Shadowing Practice: harrison osterfield and his pals' quarantine antics - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

80 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
oh Make
2
this the point.
3
With everything that's going on at the supermarkets, they're all empty.
4
There's no eggs.
5
We had no eggs.
6
So, we thought to solve that problem, we would become the source of eggs.
7
So now, we're the owners of chickens.
8
This is Predator.
9
Over there is Chestnut Ranger.
10
Be free, my friend.
11
The chicken.
12
Let me get the thing over you.
13
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh This is going to be delicious Mallows
14
I don't know what happened with the Lord out there Oh my god I nominate Jake Turnbull,
15
Ryan Reynolds and Harrison Osterfield.
16
Wait a minute!
17
No. I'm looking over the camera.
18
How is it?
19
You're looking at the camera.
20
Hey Martin, you got it.
21
Alright.
22
Are you going to be here? Do it!
23
Go on!
24
What are we waiting for?
25
Stop!
26
So, one hit the skin.
27
This skin is so annoying man! Did you catch it?
28
Okay, and then throw it up right now.
29
Sorry.
30
Yeah, that was good.
31
I didn't catch it, but yeah.
32
Wait a minute!
33
I got out of class, you should stare at the clock and shit
34
Another episode of uh, Get Buckets Harry!
35
Another episode of Get Bucket Right, welcome home.
36
Today I'm going to teach you how to make the most amazing versions.
37
Boys, you wanna go or go?
38
Where's your final experience?
39
First, start my cousin.
40
Oh, the game's so long!
41
Twins, stop doing your controller, man!
42
Are you seeing one of my other boys?
43
Yeah, I've got it here, mate.
44
You ready?
45
I said that was great.
46
3, 2, 1.
47
Thank you.
48
Harrison?
49
Sorry.
50
Wait.
51
Oh my god.
52
That was sick.
53
There's no way it's wrong with making this video.
54
I'm sorry.
55
I wanna do baby Sam!
56
boy Say
57
control Another episode of get buckets Okay.
58
One.
59
One, two.
60
Uppercuts, ready?
61
Another episode of Get Bucket.
62
You were the quops that was sticking in my arms Changed my speed
63
and mind Love so much about Give me all the things like the weather Bruh,
64
look at this dude Wait till you see the No,
65
no, no, no No, no, no Nooo!
66
Harrison.
67
Harrison.
68
I love Taka Waititi.
69
I actually met him once
70
and I woke him up he was laying down on this sofa with sunglasses on
71
and I was like oh this is my chance I'll go
72
and say hello and just say I'm a big fan
73
and I went hey Taika how's it going he kind of
74
just ignored me no he was just in the studio
75
and I was like Taika
76
and he went whoa man what you doing oh no sorry I was just saying hello but yeah he was cool Crazy,
77
thinking about the way I was Did the heart break change me, baby But look at where I am,
78
dear I'm all good already, so moved on is scary I'm not where you left me at all So,
79
if you don't wanna see me Dancing with somebody If you don't believe that anything could stop me
80
Don't show up, don't come out Don't start caring enough, tell me now

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “harrison osterfield and his pals' quarantine antics”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Bucket, Harrison, episode, eggs, boy. בסרטון הזה יש 79 משפטים ו-513 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:09. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
bucket שם עצם/ˈbʌkɪt/דְּלִי
ignore פועל/ɪɡˈnɔː/הִתְעַלֵּם
solve פועל/sɒlv/פָּתַר
cousin שם עצם/ˈkʌz(ə)n/דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
twin שם עצם/twɪn/תאום, תְּאוֹם
stare פועל/stɛɚ/בָּהָה
sofa שם עצם/ˈsoʊ̯fə/סַפָּה
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
sunglasses שם עצםמִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ
annoy פועל/əˈnoɪ̯/הֵצִיק

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are you going to be here?
  • What are we waiting for?
  • Boys, you wanna go or go?
  • Where's your final experience?
  • Are you seeing one of my other boys?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas sticking · was laying · was just saying
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstop doing · start caring
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm looking · You're looking · are we waiting
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותis going to be · Are you going to be · I'm going to teach

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, wanna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twin /twɪn/, whoa /woʊ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scary /ˈskɛə.ɹi/, controller /kənˈtɹoʊlɚ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, solve /sɒlv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו egg, bucket, ignore.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →