Практика Shadowing: harrison osterfield and his pals' quarantine antics - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

80 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
oh Make
2
this the point.
3
With everything that's going on at the supermarkets, they're all empty.
4
There's no eggs.
5
We had no eggs.
6
So, we thought to solve that problem, we would become the source of eggs.
7
So now, we're the owners of chickens.
8
This is Predator.
9
Over there is Chestnut Ranger.
10
Be free, my friend.
11
The chicken.
12
Let me get the thing over you.
13
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh This is going to be delicious Mallows
14
I don't know what happened with the Lord out there Oh my god I nominate Jake Turnbull,
15
Ryan Reynolds and Harrison Osterfield.
16
Wait a minute!
17
No. I'm looking over the camera.
18
How is it?
19
You're looking at the camera.
20
Hey Martin, you got it.
21
Alright.
22
Are you going to be here? Do it!
23
Go on!
24
What are we waiting for?
25
Stop!
26
So, one hit the skin.
27
This skin is so annoying man! Did you catch it?
28
Okay, and then throw it up right now.
29
Sorry.
30
Yeah, that was good.
31
I didn't catch it, but yeah.
32
Wait a minute!
33
I got out of class, you should stare at the clock and shit
34
Another episode of uh, Get Buckets Harry!
35
Another episode of Get Bucket Right, welcome home.
36
Today I'm going to teach you how to make the most amazing versions.
37
Boys, you wanna go or go?
38
Where's your final experience?
39
First, start my cousin.
40
Oh, the game's so long!
41
Twins, stop doing your controller, man!
42
Are you seeing one of my other boys?
43
Yeah, I've got it here, mate.
44
You ready?
45
I said that was great.
46
3, 2, 1.
47
Thank you.
48
Harrison?
49
Sorry.
50
Wait.
51
Oh my god.
52
That was sick.
53
There's no way it's wrong with making this video.
54
I'm sorry.
55
I wanna do baby Sam!
56
boy Say
57
control Another episode of get buckets Okay.
58
One.
59
One, two.
60
Uppercuts, ready?
61
Another episode of Get Bucket.
62
You were the quops that was sticking in my arms Changed my speed
63
and mind Love so much about Give me all the things like the weather Bruh,
64
look at this dude Wait till you see the No,
65
no, no, no No, no, no Nooo!
66
Harrison.
67
Harrison.
68
I love Taka Waititi.
69
I actually met him once
70
and I woke him up he was laying down on this sofa with sunglasses on
71
and I was like oh this is my chance I'll go
72
and say hello and just say I'm a big fan
73
and I went hey Taika how's it going he kind of
74
just ignored me no he was just in the studio
75
and I was like Taika
76
and he went whoa man what you doing oh no sorry I was just saying hello but yeah he was cool Crazy,
77
thinking about the way I was Did the heart break change me, baby But look at where I am,
78
dear I'm all good already, so moved on is scary I'm not where you left me at all So,
79
if you don't wanna see me Dancing with somebody If you don't believe that anything could stop me
80
Don't show up, don't come out Don't start caring enough, tell me now

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Как улучшить разговорный английский с помощью видео Харрисона Остерфилда

Этот забавный клип с quarantined приключениями Харрисона Остерфилда и его друзей — отличная возможность потренировать разговорную речь и попрактиковаться в shadowing (отработке интонации и ритма). С его помощью вы улучшите навык понимания разговорного английского в быстром темпе и научитесь говорить естественно, как носители.

Цели для разговорной практики

Этот диалог подходит для тех, кто хочет достичь такого этапа fluency, когда вы можете говорить быстро, естественно и без стеснения, как друзья в повседневной ситуации. Основная цель — научиться воспринимать и воспроизводить неформальную речь: сокращения, разговорные фразы и быстрые обмены репликами.

Банк фраз для повседневного использования

  • "We thought to solve that problem, we would become the source of eggs" — простой способ выразить решение проблемы в бытовой ситуации.
  • "Another episode of Get Buckets Harry!" — как представить новый выпуск шоу или подкаста.
  • "You ready?" — универсальная фраза для проверки готовности друга.
  • "Sorry, I didn't catch it" — удобно, когда вы не расслышали или не поняли реплику.
  • "What are we waiting for?" — побуждающая фраза, чтобы начать действие.

Исправляем слабые места: ритм и интонация

Особое внимание в этом видео стоит уделить ритму разговорной речи. Носители часто сокращают слова (например, "wanna" вместо "want to", "gotta" вместо "got to") и говорят быстро, перекрывая друг друга. Чтобы улучшить это, используйте метод shadowing: повторяйте реплики сразу после спикера, пытаясь копировать его интонацию и темп. Это поможет вам feel the flow речи и избавиться от "буквенного" произношения.

Для эффективной практики используйте shadowing site или приложения, которые позволяют замедлить видео и повторять фразы. Регулярная работа с такими диалогами, как в видео с Харрисоном, сделает вашу речь более естественной и уверенной. Помните: shadowspeaks и shadow speech — это ключевые техники для быстрого прогресса в разговорном английском!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas sticking · was laying · was just saying
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstop doing · start caring
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm looking · You're looking · are we waiting
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётis going to be · Are you going to be · I'm going to teach

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →