Shadowing Practice: How Do Our Bodies Move? - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 47 frases y 641 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:11. El hablante habla rápido, unas 202 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- muscle /ˈmʌs.əl/ (sustantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- bone /boʊn/ (sustantivo) — hueso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
- muscular /ˈmʌs.kjʊl.ə/ (adjetivo) — musculoso. Of, relating to, or connected with muscles.
- thick /θɪk/ (adjetivo) — grueso, espeso. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (sustantivo) — tejido. Thin, woven, gauzelike fabric.
- rubber /ˈɹʌbɚ/ (sustantivo) — caucho, goma. Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (sustantivo) — científico, científica. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- snack /snæk/ (sustantivo) — tentempié, refrigerio. A light meal.
- skeleton /ˈskɛlətən/ (sustantivo) — esqueleto, osamenta. The system that provides support to an organism, where in vertebrates it is internal and consists of bones and cartilage, and external in some other animals.
- attach /əˈtæt͡ʃ/ (verbo) — adjuntar, atachar. To fasten, to join to (literally and figuratively).
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sustantivo) — dedo, alambres. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- fort /fɔɹt/ (sustantivo) — fuerte, fortín. A fortified defensive structure stationed with troops.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — estirar. To lengthen by pulling.
- swing /ˈswɪŋ/ (verbo) — balancear, mecerse. To rotate about an off-centre fixed point.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- hold up (verbo) — aguaitar, esperar. To wait or delay.
- move around (verbo) — movilizarse. To relocate to new homes repeatedly; to not live in any one place for long.
- pick up (verbo) — coger, asir. To lift; to grasp and raise.
- stick out (verbo) — sobresalir, ventanear. To protrude.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como they're, you're, aren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thick /θɪk/, thin /ˈθɪn/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como muscle, bone, relax.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is made · be attached |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most important |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're running · you're trying |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























