do on a rainy day is bake.
150
I cook something warm and delicious, like a cake or a roast, a big meal with meat and vegetables.
151
The smell of food fills the house.
152
It feels warm, cozy, and happy.
153
Cooking on a rainy day helps me feel better.
154
It makes the house feel full of life and love.
155
So those are six things I enjoy on a rainy day.
156
Reading a good book, visiting with friends, Going to the movies, redecorating my home,
157
taking a quiet drive, baking something warm and tasty.
158
What do you like to do on a rainy day?
159
Tell me in the comments.
160
See you in the next video.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “A1 English Listening Practice |”. Le parole che ritornano più spesso: English, language, rainy, learning, enjoy. Questo video contiene 160 frasi e 1258 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:54. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 127 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
rainy aggettivo/ˈɹeɪni/piovoso, pluviale
fiction sostantivo/ˈfɪkʃən/finzione
bake verbo/beɪk/cuocere (al forno), infornare
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
theater sostantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
brush sostantivo/bɹʌʃ/spazzola, pennello
meal sostantivo/ˈmiːl/pasto
adventure sostantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/avventura
gray aggettivo/ɡɹeɪ/grigio
helpful aggettivo/ˈhɛlp.fl̩/disponibile, utile
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
motivation sostantivo/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/motivazione
grammar sostantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammatica
podcast sostantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, audioprogramma
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
pick up verbotirare su, sollevare
sit down verbosedersi, accomodarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Today, I'm going to talk about language learning.
  • Because I don't understand everything.
  • Let's talk in the comments.
  • I'll see you in the next video.
  • What do you like to do on a rainy day?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf you never make mistakes, you will not · If you don't have fun, it will be
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosafriends who speak · people who want
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -inglove learning · love reading · enjoy reading
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most important · the best

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, brush /bɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rainy, fiction, bake.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →