Практика Shadowing: How to cope with anxiety - a relaxation technique | NHS - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How to cope with anxiety - a relaxation technique». Чаще всего повторяются слова: relaxation, relax, calm, tension, controlled. В этом видео 70 предложений и 901 слов для шедоуинга. Речь длится 6:23. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| relaxation существительное | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | расслабле́ние, релакса́ция |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| tension существительное | /ˈtɛnʃən/ | натяже́ние |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| physically наречие | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | физи́чески |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло |
| resist глагол | /ɹɪˈzɪst/ | ока́зывать сопротивле́ние, оказа́ть сопротивле́ние |
| anxious прилагательное | /ˈæŋkʃəs/ | озабо́ченный, беспоко́ящийся |
| sensation существительное | /sɛnˈseɪʃən/ | ощуще́ние, чу́вство |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| switch off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be asked · are troubled · can be used |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've chosen · you've practiced · You've made |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may not be · may feel · may wish |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | You're going to learn · I'm going to stop |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smooth /smuːð/, warmth /wɔɹmθ/
- Звуки «sh» и «zh»: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, sensation /sɛnˈseɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, warmth /wɔɹmθ/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, relieve /ɹɪˈliːv/, gaze /ɡeɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relaxation, relax, tension.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










