Pratica di Shadowing: harrison osterfield and his pals' quarantine antics - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

80 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
oh Make
2
this the point.
3
With everything that's going on at the supermarkets, they're all empty.
4
There's no eggs.
5
We had no eggs.
6
So, we thought to solve that problem, we would become the source of eggs.
7
So now, we're the owners of chickens.
8
This is Predator.
9
Over there is Chestnut Ranger.
10
Be free, my friend.
11
The chicken.
12
Let me get the thing over you.
13
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh This is going to be delicious Mallows
14
I don't know what happened with the Lord out there Oh my god I nominate Jake Turnbull,
15
Ryan Reynolds and Harrison Osterfield.
16
Wait a minute!
17
No. I'm looking over the camera.
18
How is it?
19
You're looking at the camera.
20
Hey Martin, you got it.
21
Alright.
22
Are you going to be here? Do it!
23
Go on!
24
What are we waiting for?
25
Stop!
26
So, one hit the skin.
27
This skin is so annoying man! Did you catch it?
28
Okay, and then throw it up right now.
29
Sorry.
30
Yeah, that was good.
31
I didn't catch it, but yeah.
32
Wait a minute!
33
I got out of class, you should stare at the clock and shit
34
Another episode of uh, Get Buckets Harry!
35
Another episode of Get Bucket Right, welcome home.
36
Today I'm going to teach you how to make the most amazing versions.
37
Boys, you wanna go or go?
38
Where's your final experience?
39
First, start my cousin.
40
Oh, the game's so long!
41
Twins, stop doing your controller, man!
42
Are you seeing one of my other boys?
43
Yeah, I've got it here, mate.
44
You ready?
45
I said that was great.
46
3, 2, 1.
47
Thank you.
48
Harrison?
49
Sorry.
50
Wait.
51
Oh my god.
52
That was sick.
53
There's no way it's wrong with making this video.
54
I'm sorry.
55
I wanna do baby Sam!
56
boy Say
57
control Another episode of get buckets Okay.
58
One.
59
One, two.
60
Uppercuts, ready?
61
Another episode of Get Bucket.
62
You were the quops that was sticking in my arms Changed my speed
63
and mind Love so much about Give me all the things like the weather Bruh,
64
look at this dude Wait till you see the No,
65
no, no, no No, no, no Nooo!
66
Harrison.
67
Harrison.
68
I love Taka Waititi.
69
I actually met him once
70
and I woke him up he was laying down on this sofa with sunglasses on
71
and I was like oh this is my chance I'll go
72
and say hello and just say I'm a big fan
73
and I went hey Taika how's it going he kind of
74
just ignored me no he was just in the studio
75
and I was like Taika
76
and he went whoa man what you doing oh no sorry I was just saying hello but yeah he was cool Crazy,
77
thinking about the way I was Did the heart break change me, baby But look at where I am,
78
dear I'm all good already, so moved on is scary I'm not where you left me at all So,
79
if you don't wanna see me Dancing with somebody If you don't believe that anything could stop me
80
Don't show up, don't come out Don't start caring enough, tell me now

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Per chi è questo video?

Questo video è perfetto per gli studenti di inglese a livello intermedio che vogliono migliorare la comprensione orale e la pronuncia in contesti informali. Ideale per chi cerca di imparare a parlare come un madrelingua in situazioni di quotidianità, come conversazioni tra amici o attività legere. Grazie al tono spontaneo e alle interazioni tra i personaggi, è ottimo per esercitarsi con il shadowing in inglese, una tecnica che consiste nel ripetere immediatamente le frasi sentite per imitare l'accento e l'intonazione.

Parole e modi di dire da rubare

Nel video, trovi espressioni colloquiali che rendono il tuo inglese più naturale. Ecco i più interessanti:

  • "Get Buckets Harry!": Un titolo giocoso per una serie, simile a "Fai i punti, Harry!" – usato per creare un'atmosfera leggera.
  • "mate": Termine informale per "amico", molto usato in inglese britannico.
  • "stop doing your controller": "Smetti di giocare con il controller" – esempio di frase abbreviata, tipica delle conversazioni tra giovani.
  • "the game's so long!": "Il gioco è così lungo!" – modo semplice per esprimere fastidio o impazienza.

Come imitare l'accento correttamente

Il parlante ha un accento britannico informale, con toni rilassati e pause naturali. Ecco come lavorarlo con la shadowing in inglese:

  • Ripeti le frasi veloci: Frasi come "3, 2, 1. Thank you. Harrison? Sorry. Wait." hanno una caduta di voce veloce – imita la velocità e la spontaneità.
  • Focus sulle pause: Nelle conversazioni tra amici, ci sono molte pause e interruzioni ("Wait a minute! I got out of class..."). Usa la tecnica del shadow speak per ripetere queste pause, per rendere la tua pronuncia più fluida.
  • Imita l'intonazione giocosa: Quando si dice "Another episode of Get Buckets Harry!", l'accento è alto e entusiasta – ripetilo per capire come usare l'intonazione per esprimere emozione.

Con l'esercizio del shadowspeak, potrai acquisire la naturalezza di queste interazioni e migliorare la tua capacità di comunicare in contesti informali.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas sticking · was laying · was just saying
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstop doing · start caring
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm looking · You're looking · are we waiting
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareis going to be · Are you going to be · I'm going to teach

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →