Shadowing Practice: Howl's Moving Castle - Official Trailer - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

14 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The Master Film Maker The
2
Master Film Maker The Master
3
Film Maker From Master Film Maker Hayao Miyazaki The Master Film
4
Maker The Master Film Maker The Master Film Maker The Master Film Maker The Master Film Maker The Master Film Maker
5
This summer, experience the epic tale of a young woman transformed by a mysterious curse.
6
That's really me, isn't it?
7
An enchanted moving castle.
8
This is a magic house and the one wizard powerful enough to set her free.
9
This charm will guarantee your safe return.
10
Walt Disney Studios presents a Studio Ghibli production of a Hayao Miyazaki film.
11
Hold on.
12
This June, Journey to Amazing New Worlds.
13
Find me in the future!
14
Aboard Howl's Moving Castle

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 14 frases y 119 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:27. El hablante habla despacio, unas 82 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
castle sustantivo/ˈkɑːsəl/castillo, castro
guarantee sustantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantía, caución
epic sustantivo/ˈɛp.ɪk/epopeya
tale sustantivo/ˈteɪl/cuento, historia
mysterious adjetivo/mɪˈstɪɹi.əs/misterioso
aboard adverbio/əˈbɔɹd/a bordo
charm sustantivo/t͡ʃɑɹm/encanto
curse sustantivo/kɝs/maldición
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/trasformar, transformar
wizard sustantivo/ˈwɪzɚd/mago, brujo
enchant verbo/ɪnˈt͡ʃænt/encantar, embelesar
powerful adjetivo/ˈpaʊɚfl̩/poderoso, pudiente
magic sustantivo/ˈmæd͡ʒɪk/magia

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill guarantee

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como castle, guarantee, epic.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →