Практика Shadowing: How to cope with anxiety - a relaxation technique | NHS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

68 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to this relaxation training guide.
2
I'm here to guide you through a relaxation technique to help relieve anxiety.
3
This session focuses on how to relax.
4
The video directs you to complete a body scan where you'll
5
be asked to focus on sensations in different parts of your body
6
and may not be suitable for people who are troubled by body sensations.
7
Managing our anxiety and being able to switch off and relax a little each day can help us to stay well.
8
Holidays and short breaks can also make us feel great.
9
So what I'm suggesting here is that you take a holiday every day, or even twice a day,
10
all from the comfort of wherever you are and wherever you may feel stressed.
11
Whether that be in the comfort of your own home, traveling on public transport or at work.
12
You're going to learn a technique to help you relax, to focus your mind away from worries and stress, and also to relax your body.
13
The relaxation session you're about to listen to lasts no more than five minutes.
14
It can be used quietly, in full at home,
15
but with practice the aim over time is to be able to quickly move to a relaxed state mentally
16
and physically by simply using the words calm control whenever you feel anxious or stressed.
17
Just relax comfortably back, letting your gaze settle upon the point you've chosen.
18
Just listening to my voice.
19
And as the relaxation continues, you may wish to close your eyes in order to enjoy deeper calm.
20
Think first about your hands.
21
Thinking about the position of your hands and any slight contact or pressure over the palms of your hands.
22
The tips of your fingers and any feelings of warmth or coolness.
23
Just being aware of the temperature of the skin of your hands, whether they're warm or cool, and any other feelings you may notice there.
24
And now your arms, the position of your arms and your shoulders resting back.
25
Just being aware of any tension or tightness in the muscles of your arms around your shoulders and neck.
26
Tension or tightness now becoming replaced by relaxation.
27
So your arms now begin to feel limp and relaxed.
28
Letting relaxation come.
29
Your arms limp and relaxed.
30
Letting controlled relaxation begin to come all through your body, not resisting it but just inviting this controlled relaxation.
31
And now your feet and legs, just like your hands and arms, first your feet and all the feelings you notice there,
32
the position of your feet and the warmth or coolness, being aware of the temperature of the skin of your feet,
33
whether they're warm or cool, and just noticing the position of your legs and any pressure in the back of your legs,
34
being aware of any tightness there being replaced by relaxation, just like your arms limp and relaxed.
35
And now the muscles of your stomach and chest, knotted up tension and feelings being replaced by relaxation.
36
Sinking back deeper into the relaxation.
37
Not resisting it, but inviting controlled relaxation.
38
And now your face muscles around your forehead and eyes.
39
Frowning tension being replaced by smooth relaxation.
40
Your forehead muscles smooth and relaxed.
41
And now be aware of your jaw muscles clenching teeth tension being replaced by relaxation.
42
A deep controlled calm relaxation all through you.
43
And taking time to enjoy this control, your control over tension.
44
And now allow a picture to appear in your mind's eye.
45
A calm picture, whether it's somewhere you know, a holiday or flowers, whatever you choose, anything you want, it's your picture.
46
And through the picture, deeper still into controlled calm relaxation.
47
And the more you practice this technique, you'll find it easier and easier to bring on these deep controlled calm feelings.
48
And now I'm going to stop talking for 10 seconds while you continue with your calm, controlled relaxation.
49
Then, in your own time, bring the session to an end.
50
How did that feel?
51
When you try this technique on your own, you can relax for as long as you require.
52
Could you physically relax the different parts of your body?
53
Did you find that you were able to move your mind onto a relaxing scene, somewhere that felt calmer and relaxing?
54
As you continue with this practice, you'll find you have more
55
and more confidence in your ability to control feelings of tension in everyday life by just thinking the words calm,
56
control whenever you start to feel anxious.
57
Sometimes people notice that when they first try this, it feels a bit odd.
58
They don't feel fully relaxed.
59
Don't worry, this is perfectly normal.
60
And like anything, it's likely to become easier with practice.
61
But if you find over time it's not something that helps you relax,
62
then there are lots of other approaches that people find can improve how they feel, such as connecting with someone,
63
using a playlist of music you find helpful, going for a walk or trying another relaxation technique that uses an alternative content.
64
And now that you've practiced this relaxation technique, the key is to build on this by regular practice.
65
You've made a good start here by giving this a try.
66
To get the most from this approach,
67
you need to try to use it in everyday practice for a few weeks so you get really good at it.
68
Thanks for listening.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «How to cope with anxiety - a relaxation technique». Чаще всего повторяются слова: relaxation, relax, calm, tension, controlled. В этом видео 70 предложений и 901 слов для шедоуинга. Речь длится 6:23. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
relaxation существительное/rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/расслабле́ние, релакса́ция
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
tension существительное/ˈtɛnʃən/натяже́ние
technique существительное/tɛkˈniːk/те́хника
muscle существительное/ˈmʌs.əl/мы́шца, му́скул
everyday прилагательное/ˈɛvɹiˌdeɪ/повседне́вный, ежедне́вный
anxiety существительное/æŋˈzaɪ.əti/беспоко́йство, трево́га
comfort существительное/ˈkʌm.fət/удо́бство, комфо́рт
smooth прилагательное/smuːð/гла́дкий
invite глагол/ɪnˈvaɪt/приглаша́ть, пригласи́ть
physically наречие/ˈfɪz.ɪ.kli/физи́чески
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло
resist глагол/ɹɪˈzɪst/ока́зывать сопротивле́ние, оказа́ть сопротивле́ние
anxious прилагательное/ˈæŋkʃəs/озабо́ченный, беспоко́ящийся
sensation существительное/sɛnˈseɪʃən/ощуще́ние, чу́вство

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
switch off глаголвыключа́ть, вы́ключить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe asked · are troubled · can be used
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've chosen · you've practiced · You've made
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay not be · may feel · may wish
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётYou're going to learn · I'm going to stop

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: smooth /smuːð/, warmth /wɔɹmθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, sensation /sɛnˈseɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, warmth /wɔɹmθ/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, relieve /ɹɪˈliːv/, gaze /ɡeɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relaxation, relax, tension.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →