Shadowing Practice: harrison osterfield and his pals' quarantine antics - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

80 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
oh Make
2
this the point.
3
With everything that's going on at the supermarkets, they're all empty.
4
There's no eggs.
5
We had no eggs.
6
So, we thought to solve that problem, we would become the source of eggs.
7
So now, we're the owners of chickens.
8
This is Predator.
9
Over there is Chestnut Ranger.
10
Be free, my friend.
11
The chicken.
12
Let me get the thing over you.
13
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh This is going to be delicious Mallows
14
I don't know what happened with the Lord out there Oh my god I nominate Jake Turnbull,
15
Ryan Reynolds and Harrison Osterfield.
16
Wait a minute!
17
No. I'm looking over the camera.
18
How is it?
19
You're looking at the camera.
20
Hey Martin, you got it.
21
Alright.
22
Are you going to be here? Do it!
23
Go on!
24
What are we waiting for?
25
Stop!
26
So, one hit the skin.
27
This skin is so annoying man! Did you catch it?
28
Okay, and then throw it up right now.
29
Sorry.
30
Yeah, that was good.
31
I didn't catch it, but yeah.
32
Wait a minute!
33
I got out of class, you should stare at the clock and shit
34
Another episode of uh, Get Buckets Harry!
35
Another episode of Get Bucket Right, welcome home.
36
Today I'm going to teach you how to make the most amazing versions.
37
Boys, you wanna go or go?
38
Where's your final experience?
39
First, start my cousin.
40
Oh, the game's so long!
41
Twins, stop doing your controller, man!
42
Are you seeing one of my other boys?
43
Yeah, I've got it here, mate.
44
You ready?
45
I said that was great.
46
3, 2, 1.
47
Thank you.
48
Harrison?
49
Sorry.
50
Wait.
51
Oh my god.
52
That was sick.
53
There's no way it's wrong with making this video.
54
I'm sorry.
55
I wanna do baby Sam!
56
boy Say
57
control Another episode of get buckets Okay.
58
One.
59
One, two.
60
Uppercuts, ready?
61
Another episode of Get Bucket.
62
You were the quops that was sticking in my arms Changed my speed
63
and mind Love so much about Give me all the things like the weather Bruh,
64
look at this dude Wait till you see the No,
65
no, no, no No, no, no Nooo!
66
Harrison.
67
Harrison.
68
I love Taka Waititi.
69
I actually met him once
70
and I woke him up he was laying down on this sofa with sunglasses on
71
and I was like oh this is my chance I'll go
72
and say hello and just say I'm a big fan
73
and I went hey Taika how's it going he kind of
74
just ignored me no he was just in the studio
75
and I was like Taika
76
and he went whoa man what you doing oh no sorry I was just saying hello but yeah he was cool Crazy,
77
thinking about the way I was Did the heart break change me, baby But look at where I am,
78
dear I'm all good already, so moved on is scary I'm not where you left me at all So,
79
if you don't wanna see me Dancing with somebody If you don't believe that anything could stop me
80
Don't show up, don't come out Don't start caring enough, tell me now

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “harrison osterfield and his pals' quarantine antics”. Las palabras que más se repiten: Bucket, Harrison, episode, eggs, boy. Este vídeo tiene 79 frases y 513 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:09. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
egg sustantivo/ɛɡ/huevo, aguautle
bucket sustantivo/ˈbʌkɪt/balde, cubeta
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar, desoír
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/temible, espantoso
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
twin sustantivo/twɪn/gemelo, gemela
controller sustantivo/kənˈtɹoʊlɚ/controlador, contralor
stare verbo/stɛɚ/mirar fijamente, quedarse mirando
whoa/woʊ/so, cho
sofa sustantivo/ˈsoʊ̯fə/sofá, sillón
supermarket sustantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
sunglasses sustantivogafas de sol

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
look over verborevisar
show up verbocomparecer, personarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Are you going to be here?
  • What are we waiting for?
  • Boys, you wanna go or go?
  • Where's your final experience?
  • Are you seeing one of my other boys?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas sticking · was laying · was just saying
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstop doing · start caring
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm looking · You're looking · are we waiting
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve veniris going to be · Are you going to be · I'm going to teach

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, wanna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scary /ˈskɛə.ɹi/, stare /stɛɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como egg, bucket, ignore.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →