Shadowing Practice: If You Want to be Wealthy & Happy... - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

114 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
If you want to be wealthy and happy for the rest of your life, learn this lesson.
2
Learn to work harder on yourself than you do on your job.
3
I have found income does not far exceed personal development.
4
Sometimes income takes a lucky jump.
5
But unless you grow to where it is, it comes back to where you are.
6
Life has strange ways.
7
If someone hands you a million dollars, you had better become a millionaire quickly.
8
So you get to keep the money.
9
Otherwise, it disappears.
10
Someone once said, if all the money in the world was divided equally among everyone,
11
it would soon be back in the same pockets.
12
Success is something you attract, not something you pursue.
13
So instead of chasing success, work on yourself.
14
Because happiness is not in what you get.
15
Happiness is in what you become.
16
Now, if you're ready, let me give you three steps to change your life, your personality, your lifestyle.
17
Everything can change.
18
Step number one, find out how things work.
19
To change your life, you need ideas.
20
There isn't anything an idea can't change.
21
The problem is not lack of money.
22
The problem is lack of ideas.
23
If you get the right ideas, you can change anything.
24
So make it a habit to study.
25
If you want success, study success.
26
If you want happiness, study happiness.
27
If you want wealth, study wealth.
28
Don't leave it to chance.
29
Make it a study.
30
Some people go through life with their fingers crossed.
31
That won't work.
32
You must study the things that can change your life.
33
When you find something that works, write it down.
34
Don't use your mind as a storage place.
35
Use a journal because the next step is Repetition Go over it
36
Again and again
37
And again And one day
38
That idea takes root
39
It grows And shows up
40
In your bank account
41
Your personality Your lifestyle
42
Now let me give you three ways
43
To find out
44
Anything Number one
45
Read Successful people
46
Are readers They are curious
47
They want to know
48
They read and read and read,
49
become self -educated because standard education gives standard results.
50
But if you want more, you must educate yourself.
51
You can learn from your own experience, but also from others.
52
One book can save you years.
53
There are books on success, on leadership, on communication, on personal growth.
54
People have written how they succeeded, but most people don't read.
55
You don't need hours, just 30 minutes a day.
56
Read something positive, something challenging, something useful.
57
Become a reader.
58
Number two, listen.
59
Get around successful people and listen.
60
Listen to what they say.
61
Listen to how they think.
62
You can learn from failure, but learn more from success.
63
If you're not doing well, find someone who is and spend time with them, even if it costs you.
64
Because one conversation can change your life.
65
Ideas can multiply your income two times, three times, five times.
66
Number three, observe.
67
Success leaves clues.
68
Watch successful people.
69
Watch how they speak, how they act, how they behave.
70
They repeat certain habits again and again.
71
If you are smart, you will notice the pattern.
72
There are two ways to see.
73
Sight with your eyes.
74
Insight with your mind.
75
With your eyes, you see things.
76
With your mind, you see answers.
77
So pay attention.
78
Don't miss anything.
79
Step number two, go to work.
80
Get excited.
81
about your ability to make yourself do the necessary things.
82
On any day, you can change your life.
83
Start small.
84
Small disciplines.
85
lead to big results.
86
If you can't handle small tasks, you won't handle big ones.
87
Build discipline, build consistency, build yourself.
88
And remember, motivation must come from within.
89
Self -motivation.
90
Don't wait for someone else to push you, because what if they don't come?
91
You must act on what you learn.
92
Don't let learning stay as knowledge.
93
Turn it into action because action creates results.
94
Step number three, don't try to beat the system.
95
Learn how it works and work it the right way.
96
Don't cut corners.
97
Don't look for shortcuts because shortcuts lead to a cheap life.
98
Do it right, even if it takes longer.
99
Now, if I could speak to you one on one, I would say this.
100
Reach inside yourself and bring out your potential because it's already there and you can change anything you want.
101
You don't have to stay the same.
102
Not after today.
103
Only by choice.
104
Starting tomorrow, what will you do to change your life?
105
Because if you don't change anything, nothing will change.
106
And the next five years will look exactly like the last five.
107
So this is your moment.
108
Change something.
109
Change a little.
110
Change everything.
111
Or don't change at all.
112
It's your choice.
113
But remember this.
114
Any day you decide, you can change your entire life.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “If You Want to be Wealthy & Happy..”. Las palabras que más se repiten: success, learn, study, step, happiness. Este vídeo tiene 114 frases y 805 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:35. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
happiness sustantivo/ˈhæpinɪs/felicidad
reader sustantivo/ˈɹi.dɚ/lector, lectora
lifestyle sustantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/género/estilo de vida/vivir/vivencia, estilo/género vital/vivencial
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
discipline sustantivo/ˈdɪsəplɪn/disciplina
motivation sustantivo/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/motivación
educate verbo/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/educar, instruir
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
pocket sustantivo/ˈpɑ.kɪt/bolsillo, bolsa
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, tener curiosidad
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
equally adverbio/ˈiːkwəli/igualmente
pursue verbo/pɚˈsu/perseguir
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
bring out verborealzar, resaltar
go over verbosentar, pasar
go through verboatravesar
show up verbocomparecer, personarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Don't use your mind as a storage place.
  • You don't have to stay the same.
  • Starting tomorrow, what will you do to change your life?
  • Because if you don't change anything, nothing will change.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoIf you are smart, you will notice · if you don't change anything, nothing will change
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave found · have written

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
  • Palabras largas — cuida el acento: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, divide /dɪˈvaɪd/, observe /əbˈzɜːv/, behave /bɪˈheɪv/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: happiness /ˈhæpinɪs/, habit /ˈhæb.ɪt/, behave /bɪˈheɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como happiness, reader, lifestyle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →