Shadowing Practice: How Finland defeated fascism - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

99 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
In the 1930s, a far-right group in Finland captured this man, their former president, and took him and his wife from Helsinki to Hjonsu,
2
a remote Finnish city almost 300 miles from their home.
3
The group interrogated them, threatened them, and then released them.
4
This was the Lapua movement, a violent conservative political movement that almost pushed Finland into authoritarianism.
5
But then, something happened.
6
But somehow they managed to stave off fascism and they've remained a stable democracy ever since.
7
Today, Helsinki is a great city, capital of a nation that has stemmed the dangerous political current sweeping the rest of Europe.
8
So how did Finland protect its democracy?
9
And is there something the world can learn from this moment in history?
10
To understand how we got there, let's go back to 1918.
11
The recent rise in communism had countries terrified all over Europe, and Finland was no exception.
12
I do think that the history begins from the Finnish Civil War of 1918.
13
There were two sides, the reds or the communists versus the whites, the conservatives.
14
And going forward, those colors are going to be important for keeping track.
15
They clashed in the war with very heavy bloodletting.
16
Finland broke away from red Russia, mercilessly exterminated its own reds, and in 1919 became at last an independent nation.
17
And even though the whites won, a lot of people remained really nervous about communism in their country, especially with the new Soviet Union as their direct neighbor.
18
Those most radical whites sought to create what was called a white Finland, which usually meant some kind of authoritarian state, but that didn't come about.
19
And throughout the 1920s, we can see a simmering resentment against the republic.
20
And that all came to a head in 1929 in, you guessed it, Lapua.
21
Lapua is in South Ostrabovnia, one of the most conservative regions in Finland.
22
So when a communist youth group holds a march there, they know exactly who they're provoking.
23
That was the tinder that was needed to light the fire.
24
The rally was violently subdued and the communist youth were thrown out.
25
So news of what happened in Lapua spread really quickly throughout the country
26
and it radicalized an entire nationalist faction of the whites.
27
And it was called the Lapua movement.
28
Within a year, the Lapua movement had populist support across the country.
29
Their supporters included not just the far right, but also more center-right and moderate elites, politicians, and prominent business owners.
30
A lot of these more moderate elements thought that they could use the Lapua movement, harnessing their passion and their popularity.
31
And they were also hesitant to push back against them.
32
And there was one more group that we're gonna have to keep an eye on.
33
They're called the Civic Guard.
34
They have two roles.
35
They are an auxiliary defense force that trades its members in military tactics,
36
and they are also an organization which is there in case the Reds would rise again.
37
So they were naturally really sympathetic to the Lapua movement's anti-communist cause, but a lot of them didn't subscribe to their more authoritarian goals, which is something we're going to keep an eye on for later.
38
By the summer of 1930, the Lapua movement planned a demonstration called the Peasants March, and made a really specific reference in mind.
39
Benito Mussolini's March on Rome in 1922, when he used the threat of mass violence to pressure Italy's king into making him prime minister, bringing the fascists to power.
40
One just can't dismiss the importance of the March on Rome to the entire European contemporary far-right.
41
That's when they organized the so-called Peasants March on Helsinki,
42
sending tens of thousands of people into a demonstration that some of them hoped would actually turn into a coup.
43
But instead the government met with them and passed laws that made communists ineligible for elections and criminalized communist propaganda.
44
At this point, the Lapua movement was at the height of its power and support amongst the conservatives in Finland.
45
But at their core, they were a violent and extremist group.
46
and it continued to be driven in part by radical members who acted independently and without restraint.
47
And they showed absolute intolerance for those who opposed them.
48
Kidnappists really became their hallmark.
49
The idea was basically symbolic.
50
You kidnapped someone who you thought a sympathizer of the left or a member of the political left.
51
And then the persons were usually taken by car or by some other means towards the east, towards the Soviet Union.
52
The message is crystal clear.
53
If you're a communist, you don't belong in Finland.
54
And then in October of 1930, the radicals of the Lapua movement kidnapped someone who wasn't just an ordinary rival.
55
They kidnapped Karlo Juhos Daburi.
56
That's the guy you saw at the beginning of the video.
57
And not only was he a former president, he was the first president of Finland's republic.
58
And for a lot of people, that went a step too far.
59
That clearly was a provocation by the movement that went against the sense of decency of most of their supporters even.
60
And that marks the decline of the movement.
61
In the 1931 elections, the Lapua movement made their last real political game.
62
They managed to help tip a close presidential election in favor of P.E.
63
Svinufud.
64
P.E.
65
Svinufud is then elected president of the republic and is the absolute darling of the political right.
66
I even found this really interesting photo of Svinufud at the Peasants March.
67
So we know that he really was participating in the Lapua movement.
68
But Svinufud was also more traditional than the radical whites.
69
In the end, Swin'Hughud will back the Republic and the law and rule of law,
70
rather than any hopes and dreams of the most radical whites." So in 1932, even though the president they had helped elect was in power,
71
the Lapua movement wasn't getting what they wanted.
72
In a final act of desperation, they tried to stage a coup.
73
A group gathered in Mansala, near Helsinki, with the goal of gathering the civic guard to march on the capital and overthrow the Republic.
74
But when they called on the Civic Guard, something else happened that they had never considered.
75
The majority of the Civic Guards do not respond to the call for uprising.
76
No one goes anywhere and we'll stay at home and we'll stand down.
77
And then the nail in the coffin.
78
The Lapua movement's former darling President Svinifud gave a radio address, telling the group to stand down.
79
I want to be very friendly to all the security workers and others who have been coming to you with the military.
80
And to ask them, as in the article in the previous article, to be heard by the law, and to return home to the local government.
81
You could name it the swan song of the Lapua movement.
82
And just like that, the violent extremist group was done.
83
They lost the support of the masses, the politicians, and the military.
84
And the Lapua movement was banned.
85
And Finnish democracy has been stable ever since, even surviving the Second World War.
86
Fascism and communism have been rejected by democratic pins.
87
Some of the details and events of the Lapua movement have uncomfortable echoes with recent experiences in the US.
88
Democracy at one level is about the rule of the people, it's about elections, it's about popular involvement, absolutely.
89
But in order to sustain that project of popular engagement and popular decision making,
90
you need to have unelected officials who manage the guardrails.
91
I think this places a spotlight on the question of who appoints officials.
92
Because one of the things we forget, or at least take for granted, is how many non-partisan systems you have to have in place to have a healthy democracy.
93
But one of the largest reasons the Lapua movement failed was because it crossed the line.
94
It became too violent and too extreme too quickly.
95
So it lost mass support and with it, the elites.
96
And there's one more key lesson from the Lapua movement that is thankfully a lot more hopeful.
97
We remember the fascists of Italy and the Nazis of Germany, but in reality almost every European country had their own far-right movements
98
and organizations which all dreamed of taking state power either through violence
99
or through some other means and almost all of them failed.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 99 frases y 1409 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:11. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
communist sustantivo/ˈkɑ.mjə.nɪst/comunista
violent adjetivo/ˈvaɪ.ə.lənt/violento
civic adjetivo/ˈsɪvɪk/cívico
communism sustantivo/ˈkɒmjᵿnɪz(ə)m/comunismo
stable sustantivo/ˈsteɪ.bəl/establo, cuadra
elite sustantivo/ɪˈlit/élite, elite
moderate adjetivo/ˈmɑdəɹət/moderado, comedido
politician sustantivo/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/político, política
darling sustantivo/ˈdɑɹlɪŋ/amado, amada
supporter sustantivo/səˈpɔɹ.tɚ/apoyador, apoyadora
demonstration sustantivo/dɛmənˈstɹeɪʃən/demostración, demonstración
elect verbo/ɪˈlɛkt/elegir, esleer
fascist sustantivo/ˈfæʃɪst/fascista
authoritarian adjetivo/əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/autoritario
naturally adverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente, a natura

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
throw out verbo/ˈθɹəʊ ˌaʊt/botar, tirar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como didn't, they're, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, fascist /ˈfæʃɪst/, passion /ˈpæʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
  • Palabras largas — cuida el acento: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como communist, violent, civic.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas called · was needed · was violently subdued
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaorganization which is · goals, which is · those who opposed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorathey've remained · has stemmed · has been

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →