Практика Shadowing: A1 English Listening Practice || Language Learning || Rainy Day - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «A1 English Listening Practice |». Чаще всего повторяются слова: English, language, rainy, learning, enjoy. В этом видео 160 предложений и 1258 слов для шедоуинга. Речь длится 9:54. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| fiction существительное | /ˈfɪkʃən/ | худо́жественная литерату́ра, беллетри́стика |
| bake глагол | /beɪk/ | печь, испе́чь |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| theater существительное | /ˈθi(ə)tɚ/ | теа́тр |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| tasty прилагательное | /ˈteɪsti/ | изя́щный |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| adventure существительное | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | приключе́ние, собы́тие |
| gray прилагательное | /ɡɹeɪ/ | се́рый, седо́й |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| motivation существительное | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | мотива́ция |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Today, I'm going to talk about language learning.
- Because I don't understand everything.
- Let's talk in the comments.
- I'll see you in the next video.
- What do you like to do on a rainy day?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you never make mistakes, you will not · If you don't have fun, it will be |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | friends who speak · people who want |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love learning · love reading · enjoy reading |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important · the best |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: fiction /ˈfɪkʃən/, brush /bɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rainy, fiction, bake.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























