ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Học tiếng Nhật qua Anime - Doraemon phần 1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

61 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, hello everyone, I'm Bò Qua Hiu.
2
Let's go to my anime.
3
First, watch all the videos with me.
4
Next, watch all the videos.
5
Next, watch all the languages.
6
Then, listen to the characters.
7
Next, watch all the videos without a sub.
8
Okay, let's start!
9
Bye bye.
10
Yoku mo, like you said, you can think that your child is a little bit.
11
It's hard to understand.
12
Next, Maynichi, Maynichi, every day, the same thing is to do with the same thing.
13
And here we have another word, Veteiru, the way to perform a way to perform a way.
14
Maynichi, Jitensade intesitiru.
15
So we can understand this meaning Oh my God, I'm going to go 毎日自転車で運転している。
16
Vậy thì chúng ta có thể hiểu ý nghĩa của câu này là
17
人 nào cũng lặp đi lặp lại cái chuyện一 ngay như vậy.
18
繰り返しているね 同じこと繰り返しているね よく mà,毎日毎日同じこと繰り返しているね and
19
we already do it every day
20
we do it that's it I always do it
21
and I don't get anything it's that's it I used to put it out
22
and it's also just I would say that's it
23
we have two words that's which means that's that's that's that's that's Do you know what to do?
24
What to do?
25
The person who has to do it is to go with me.
26
For example, if you decide who has to do it for you, then Sensei will teach me to speak to you, so Sensei will go with me.
27
Next is the pháp.
28
In the Mon, we use the reason for the reason.
29
But it's only children and women who use it.
30
Don't pay.
31
Don't pay.
32
I can't do it.
33
手伝ってもらわないと間に合わないんだもん だって手伝ってもらわないと間に合わないんだもん
34
It's not that you can't help me with your help.
35
How could it be?
36
You need to be sure to make sure you have to be sure.
37
This is a long and difficult for many words, but we can't do it.
38
First is, Kono Hinde, and now, Tetepeki ni, a way to do it, and to do it, and to do it.
39
It's necessary, and we have to say, Hitsuyogaru, it's what we need to do.
40
For example, every day we need to drink water.
41
For example, Benkyosuru Hitsuyogaru, and now we have to do it.
42
Temiru là thử làm gì đó, ví dụ như thử ăn thì là tabetemiru.
43
Ở đây là hamsestemiru là thử kiểm điểm lại đi.
44
Ngữ pháp tiếp theo là inchanai.
45
What do you think?
46
For example, I will try to find out.
47
Here, I will try to find out.
48
I will try to find out.
49
The next step is not to find out.
50
It is not.
51
So we can say this is not to find out.
52
Is it not to find out now?
53
Do you need to find out?
54
Do you need to find out?
55
You need to respond to this.
56
You need to respond to this.
57
How do you think it's going to be done?
58
You need to respond to this.
59
I'm not
60
waiting for you.
61
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

100 câu tiếng Anh ngắn gọn cho người mới bắt đầu - Luyện nghe giao tiếp hàng ngày!A1
1
363 ประโยค

100 câu tiếng Anh ngắn gọn cho người mới bắt đầu - Luyện nghe giao tiếp hàng ngày!

Daily ConversationWorking Adults
Learn Japanese with Anime #1 | Convenience Store (PDF)A2
1
55 ประโยค

Learn Japanese with Anime #1 | Convenience Store (PDF)

Daily ConversationWorking Adults
CÁCH ĐỌC BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG ANH CHUẨN NHẤT (The Alphabet) | Miss LanA1
5
56 ประโยค

CÁCH ĐỌC BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG ANH CHUẨN NHẤT (The Alphabet) | Miss Lan

Daily ConversationWorking Adults
Xịt nước rửa kính tiếng Anh là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhé #tienganhcungluckyA2
2
30 ประโยค

Xịt nước rửa kính tiếng Anh là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhé #tienganhcunglucky

Daily ConversationWorking Adults
Video Lesson 1 BA1
1
139 ประโยค

Video Lesson 1 B

Daily ConversationWorking Adults
800 Câu tiếng Anh SIÊU NGẮN thông dụng nhất cho mọi tình huống - Phần 1A1
3
22 ประโยค

800 Câu tiếng Anh SIÊU NGẮN thông dụng nhất cho mọi tình huống - Phần 1

Daily ConversationWorking Adults
VideoA2
139 ประโยค

Video

Daily ConversationWorking Adults
[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng ĐêmA2
4
341 ประโยค

[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng Đêm

Daily ConversationWorking Adults
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật ViệtA2
1
275 ประโยค

Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt

Daily ConversationWorking Adults
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu BảoA2
3
214 ประโยค

TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo

Daily ConversationWorking Adults
L2 029 Do I have toA2
26
13 ประโยค

L2 029 Do I have to

Daily ConversationWorking Adults
KINH DÂNG HIẾN - TIẾNG ANH - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]A2
1
124 ประโยค

KINH DÂNG HIẾN - TIẾNG ANH - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Học tiếng Nhật qua Anime - Doraemon phần 1”. The speaker keeps coming back to these words: example, Maynichi, respond, word. This video has 60 sentences and 513 words to shadow. The speech runs for 5:18. The speaker talks slowly, about 97 words per minute, so there is time to copy every sound. 77% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
anime noun/ˈæn.ɪ.meɪ/An animated work that originated in Japan, regardless of the artistic style.
ngayfor a response or affirmation
respond verb/ɹɪˈspɑnd/To say something in return; to answer; to reply.
perform verb/pəˈfɔːm/To do (something); to execute.
teach verb/ˈtiːt͡ʃ/To pass on knowledge to.
necessary adjective/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.
drink verb/ˈdɹɪŋk/To consume (a liquid) through the mouth.
decide verb/dɪˈsaɪd/To resolve (a contest, problem, dispute, etc.); to choose, determine, or settle.
hello/hɛˈloʊ/A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
find out verbTo discover, as by asking or investigating.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Let's go to my anime.
  • What do you think?
  • Do you need to find out?
  • How do you think it's going to be done?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของperson who has · women who use
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhas to do · need to be · have to say
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will teach · will try
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to go · it's going to be

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as can't, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like anime, ngay, respond.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →