Shadowing Practice: How to cope with anxiety - a relaxation technique | NHS - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

68 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to this relaxation training guide.
2
I'm here to guide you through a relaxation technique to help relieve anxiety.
3
This session focuses on how to relax.
4
The video directs you to complete a body scan where you'll
5
be asked to focus on sensations in different parts of your body
6
and may not be suitable for people who are troubled by body sensations.
7
Managing our anxiety and being able to switch off and relax a little each day can help us to stay well.
8
Holidays and short breaks can also make us feel great.
9
So what I'm suggesting here is that you take a holiday every day, or even twice a day,
10
all from the comfort of wherever you are and wherever you may feel stressed.
11
Whether that be in the comfort of your own home, traveling on public transport or at work.
12
You're going to learn a technique to help you relax, to focus your mind away from worries and stress, and also to relax your body.
13
The relaxation session you're about to listen to lasts no more than five minutes.
14
It can be used quietly, in full at home,
15
but with practice the aim over time is to be able to quickly move to a relaxed state mentally
16
and physically by simply using the words calm control whenever you feel anxious or stressed.
17
Just relax comfortably back, letting your gaze settle upon the point you've chosen.
18
Just listening to my voice.
19
And as the relaxation continues, you may wish to close your eyes in order to enjoy deeper calm.
20
Think first about your hands.
21
Thinking about the position of your hands and any slight contact or pressure over the palms of your hands.
22
The tips of your fingers and any feelings of warmth or coolness.
23
Just being aware of the temperature of the skin of your hands, whether they're warm or cool, and any other feelings you may notice there.
24
And now your arms, the position of your arms and your shoulders resting back.
25
Just being aware of any tension or tightness in the muscles of your arms around your shoulders and neck.
26
Tension or tightness now becoming replaced by relaxation.
27
So your arms now begin to feel limp and relaxed.
28
Letting relaxation come.
29
Your arms limp and relaxed.
30
Letting controlled relaxation begin to come all through your body, not resisting it but just inviting this controlled relaxation.
31
And now your feet and legs, just like your hands and arms, first your feet and all the feelings you notice there,
32
the position of your feet and the warmth or coolness, being aware of the temperature of the skin of your feet,
33
whether they're warm or cool, and just noticing the position of your legs and any pressure in the back of your legs,
34
being aware of any tightness there being replaced by relaxation, just like your arms limp and relaxed.
35
And now the muscles of your stomach and chest, knotted up tension and feelings being replaced by relaxation.
36
Sinking back deeper into the relaxation.
37
Not resisting it, but inviting controlled relaxation.
38
And now your face muscles around your forehead and eyes.
39
Frowning tension being replaced by smooth relaxation.
40
Your forehead muscles smooth and relaxed.
41
And now be aware of your jaw muscles clenching teeth tension being replaced by relaxation.
42
A deep controlled calm relaxation all through you.
43
And taking time to enjoy this control, your control over tension.
44
And now allow a picture to appear in your mind's eye.
45
A calm picture, whether it's somewhere you know, a holiday or flowers, whatever you choose, anything you want, it's your picture.
46
And through the picture, deeper still into controlled calm relaxation.
47
And the more you practice this technique, you'll find it easier and easier to bring on these deep controlled calm feelings.
48
And now I'm going to stop talking for 10 seconds while you continue with your calm, controlled relaxation.
49
Then, in your own time, bring the session to an end.
50
How did that feel?
51
When you try this technique on your own, you can relax for as long as you require.
52
Could you physically relax the different parts of your body?
53
Did you find that you were able to move your mind onto a relaxing scene, somewhere that felt calmer and relaxing?
54
As you continue with this practice, you'll find you have more
55
and more confidence in your ability to control feelings of tension in everyday life by just thinking the words calm,
56
control whenever you start to feel anxious.
57
Sometimes people notice that when they first try this, it feels a bit odd.
58
They don't feel fully relaxed.
59
Don't worry, this is perfectly normal.
60
And like anything, it's likely to become easier with practice.
61
But if you find over time it's not something that helps you relax,
62
then there are lots of other approaches that people find can improve how they feel, such as connecting with someone,
63
using a playlist of music you find helpful, going for a walk or trying another relaxation technique that uses an alternative content.
64
And now that you've practiced this relaxation technique, the key is to build on this by regular practice.
65
You've made a good start here by giving this a try.
66
To get the most from this approach,
67
you need to try to use it in everyday practice for a few weeks so you get really good at it.
68
Thanks for listening.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “How to cope with anxiety - a relaxation technique”. Las palabras que más se repiten: relaxation, relax, calm, tension, controlled. Este vídeo tiene 70 frases y 901 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:23. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
relaxation sustantivo/rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/relajación, relax
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
tension sustantivo/ˈtɛnʃən/tensión
technique sustantivo/tɛkˈniːk/técnica
muscle sustantivo/ˈmʌs.əl/músculo
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/de diario, cuotidiano
anxiety sustantivo/æŋˈzaɪ.əti/zozobra, ansiedad
comfort sustantivo/ˈkʌm.fət/comodidad, confort
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitar, convidar
physically adverbio/ˈfɪz.ɪ.kli/físicamente
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/dondequiera, donde sea
resist verbo/ɹɪˈzɪst/resistir
anxious adjetivo/ˈæŋkʃəs/incómodo
sensation sustantivo/sɛnˈseɪʃən/sensación
forehead sustantivo/ˈfɔɹ.hɛd/frente, testuz

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
switch off verboapagar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe asked · are troubled · can be used
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've chosen · you've practiced · You've made
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay not be · may feel · may wish
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirYou're going to learn · I'm going to stop

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, you've, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: smooth /smuːð/, warmth /wɔɹmθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, sensation /sɛnˈseɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smooth /smuːð/, stomach /ˈstʌmək/, slight /slaɪt/, scan /skæn/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, invite /ɪnˈvaɪt/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, relieve /ɹɪˈliːv/
  • /z/ — sonora, no /s/: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, physically /ˈfɪz.ɪ.kli/, resist /ɹɪˈzɪst/, gaze /ɡeɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como relaxation, relax, tension.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →