Prática de Shadowing: harrison osterfield and his pals' quarantine antics - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

80 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
oh Make
2
this the point.
3
With everything that's going on at the supermarkets, they're all empty.
4
There's no eggs.
5
We had no eggs.
6
So, we thought to solve that problem, we would become the source of eggs.
7
So now, we're the owners of chickens.
8
This is Predator.
9
Over there is Chestnut Ranger.
10
Be free, my friend.
11
The chicken.
12
Let me get the thing over you.
13
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh This is going to be delicious Mallows
14
I don't know what happened with the Lord out there Oh my god I nominate Jake Turnbull,
15
Ryan Reynolds and Harrison Osterfield.
16
Wait a minute!
17
No. I'm looking over the camera.
18
How is it?
19
You're looking at the camera.
20
Hey Martin, you got it.
21
Alright.
22
Are you going to be here? Do it!
23
Go on!
24
What are we waiting for?
25
Stop!
26
So, one hit the skin.
27
This skin is so annoying man! Did you catch it?
28
Okay, and then throw it up right now.
29
Sorry.
30
Yeah, that was good.
31
I didn't catch it, but yeah.
32
Wait a minute!
33
I got out of class, you should stare at the clock and shit
34
Another episode of uh, Get Buckets Harry!
35
Another episode of Get Bucket Right, welcome home.
36
Today I'm going to teach you how to make the most amazing versions.
37
Boys, you wanna go or go?
38
Where's your final experience?
39
First, start my cousin.
40
Oh, the game's so long!
41
Twins, stop doing your controller, man!
42
Are you seeing one of my other boys?
43
Yeah, I've got it here, mate.
44
You ready?
45
I said that was great.
46
3, 2, 1.
47
Thank you.
48
Harrison?
49
Sorry.
50
Wait.
51
Oh my god.
52
That was sick.
53
There's no way it's wrong with making this video.
54
I'm sorry.
55
I wanna do baby Sam!
56
boy Say
57
control Another episode of get buckets Okay.
58
One.
59
One, two.
60
Uppercuts, ready?
61
Another episode of Get Bucket.
62
You were the quops that was sticking in my arms Changed my speed
63
and mind Love so much about Give me all the things like the weather Bruh,
64
look at this dude Wait till you see the No,
65
no, no, no No, no, no Nooo!
66
Harrison.
67
Harrison.
68
I love Taka Waititi.
69
I actually met him once
70
and I woke him up he was laying down on this sofa with sunglasses on
71
and I was like oh this is my chance I'll go
72
and say hello and just say I'm a big fan
73
and I went hey Taika how's it going he kind of
74
just ignored me no he was just in the studio
75
and I was like Taika
76
and he went whoa man what you doing oh no sorry I was just saying hello but yeah he was cool Crazy,
77
thinking about the way I was Did the heart break change me, baby But look at where I am,
78
dear I'm all good already, so moved on is scary I'm not where you left me at all So,
79
if you don't wanna see me Dancing with somebody If you don't believe that anything could stop me
80
Don't show up, don't come out Don't start caring enough, tell me now

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O Cenário: Diversões em Quarentena com Harrison Osterfield e Amigos

No vídeo, vemos Harrison Osterfield e seus amigos lidando com a quarentena de forma criativa: de adotar galinhas para resolver a falta de ovos a brincar, cozinhar e gravar episódios de um programa chamado "Get Buckets Harry". A conversa é cheia de interações casuais, gírias e momentos de descontração, refletindo como o inglês é falado no cotidiano entre jovens. Essa situação real é perfeita para praticar a compreensão de linguagem informal e a pronúncia natural.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

Na conversa, existem várias expressões e combinações de palavras que são usadas diariamente. Vamos destacá-las:

  • "Get Buckets Harry": Uma referência a um programa ou série criada pelos amigos, mostrando como nomes de projetos informais são formados.
  • "Make the most amazing versions": Expressão para dizer que vai criar uma versão incrível de algo, útil em contextos de receitas ou projetos.
  • "Stop doing your controller": Gíria para pedir que alguém pare de mexer no controle de videogame, mostrando como frases coloquiais substituem a linguagem formal.
  • "We would become the source of eggs": Forma criativa de dizer que resolveram produzir seus próprios ovos, uma estrutura útil para falar de soluções práticas.
  • "Another episode of": Fórmula comum para anunciar uma nova parte de uma série ou programa, essencial para conversas sobre entretenimento.

Seu Desafio de Shadowing em Inglês

Agora é hora de praticar o shadowing em inglês! O shadow speak é uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia e a fluência. Aqui está sua tarefa:

Escute o trecho do vídeo onde os amigos falam sobre "Get Buckets Harry" e "como fazer the most amazing versions". Repita cada frase imediatamente após ouvi-la, tentando imitar o tom, a velocidade e a entonação. Isso ajuda a treinar o cérebro a processar e produzir o inglês de forma natural. Para quem quer mais, procure um shadowing site ou use apps que oferecem exercícios de shadowspeak com áudios reais. Lembre: a chave é a repetição constante!

Esses momentos de descontração na quarentena não são apenas divertidos, mas também uma oportunidade perfeita para aprender inglês no contexto real. Basta prestar atenção nas expressões e praticar o shadowing diariamente!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas sticking · was laying · was just saying
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstop doing · start caring
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm looking · You're looking · are we waiting
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preveris going to be · Are you going to be · I'm going to teach

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →