Shadowing Practice: A1 English Listening Practice || Language Learning || Rainy Day - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

160 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey everybody, welcome to my English podcast.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
Whether you're practicing during the day, listening before you sleep, while you clean, or even while you get ready,
4
brush your teeth or brush your hair.
5
Listen whenever it works for you.
6
You ready?
7
Let's get started.
8
Today, I'm going to talk about language learning.
9
If you are watching this video, you are probably learning English.
10
So I think this topic will be interesting and helpful for you.
11
Learning a new language is not easy.
12
It takes time.
13
It takes effort.
14
It takes practice.
15
You need to study a lot.
16
You need to practice many times.
17
This is the most important thing about learning a language.
18
You must spend time.
19
If you don't spend time studying and practicing English, you will not improve.
20
You will not learn.
21
So remember, learning a language takes time. Be patient.
22
Keep going.
23
I am a language teacher.
24
I teach English.
25
But I am also a language learner.
26
I also learn new languages.
27
Why?
28
Because I enjoy it.
29
It's fun for me.
30
I love learning about other people and other cultures.
31
And the best part, I can talk to people from many countries.
32
When you learn another language, you can meet new people.
33
You can make new friends.
34
You can talk to people from around the world.
35
This is amazing.
36
But let me be honest with you.
37
Language learning is not always fun.
38
Sometimes it is difficult.
39
Sometimes I feel sad.
40
Sometimes I feel frustrated.
41
Why?
42
Because I don't understand everything.
43
Because I make mistakes.
44
Because I feel nervous.
45
Yes, I feel nervous when I speak in another language.
46
This is normal.
47
This is okay.
48
You might feel the same.
49
Maybe you feel shy or scared when you speak English.
50
Don't worry.
51
This is normal.
52
Many people feel like this.
53
Even language teachers.
54
Sometimes I make big mistakes when I speak in another language.
55
I say the wrong word.
56
I use the wrong grammar.
57
My pronunciation is not perfect.
58
But guess what?
59
This is part of learning.
60
Everyone makes mistakes.
61
If you never make mistakes, you will not learn.
62
To improve, you need to make mistakes.
63
To get better, you need to practice.
64
You need to speak.
65
You need to try.
66
And most importantly, you need to have fun.
67
So, don't worry about your mistakes.
68
Don't be afraid.
69
Enjoy English.
70
Have fun with English.
71
If you don't have fun, it will be harder to learn.
72
Now, let me give you some easy tips to make English more fun.
73
Tip number one, read books in English that you enjoy.
74
Don't read boring books.
75
Read Read books that are interesting for you.
76
If you like sports, read English books about sports.
77
If you like animals, read books about animals.
78
If you like technology, read books about new inventions or science.
79
I love reading fiction.
80
Fiction means stories that are not real.
81
I read fiction books in other languages.
82
This helps me enjoy reading and learn at the same time.
83
Tip number two.
84
Watch videos in English about topics you like.
85
For example, if you love fashion, watch YouTube videos about fashion in English.
86
If you love cars, watch car videos in English.
87
If you like cooking, watch cooking videos in English.
88
This is a great way to learn.
89
You can pick up new words, hear how people speak, and you can enjoy the video.
90
Tip number three.
91
Make friends who speak English or who are learning English.
92
I know it's not easy to make new friends, but if you find people to talk to, your English will get better faster.
93
You can join an English practice group in your city.
94
You can also visit a website like meetup.com where you'll find groups of people who want to practice English together.
95
If you talk to other learners, you will feel better.
96
You will feel more confident.
97
You will learn faster.
98
That's it for today.
99
I hope this video helped you and gave you some motivation to keep going.
100
Now leave a comment and tell me, why are you learning English?
101
I want to hear your story.
102
Let's talk in the comments.
103
I'll see you in the next video.
104
Rainy day vibes.
105
Today I want to tell you about six things I like to do on a rainy day.
106
When it rains, the sky is gray and everything is wet outside.
107
Sometimes it feels sad or quiet, but there are many nice things you can do on a rainy day to feel happy and warm.
108
1. Reading a good book.
109
Reading is one of my favorite things to do when it rains.
110
Why?
111
Because when it's dark and rainy outside, a good book can make me feel better.
112
It helps me forget the bad weather.
113
I sit down, relax, and read.
114
It feels cozy and peaceful.
115
One of my favorite books to read on a rainy day is Jane Eyre.
116
It's a famous book with a strong and interesting story.
117
I really enjoy it.
118
2. Visiting with friends.
119
Sometimes on a rainy day, I go to my friend's house, or my friend comes to my house.
120
We sit outside on the porch.
121
That's the covered area in front of the house.
122
Even if it's raining, we can sit there and stay dry.
123
We talk about our lives.
124
new, what's happening, and we drink something warm, like tea or hot cocoa.
125
It feels really nice to talk and relax with a good friend.
126
3. I enjoy going to the movies.
127
Another thing I like is going to the movie theater.
128
When it's raining, it's a perfect time to watch movies.
129
Sometimes we stay at the theater for the whole day.
130
We watch two or three movies, maybe long ones.
131
It's fun to be inside watching stories while the rain falls outside.
132
It feels like a little adventure without getting wet.
133
4. Redecorating my home.
134
When I don't feel like going outside in the rain, I stay home.
135
And sometimes I use this time to redecorate my house.
136
That means I move things around, like the sofa, chairs, and tables.
137
I also put pictures back on the wall or change how the room looks.
138
I can't change the weather, but I can change how my home feels.
139
This makes the rainy day more fun and creative.
140
5. Taking a quiet drive If the rain is not too heavy, I sometimes go for a long drive.
141
I drive on back roads.
142
These are small, quiet roads with not many cars.
143
I don't go fast.
144
I just drive slowly and watch the rain.
145
I look at the trees, the sky, and the houses houses.
146
The rain makes everything look beautiful and calm.
147
It's a peaceful way to enjoy the day.
148
6. Baking something warm and tasty.
149
The last thing I love to do on a rainy day is bake.
150
I cook something warm and delicious, like a cake or a roast, a big meal with meat and vegetables.
151
The smell of food fills the house.
152
It feels warm, cozy, and happy.
153
Cooking on a rainy day helps me feel better.
154
It makes the house feel full of life and love.
155
So those are six things I enjoy on a rainy day.
156
Reading a good book, visiting with friends, Going to the movies, redecorating my home,
157
taking a quiet drive, baking something warm and tasty.
158
What do you like to do on a rainy day?
159
Tell me in the comments.
160
See you in the next video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “A1 English Listening Practice |”. המילים שחוזרות הכי הרבה: English, language, rainy, learning, enjoy. בסרטון הזה יש 160 משפטים ו-1258 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-127 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
bake פועל/beɪk/אָפָה
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
theater שם עצם/ˈθi(ə)tɚ/תֵּאַטְרוֹן
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
adventure שם עצם/ədˈvɛn.t͡ʃə/הַרְפַּתְקָה
gray שם תואר/ɡɹeɪ/אָפוֹר
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
motivation שם עצם/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/מוֹטִיבַצְיָה
grammar שם עצם/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/דִּקְדּוּק
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
invention שם עצם/ɪnˈvɛnʃən/הַמְצָאָה
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Today, I'm going to talk about language learning.
  • Because I don't understand everything.
  • Let's talk in the comments.
  • I'll see you in the next video.
  • What do you like to do on a rainy day?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf you never make mistakes, you will not · If you don't have fun, it will be
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברfriends who speak · people who want
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםKeep going · love learning · love reading
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most important · the best

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, brush /bɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rainy /ˈɹeɪni/, relax /ɹɪˈlæks/, brush /bɹʌʃ/, gray /ɡɹeɪ/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rainy, bake, topic.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →