Pratica di Shadowing: Học tiếng Nhật qua Anime - Doraemon phần 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

61 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, hello everyone, I'm Bò Qua Hiu.
2
Let's go to my anime.
3
First, watch all the videos with me.
4
Next, watch all the videos.
5
Next, watch all the languages.
6
Then, listen to the characters.
7
Next, watch all the videos without a sub.
8
Okay, let's start!
9
Bye bye.
10
Yoku mo, like you said, you can think that your child is a little bit.
11
It's hard to understand.
12
Next, Maynichi, Maynichi, every day, the same thing is to do with the same thing.
13
And here we have another word, Veteiru, the way to perform a way to perform a way.
14
Maynichi, Jitensade intesitiru.
15
So we can understand this meaning Oh my God, I'm going to go 毎日自転車で運転している。
16
Vậy thì chúng ta có thể hiểu ý nghĩa của câu này là
17
人 nào cũng lặp đi lặp lại cái chuyện一 ngay như vậy.
18
繰り返しているね 同じこと繰り返しているね よく mà,毎日毎日同じこと繰り返しているね and
19
we already do it every day
20
we do it that's it I always do it
21
and I don't get anything it's that's it I used to put it out
22
and it's also just I would say that's it
23
we have two words that's which means that's that's that's that's that's Do you know what to do?
24
What to do?
25
The person who has to do it is to go with me.
26
For example, if you decide who has to do it for you, then Sensei will teach me to speak to you, so Sensei will go with me.
27
Next is the pháp.
28
In the Mon, we use the reason for the reason.
29
But it's only children and women who use it.
30
Don't pay.
31
Don't pay.
32
I can't do it.
33
手伝ってもらわないと間に合わないんだもん だって手伝ってもらわないと間に合わないんだもん
34
It's not that you can't help me with your help.
35
How could it be?
36
You need to be sure to make sure you have to be sure.
37
This is a long and difficult for many words, but we can't do it.
38
First is, Kono Hinde, and now, Tetepeki ni, a way to do it, and to do it, and to do it.
39
It's necessary, and we have to say, Hitsuyogaru, it's what we need to do.
40
For example, every day we need to drink water.
41
For example, Benkyosuru Hitsuyogaru, and now we have to do it.
42
Temiru là thử làm gì đó, ví dụ như thử ăn thì là tabetemiru.
43
Ở đây là hamsestemiru là thử kiểm điểm lại đi.
44
Ngữ pháp tiếp theo là inchanai.
45
What do you think?
46
For example, I will try to find out.
47
Here, I will try to find out.
48
I will try to find out.
49
The next step is not to find out.
50
It is not.
51
So we can say this is not to find out.
52
Is it not to find out now?
53
Do you need to find out?
54
Do you need to find out?
55
You need to respond to this.
56
You need to respond to this.
57
How do you think it's going to be done?
58
You need to respond to this.
59
I'm not
60
waiting for you.
61
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

100 câu tiếng Anh ngắn gọn cho người mới bắt đầu - Luyện nghe giao tiếp hàng ngày!A1
1
363 frasi

100 câu tiếng Anh ngắn gọn cho người mới bắt đầu - Luyện nghe giao tiếp hàng ngày!

Daily ConversationWorking Adults
Learn Japanese with Anime #1 | Convenience Store (PDF)A2
1
55 frasi

Learn Japanese with Anime #1 | Convenience Store (PDF)

Daily ConversationWorking Adults
CÁCH ĐỌC BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG ANH CHUẨN NHẤT (The Alphabet) | Miss LanA1
5
56 frasi

CÁCH ĐỌC BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG ANH CHUẨN NHẤT (The Alphabet) | Miss Lan

Daily ConversationWorking Adults
Xịt nước rửa kính tiếng Anh là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhé #tienganhcungluckyA2
2
30 frasi

Xịt nước rửa kính tiếng Anh là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhé #tienganhcunglucky

Daily ConversationWorking Adults
Video Lesson 1 BA1
1
139 frasi

Video Lesson 1 B

Daily ConversationWorking Adults
800 Câu tiếng Anh SIÊU NGẮN thông dụng nhất cho mọi tình huống - Phần 1A1
3
22 frasi

800 Câu tiếng Anh SIÊU NGẮN thông dụng nhất cho mọi tình huống - Phần 1

Daily ConversationWorking Adults
VideoA2
139 frasi

Video

Daily ConversationWorking Adults
[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng ĐêmA2
4
341 frasi

[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng Đêm

Daily ConversationWorking Adults
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật ViệtA2
1
275 frasi

Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt

Daily ConversationWorking Adults
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu BảoA2
3
214 frasi

TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo

Daily ConversationWorking Adults
L2 029 Do I have toA2
26
13 frasi

L2 029 Do I have to

Daily ConversationWorking Adults
KINH DÂNG HIẾN - TIẾNG ANH - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]A2
1
124 frasi

KINH DÂNG HIẾN - TIẾNG ANH - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Học tiếng Nhật qua Anime - Doraemon phần 1”. Le parole che ritornano più spesso: example, Maynichi, respond, word. Questo video contiene 60 frasi e 513 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:18. Chi parla lo fa lentamente, circa 97 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
anime sostantivo/ˈæn.ɪ.meɪ/anime
respond verbo/ɹɪˈspɑnd/rispondere
perform verbo/pəˈfɔːm/eseguire
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
necessary aggettivo/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/necessario
drink verbo/ˈdɹɪŋk/bere
decide verbo/dɪˈsaɪd/decidere, stabilire
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Let's go to my anime.
  • What do you think?
  • Do you need to find out?
  • How do you think it's going to be done?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaperson who has · women who use
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohas to do · need to be · have to say
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill teach · will try
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to go · it's going to be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: respond /ɹɪˈspɑnd/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, drink /ˈdɹɪŋk/, decide /dɪˈsaɪd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come anime, respond, perform.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →