Shadowing Practice: Học tiếng Nhật qua Anime - Doraemon phần 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

61 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, hello everyone, I'm Bò Qua Hiu.
2
Let's go to my anime.
3
First, watch all the videos with me.
4
Next, watch all the videos.
5
Next, watch all the languages.
6
Then, listen to the characters.
7
Next, watch all the videos without a sub.
8
Okay, let's start!
9
Bye bye.
10
Yoku mo, like you said, you can think that your child is a little bit.
11
It's hard to understand.
12
Next, Maynichi, Maynichi, every day, the same thing is to do with the same thing.
13
And here we have another word, Veteiru, the way to perform a way to perform a way.
14
Maynichi, Jitensade intesitiru.
15
So we can understand this meaning Oh my God, I'm going to go 毎日自転車で運転している。
16
Vậy thì chúng ta có thể hiểu ý nghĩa của câu này là
17
人 nào cũng lặp đi lặp lại cái chuyện一 ngay như vậy.
18
繰り返しているね 同じこと繰り返しているね よく mà,毎日毎日同じこと繰り返しているね and
19
we already do it every day
20
we do it that's it I always do it
21
and I don't get anything it's that's it I used to put it out
22
and it's also just I would say that's it
23
we have two words that's which means that's that's that's that's that's Do you know what to do?
24
What to do?
25
The person who has to do it is to go with me.
26
For example, if you decide who has to do it for you, then Sensei will teach me to speak to you, so Sensei will go with me.
27
Next is the pháp.
28
In the Mon, we use the reason for the reason.
29
But it's only children and women who use it.
30
Don't pay.
31
Don't pay.
32
I can't do it.
33
手伝ってもらわないと間に合わないんだもん だって手伝ってもらわないと間に合わないんだもん
34
It's not that you can't help me with your help.
35
How could it be?
36
You need to be sure to make sure you have to be sure.
37
This is a long and difficult for many words, but we can't do it.
38
First is, Kono Hinde, and now, Tetepeki ni, a way to do it, and to do it, and to do it.
39
It's necessary, and we have to say, Hitsuyogaru, it's what we need to do.
40
For example, every day we need to drink water.
41
For example, Benkyosuru Hitsuyogaru, and now we have to do it.
42
Temiru là thử làm gì đó, ví dụ như thử ăn thì là tabetemiru.
43
Ở đây là hamsestemiru là thử kiểm điểm lại đi.
44
Ngữ pháp tiếp theo là inchanai.
45
What do you think?
46
For example, I will try to find out.
47
Here, I will try to find out.
48
I will try to find out.
49
The next step is not to find out.
50
It is not.
51
So we can say this is not to find out.
52
Is it not to find out now?
53
Do you need to find out?
54
Do you need to find out?
55
You need to respond to this.
56
You need to respond to this.
57
How do you think it's going to be done?
58
You need to respond to this.
59
I'm not
60
waiting for you.
61
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Học tiếng Nhật qua Anime - Doraemon phần 1”. Las palabras que más se repiten: example, Maynichi, respond, word. Este vídeo tiene 60 frases y 513 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:18. El hablante habla despacio, unas 97 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
anime sustantivo/ˈæn.ɪ.meɪ/anime, ánime
respond verbo/ɹɪˈspɑnd/responder, salirle al paso
perform verbo/pəˈfɔːm/despalillar, bordar
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
necessary adjetivo/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/necesario, menester
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
decide verbo/dɪˈsaɪd/decidir, resolver
hello/hɛˈloʊ/hola, holi

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Let's go to my anime.
  • What do you think?
  • Do you need to find out?
  • How do you think it's going to be done?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaperson who has · women who use
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohas to do · need to be · have to say
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill teach · will try
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to go · it's going to be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como anime, respond, perform.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →