Shadowing Practice: How to Become the Best at What You Do - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
In the popular novel, Outliers, by  Malcolm Gladwell, Gladwell writes that: “for almost a generation, psychologists  around the world have been engaged in a spirited debate over a question that most of us  would consider to have been settled years ago.
2
The question is this: is there such a thing  as innate talent? The obvious answer is yes.” Gladwell writes that we imagine that  “achievement is talent plus preparation.” Right? Of course, everyone naturally assumes the most successful people we know have some innate  talent that allows them to rise above the rest.
3
In fact, there are probably lots of  successful people who barely had to lift a finger to become as good as they are.  They probably were just born that good, and there’s nothing any of the rest of us could  do to reach their level with that little effort.
4
And if we want to become the best at what we do,  we should probably have some innate talent too.
5
Right? However, Gladwell continues that: “the problem with this view is that the closer  psychologists look at the careers of the gifted, the smaller the role innate talent seems to play and the bigger the role  preparation seems to play.” ln a study done at a music university, in fact, it  was found that violin students who truly excelled not only practiced more than the violinists  who were just so-so or even merely good, those students actually practiced much, much more. While all the violin students had begun taking violin lessons around the age of five, when  the students reached around the age of eight, the excelling students ended up practicing more  and more than their peers until by the age of twenty, those highly skilled musicians had  practiced a total of ten thousand hours each.
6
The so-so musical peers? Only practiced  approximately four thousand hours each.
7
This study has been repeated in a few other  scenarios, and the consensus remains the same: Those who rise to the top put in the hours. But it’s not just the gifted who rise to the top.
8
It’s not just those who seem to have innate  abilities and also put in ten-thousand hours.
9
Throughout all these studies, Gladwell writes,  they “couldn’t find any ‘naturals,’ musicians who floated effortlessly to the top while  practicing a fraction of the time their peers did.
10
Nor could they find any ‘grinds,’ people  who worked harder than everyone else, yet just didn’t have what it  takes to break the top ranks.” That’s an incredibly useful discovery:  if you want to be the best violinist, and most likely, if you want to be the best  at nearly anything you do, all you have to do is work much, much harder than anyone else. Having innate talent won’t get you to the top.
11
And if you put in those ten thousand hours?  You’re practically guaranteed to be at the top.
12
Of course, casually putting ten thousand  hours into what you do isn’t so simple.
13
But it’s much easier than needing to  be born with an innate set of skills.
14
Understanding the principle that all you need to  do to become the best at something is put in more time than anyone else gives you something within  your control — an action you can take every day to turn yourself into the best at what you do. While understanding this concept gives you an immense edge, it certainly doesn’t mean that  putting in 10,000 hours is going to be easy.
15
In fact, it’s extremely difficult and  requires a lot of grit and mental toughness.
16
David Goggins, ultramarathon runner,  ultra-distance cyclist, triathlete, public speaker, and author, puts it this way in his book,  Can’t Hurt Me: Master Your Mind and Defy the Odds: “we all make habitual, self-limiting choices.  It’s as natural as a sunset and as fundamental as gravity. It’s how our brains are wired…” Our habits make our lives.
17
When we choose not to practice the  violin, or whatever our passion may be, we make a choice that’s  probably informed by habit.
18
We’re used to not doing uncomfortable things. Our habit is to avoid.
19
Avoid the anxiety and fear of trying and  failing, or trying and never being good enough.
20
But as we’ve seen from Malcolm Gladwell’s  book, if you continue to practice and put in the time — failure just isn’t possible. The only way failure is possible is giving up before you’ve reached your goal. If you keep putting in the time, you will rise to the top. So instead of letting your fear-based habits affect your actions, it’s  important to rewire your brain to have new habits.
21
New routines. New fall-back  reactions to difficult situations.
22
When things get tough, instead of letting your  instant reaction being shirking away, your habit should be to lean forward and continue anyway. That is the only way you’ll get in your proverbial 10,000 hours and rise  to the top: rewriting your habits.
23
In Tony Robbins self-improvement book, he explains  that to rewrite your habits, you first need to associate pain, or negative emotions with your old  pattern. As humans, we naturally avoid pain and gravitate towards pleasure, so if we associate  great negative emotions with our old patterns of behavior, we can change those patterns  much easier than through pure force of will.
24
The next step, Robbins explains, is to make  certain “pleasure is fully associated with the new pattern.” It’s hard to imagine that the  violinists who put in 10,000 hours didn’t truly enjoy what they were doing. They probably got  excited to sit down and practice for the day.
25
Not enjoying their work would have made  getting in those 10,000 hours very difficult.
26
But so many of us are too comfortable  with our lives. We know we have so much more inside of us, but we choose  not to fight against our old patterns, not to change our behaviors, because we’re afraid  of going through the discomfort we associate with going through the process of changing our habits. Goggins gives a great quote from Heraclitus, a Persian philosopher from the fifth  century BCE, that perfectly describes this phenomenon. Heraclitus wrote: “Out of every one hundred men, ten shouldn’t even be there, eighty are  just targets, nine are the real fighters, and we are lucky to have them, for they make  the battle. Ah, but the one, one is a warrior…” Sure, anyone has the option to put in 10,000 hours  and succeed far beyond where everyone else does.
27
It doesn’t take anything  special that you were born with.
28
It doesn’t take talent or a “spark.” It just takes time.
29
But it is the rare person who will actually  put in that time. Who will stand out as the one among a hundred as exceptional. If you want to be the best at what you do, you are going to have to do what no one else will.  Those at the top have put in their all. They’ve tried over and over again and gotten back up after  failure to try yet again. In fact, failure is not a failure to those who put in 10,000 hours. It’s  just a minor setback on their way to 10,000 hours.
30
So let go of the need to see your  success as a linear line moving up and up. You probably won’t see win after win  after win. You’ll end up losing sometimes too.
31
But that doesn’t matter, because your goal  should not be to always receive positive feedback or achievement, but simply to put  in your hours. And to enjoy it along the way!
32
Put in your 10,000 hours and not rest  until you’ve reached where you want to be.
33
That is the only way to become  the best at what you do, to become as Heraclitus says, the one warrior.
34
Would you like the full illustration from this  video? Click here and I'll send it right over!
35
If you are already subscribed to my free Art of  Improvement email newsletter, then there's a copy of it already waiting in your inbox. Thank  you for watching and have an awesome week!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 35 frases y 1349 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:38. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
associate sustantivo/əˈsoʊʃi.ət/asociado
violin sustantivo/ˌvaɪ.əˈlɪn/violín
peer sustantivo/pɪɹ/par, congénere
naturally adverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente, a natura
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
achievement sustantivo/əˈt͡ʃiːv.mənt/logro
preparation sustantivo/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/preparación
emotion sustantivo/ɪˈməʊ.ʃən/afecto, emoción
warrior sustantivo/ˈwɔɹi.ɚ/guerrero, guerrera
musician sustantivo/mjuˈzɪʃən/músico, música
psychologist sustantivo/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psicólogo, psicóloga
excel verbo/ɪkˈsɛl/aventajar, superar
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
end up verboterminar, ir a parar
go through verboatravesar
fall back verboretirar, retroceder
give up verborendirse, entregar
sit down verbosentarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como doesn't, didn't, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, passion /ˈpæʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: associate /əˈsoʊʃi.ət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como habit, associate, violin.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacehave been engaged · were just born · was found
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who barely · students who truly · Those who rise
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave been engaged · has been repeated · we've seen

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →