Shadowing Practice: How To Make Peppercorn Sauce | Cookery School | Waitrose - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

8 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I think peppercorn sauce is an absolute classic  sauce, not much beats it really. Hi I'm Becca one of the chef tutors here at the Waitrose cookery  school. Today I'm going to be taking you through exactly how to make the perfect peppercorn sauce.  Peppercorn sauce is my number one choice of sauce to have with steak and chips - it's really  creamy and it's got those lovely peppercorns in there giving it absolutely heaps of flavour.  So I've got my pan on a medium heat and I'm going to add in my shallots and also a little splash of  sunflower oil. Along with my shallots in the pan, I'm going to add a pinch of salt, they give  off a really nice sweet flavor into the base of the sauce so it is a really important  step. Just cook them for five minutes.
2
I'm going to use my microplane to grate the  garlic straight into the pan with the shallots.
3
So you don't want to add your garlic in too early  because it burns really, really easily. If you're making a sauce where you're reducing part of  it down you really want to be careful with your garlic and your shallots because basically you're  just going to be intensifying those flavors as you reduce the sauce down. So try to add your garlic  in near the end and then when you add the other ingredients that will help to stop the garlic  cooking any further. So we've got a tablespoon of black peppercorns going straight into the pan, you  could use green peppercorns here as well that's absolutely fine and then once you've added your  peppercorns in, we're going to add in our brandy.
4
So we're going to be using two tablespoons. So  we're cooking the brandy off for a moment or two, we want to keep all of that flavor in there  but we're just taking off some of the water.
5
If you don't want to put any alcohol in  your peppercorn sauce, it's absolutely fine just leave that out. As soon as it's looking  a little bit thicker in the bottom of the pan then we're ready to go in with our stock so I've  got 500ml of fresh beef stock. If you use a stock cube it's got quite a lot of salt in it already  and then as you reduce your sauce down you'll find they'll end up really, really salty. It's always  best to use a homemade or a fresh stock. If you are going to use veg stock that's absolutely fine,  it's not the traditional way to make this sauce.
6
The link to the full recipe is in the description.  You've added quite a lot of cold ingredients into the pan; 500ml of stock, so you might need to  just turn your pan up in order to get this boiling and reduce it down and you want it to go sort of  much thicker consistency. Once you've made your sauce, you can pop it in a plastic container  and get it into the fridge and keep it there for about three days. We've got 100ml of  whipping cream going straight into the pan, I'm also going to add in two teaspoons of dijon  mustard, this is going to add loads of flavor into our sauce and then mix those ingredients all  together. You can see straight away that it's that classic color of peppercorn sauce, it's looking  good and it's starting to smell really good too.
7
You're going to want to leave this to reduce for  about 20 minutes but you want to do this just at a simmer, not at a boil. The sauce is thickened  up now, as I'm running my spatula through the base of the pan the sauce is splitting and then  coming back together quite slowly and I can see the base of the pan as I do that and that's how  you sort of tell this at the right thickness.
8
So because we've reduced the sauce down so  much it's really intensified the flavors there so I don't think it needs any more salt for  me but always worth checking and adding any more if you want to. So I've got my steak and  chips here, we've also got some videos on how to make the perfect steak and triple cooked chips  - those videos are in the top right hand corner and are in the description below. So there it  is, peppercorn sauce. Absolutely perfect sauce, I think it's a real classic and definitely  give it a go it's pretty easy make it in advance and then you can reheat it when you're  ready to eat your steak and chips and enjoy!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How To Make Peppercorn Sauce”. Las palabras que más se repiten: sauce, peppercorn, pan, add, stock. Este vídeo tiene 8 frases y 783 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:48. El hablante habla rápido, unas 206 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
garlic sustantivo/ˈɡɑɹlɪk/ajo
flavor sustantivo/ˈfleɪvə/sabor, gusto
shallot sustantivo/ˈʃælət/chalota, chalote
steak sustantivo/steɪk/bistec, bisté
chip sustantivo/t͡ʃɪp/astilla, cepa
ingredient sustantivo/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrediente, excipiente
intensify verbo/ɪnˈtɛnsɪfaɪ/intensificar
tablespoon sustantivo/ˈteɪbəlˌspun/cuchara de sopa, cuchara
brandy sustantivo/ˈbɹændi/brandy, coñac
boil verbo/bɔɪ(ə)l/hervir, herver
creamy adjetivo/ˈkɹiːmi/cremoso
reheat verbo/ɹiːˈhiːt/recalentar
simmer verbo/ˈsɪmɚ/calentarse, entibiarse
spatula sustantivo/ˈspætjʊlə/espátula
sunflower sustantivo/ˈsʌn.flaʊ.əɹ/girasol, tornasol

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
end up verboterminar, ir a parar
give off verbo/ɡɪv ɒf/emitir, desprender
take off verboquitarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've added · we've reduced
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis thickened
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight need
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to be · I'm going to use · you're just going to be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thicken /ˈθɪkən/, thickness /ˈθɪknəs/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shallot /ˈʃælət/, splash /splæʃ/, chef /ʃɛf/
  • Palabras largas — cuida el acento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, intensify /ɪnˈtɛnsɪfaɪ/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steak /steɪk/, spatula /ˈspætjʊlə/, splash /splæʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como garlic, flavor, shallot.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →