跟读练习: How Finland defeated fascism - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
99 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
In the 1930s, a far-right group in Finland captured this man, their former president, and took him and his wife from Helsinki to Hjonsu,
20世纪30年代,芬兰一个极右翼组织抓获了这位前总统,并将他和他的妻子从赫尔辛基带到了洪苏。
2
a remote Finnish city almost 300 miles from their home.
一座距离他们家近300英里的芬兰偏远城市。
3
The group interrogated them, threatened them, and then released them.
4
This was the Lapua movement, a violent conservative political movement that almost pushed Finland into authoritarianism.
这是拉普阿运动,一场暴力的保守主义政治运动,几乎将芬兰推向威权主义。
5
But then, something happened.
但后来,发生了一件事。
6
But somehow they managed to stave off fascism and they've remained a stable democracy ever since.
但不知怎的,他们成功抵御了法西斯主义,此后一直保持着稳定的民主制度。
7
Today, Helsinki is a great city, capital of a nation that has stemmed the dangerous political current sweeping the rest of Europe.
如今,赫尔辛基是一座出色的城市,它所在的国家成功遏制了席卷欧洲其他地区的危险政治浪潮。
8
So how did Finland protect its democracy?
9
And is there something the world can learn from this moment in history?
10
To understand how we got there, let's go back to 1918.
11
The recent rise in communism had countries terrified all over Europe, and Finland was no exception.
12
I do think that the history begins from the Finnish Civil War of 1918.
13
There were two sides, the reds or the communists versus the whites, the conservatives.
14
And going forward, those colors are going to be important for keeping track.
15
They clashed in the war with very heavy bloodletting.
16
Finland broke away from red Russia, mercilessly exterminated its own reds, and in 1919 became at last an independent nation.
17
And even though the whites won, a lot of people remained really nervous about communism in their country, especially with the new Soviet Union as their direct neighbor.
18
Those most radical whites sought to create what was called a white Finland, which usually meant some kind of authoritarian state, but that didn't come about.
19
And throughout the 1920s, we can see a simmering resentment against the republic.
20
And that all came to a head in 1929 in, you guessed it, Lapua.
21
Lapua is in South Ostrabovnia, one of the most conservative regions in Finland.
22
So when a communist youth group holds a march there, they know exactly who they're provoking.
23
That was the tinder that was needed to light the fire.
24
The rally was violently subdued and the communist youth were thrown out.
25
So news of what happened in Lapua spread really quickly throughout the country
26
and it radicalized an entire nationalist faction of the whites.
27
And it was called the Lapua movement.
28
Within a year, the Lapua movement had populist support across the country.
29
Their supporters included not just the far right, but also more center-right and moderate elites, politicians, and prominent business owners.
30
A lot of these more moderate elements thought that they could use the Lapua movement, harnessing their passion and their popularity.
31
And they were also hesitant to push back against them.
32
And there was one more group that we're gonna have to keep an eye on.
33
They're called the Civic Guard.
34
They have two roles.
35
They are an auxiliary defense force that trades its members in military tactics,
36
and they are also an organization which is there in case the Reds would rise again.
37
So they were naturally really sympathetic to the Lapua movement's anti-communist cause, but a lot of them didn't subscribe to their more authoritarian goals, which is something we're going to keep an eye on for later.
38
By the summer of 1930, the Lapua movement planned a demonstration called the Peasants March, and made a really specific reference in mind.
39
Benito Mussolini's March on Rome in 1922, when he used the threat of mass violence to pressure Italy's king into making him prime minister, bringing the fascists to power.
40
One just can't dismiss the importance of the March on Rome to the entire European contemporary far-right.
41
That's when they organized the so-called Peasants March on Helsinki,
42
sending tens of thousands of people into a demonstration that some of them hoped would actually turn into a coup.
43
But instead the government met with them and passed laws that made communists ineligible for elections and criminalized communist propaganda.
44
At this point, the Lapua movement was at the height of its power and support amongst the conservatives in Finland.
45
But at their core, they were a violent and extremist group.
46
and it continued to be driven in part by radical members who acted independently and without restraint.
47
And they showed absolute intolerance for those who opposed them.
48
Kidnappists really became their hallmark.
49
The idea was basically symbolic.
50
You kidnapped someone who you thought a sympathizer of the left or a member of the political left.
51
And then the persons were usually taken by car or by some other means towards the east, towards the Soviet Union.
52
The message is crystal clear.
53
If you're a communist, you don't belong in Finland.
54
And then in October of 1930, the radicals of the Lapua movement kidnapped someone who wasn't just an ordinary rival.
55
They kidnapped Karlo Juhos Daburi.
56
That's the guy you saw at the beginning of the video.
57
And not only was he a former president, he was the first president of Finland's republic.
58
And for a lot of people, that went a step too far.
59
That clearly was a provocation by the movement that went against the sense of decency of most of their supporters even.
60
And that marks the decline of the movement.
61
In the 1931 elections, the Lapua movement made their last real political game.
62
They managed to help tip a close presidential election in favor of P.E.
63
Svinufud.
64
P.E.
65
Svinufud is then elected president of the republic and is the absolute darling of the political right.
66
I even found this really interesting photo of Svinufud at the Peasants March.
67
So we know that he really was participating in the Lapua movement.
68
But Svinufud was also more traditional than the radical whites.
69
In the end, Swin'Hughud will back the Republic and the law and rule of law,
70
rather than any hopes and dreams of the most radical whites." So in 1932, even though the president they had helped elect was in power,
71
the Lapua movement wasn't getting what they wanted.
72
In a final act of desperation, they tried to stage a coup.
73
A group gathered in Mansala, near Helsinki, with the goal of gathering the civic guard to march on the capital and overthrow the Republic.
74
But when they called on the Civic Guard, something else happened that they had never considered.
75
The majority of the Civic Guards do not respond to the call for uprising.
76
No one goes anywhere and we'll stay at home and we'll stand down.
77
And then the nail in the coffin.
78
The Lapua movement's former darling President Svinifud gave a radio address, telling the group to stand down.
79
I want to be very friendly to all the security workers and others who have been coming to you with the military.
80
And to ask them, as in the article in the previous article, to be heard by the law, and to return home to the local government.
81
You could name it the swan song of the Lapua movement.
82
And just like that, the violent extremist group was done.
83
They lost the support of the masses, the politicians, and the military.
84
And the Lapua movement was banned.
85
And Finnish democracy has been stable ever since, even surviving the Second World War.
86
Fascism and communism have been rejected by democratic pins.
87
Some of the details and events of the Lapua movement have uncomfortable echoes with recent experiences in the US.
88
Democracy at one level is about the rule of the people, it's about elections, it's about popular involvement, absolutely.
89
But in order to sustain that project of popular engagement and popular decision making,
90
you need to have unelected officials who manage the guardrails.
91
I think this places a spotlight on the question of who appoints officials.
92
Because one of the things we forget, or at least take for granted, is how many non-partisan systems you have to have in place to have a healthy democracy.
93
But one of the largest reasons the Lapua movement failed was because it crossed the line.
94
It became too violent and too extreme too quickly.
95
So it lost mass support and with it, the elites.
96
And there's one more key lesson from the Lapua movement that is thankfully a lot more hopeful.
97
We remember the fascists of Italy and the Nazis of Germany, but in reality almost every European country had their own far-right movements
98
and organizations which all dreamed of taking state power either through violence
99
or through some other means and almost all of them failed.
同频道
FOR YOU
推荐视频
为什么要通过这个视频练习口语?
通过观看《芬兰如何击败法西斯主义》这个视频,你不仅可以了解芬兰的历史,还可以提升你的英语口语能力。视频中讨论了芬兰在1930年代如何抵御极端主义,通过分析不同的政治运动,生动地展示了民主的脆弱和重要性。这种历史背景提供了丰富的口语练习素材,允许你在真实的语言环境中模仿和学习。练习时,可以集中于说出视频中的关键词、句子结构和重音,进而提高你的表达能力和听力理解。
语法与用法分析
在视频中,讲者使用了几种关键结构,可以帮助学习者更好地理解和运用英语:
- 被动语态: “the communists were thrown out.” 这个结构可以帮助学习者掌握如何表达被动的动作,尤其在讨论历史事件时常常使用。
- 条件句: “If you’re a communist, you don’t belong in Finland.” 这种句型能够帮助学习者理解假设与结果之间的关系。
- 时间状语从句: “By the summer of 1930...” 这种结构在描述事件的时间顺序时非常有用,能够帮助学习者在叙述中更好地组织时间线。
- 疑问句: “So how did Finland protect its democracy?” 疑问句的使用不仅能增强互动性,也让学习者了解如何提出问题以引出讨论。
常见发音陷阱
在此视频中,有一些可能让学习者感到困惑的词汇和重音:
- “Lapua”: 这个词的发音可能会让学习者感到挑战,尤其是在重音的位置上,应注意发音的节奏和清晰度。
- “communism”: 这个词的音节较多,正确发音的练习能够帮助学习者在口语表达中更加流畅。
- “exterminate” : 带有较强重音的词,需要学习者练习增加语音的清晰度。
通过反复模仿视频中的说话方式来进行英语影子跟读,可以让你在实际交流中更自然地使用这些词汇。利用shadowspeak和shadowspeaks的方法,提升你的发音和语调,是提升口语能力的有效途径。
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | was called · was needed · was violently subdued |
| 定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物 | organization which is · goals, which is · those who opposed |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | they've remained · has stemmed · has been |
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。































