Pratique du Shadowing: Học tiếng Nhật qua Anime - Doraemon phần 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, hello everyone, I'm Bò Qua Hiu.
2
Let's go to my anime.
3
First, watch all the videos with me.
4
Next, watch all the videos.
5
Next, watch all the languages.
6
Then, listen to the characters.
7
Next, watch all the videos without a sub.
8
Okay, let's start!
9
Bye bye.
10
Yoku mo, like you said, you can think that your child is a little bit.
11
It's hard to understand.
12
Next, Maynichi, Maynichi, every day, the same thing is to do with the same thing.
13
And here we have another word, Veteiru, the way to perform a way to perform a way.
14
Maynichi, Jitensade intesitiru.
15
So we can understand this meaning Oh my God, I'm going to go 毎日自転車で運転している。
16
Vậy thì chúng ta có thể hiểu ý nghĩa của câu này là
17
人 nào cũng lặp đi lặp lại cái chuyện一 ngay như vậy.
18
繰り返しているね 同じこと繰り返しているね よく mà,毎日毎日同じこと繰り返しているね and
19
we already do it every day
20
we do it that's it I always do it
21
and I don't get anything it's that's it I used to put it out
22
and it's also just I would say that's it
23
we have two words that's which means that's that's that's that's that's Do you know what to do?
24
What to do?
25
The person who has to do it is to go with me.
26
For example, if you decide who has to do it for you, then Sensei will teach me to speak to you, so Sensei will go with me.
27
Next is the pháp.
28
In the Mon, we use the reason for the reason.
29
But it's only children and women who use it.
30
Don't pay.
31
Don't pay.
32
I can't do it.
33
手伝ってもらわないと間に合わないんだもん だって手伝ってもらわないと間に合わないんだもん
34
It's not that you can't help me with your help.
35
How could it be?
36
You need to be sure to make sure you have to be sure.
37
This is a long and difficult for many words, but we can't do it.
38
First is, Kono Hinde, and now, Tetepeki ni, a way to do it, and to do it, and to do it.
39
It's necessary, and we have to say, Hitsuyogaru, it's what we need to do.
40
For example, every day we need to drink water.
41
For example, Benkyosuru Hitsuyogaru, and now we have to do it.
42
Temiru là thử làm gì đó, ví dụ như thử ăn thì là tabetemiru.
43
Ở đây là hamsestemiru là thử kiểm điểm lại đi.
44
Ngữ pháp tiếp theo là inchanai.
45
What do you think?
46
For example, I will try to find out.
47
Here, I will try to find out.
48
I will try to find out.
49
The next step is not to find out.
50
It is not.
51
So we can say this is not to find out.
52
Is it not to find out now?
53
Do you need to find out?
54
Do you need to find out?
55
You need to respond to this.
56
You need to respond to this.
57
How do you think it's going to be done?
58
You need to respond to this.
59
I'm not
60
waiting for you.
61
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

100 câu tiếng Anh ngắn gọn cho người mới bắt đầu - Luyện nghe giao tiếp hàng ngày!A1
1
363 phrases

100 câu tiếng Anh ngắn gọn cho người mới bắt đầu - Luyện nghe giao tiếp hàng ngày!

Daily ConversationWorking Adults
Learn Japanese with Anime #1 | Convenience Store (PDF)A2
1
55 phrases

Learn Japanese with Anime #1 | Convenience Store (PDF)

Daily ConversationWorking Adults
CÁCH ĐỌC BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG ANH CHUẨN NHẤT (The Alphabet) | Miss LanA1
5
56 phrases

CÁCH ĐỌC BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG ANH CHUẨN NHẤT (The Alphabet) | Miss Lan

Daily ConversationWorking Adults
Xịt nước rửa kính tiếng Anh là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhé #tienganhcungluckyA2
2
30 phrases

Xịt nước rửa kính tiếng Anh là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhé #tienganhcunglucky

Daily ConversationWorking Adults
Video Lesson 1 BA1
1
139 phrases

Video Lesson 1 B

Daily ConversationWorking Adults
800 Câu tiếng Anh SIÊU NGẮN thông dụng nhất cho mọi tình huống - Phần 1A1
3
22 phrases

800 Câu tiếng Anh SIÊU NGẮN thông dụng nhất cho mọi tình huống - Phần 1

Daily ConversationWorking Adults
VideoA2
139 phrases

Video

Daily ConversationWorking Adults
[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng ĐêmA2
4
341 phrases

[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng Đêm

Daily ConversationWorking Adults
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật ViệtA2
1
275 phrases

Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt

Daily ConversationWorking Adults
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu BảoA2
3
214 phrases

TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh cơ bản bài 11: Đây là khu nhà mình!A2
4
81 phrases

Tiếng Anh cơ bản bài 11: Đây là khu nhà mình!

Daily ConversationWorking Adults
L2 029 Do I have toA2
26
13 phrases

L2 029 Do I have to

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Học tiếng Nhật qua Anime - Doraemon phần 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : example, Maynichi, respond, word. Cette vidéo contient 60 phrases et 513 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:18. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
anime nom/ˈæn.ɪ.meɪ/animé
respond verbe/ɹɪˈspɑnd/répondre
perform verbe/pəˈfɔːm/exécuter, effectuer
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
necessary adjectif/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/nécessaire
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
decide verbe/dɪˈsaɪd/décider
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Let's go to my anime.
  • What do you think?
  • Do you need to find out?
  • How do you think it's going to be done?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseperson who has · women who use
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehas to do · need to be · have to say
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill teach · will try
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to go · it's going to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: respond /ɹɪˈspɑnd/, necessary /ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/, drink /ˈdɹɪŋk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme anime, respond, perform.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →